这段话出自宋代陆游《舟中》
捩柁柯桥北，维舟草市西。
月添霜气峭，天带斗杓低。
浦冻无鱼跃，林深有鹤栖。
不嫌村酒恶，也复醉如泥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:02:17原文展示:
捩柁柯桥北，维舟草市西。
月添霜气峭，天带斗杓低。
浦冻无鱼跃，林深有鹤栖。
不嫌村酒恶，也复醉如泥。
白话文翻译：
在柯桥北边划船，停靠在草市西侧。
月光下，霜气渐浓，天边的斗杓星低悬。
河面冰冻得没有鱼跃，深林中却有鹤栖息。
我虽然嫌弃村里的酒不好，但还是醉得像泥一样。
注释:
- 捩柁：指划船的动作。
- 柯桥：地名，指浙江绍兴的一个地方。
- 维舟：停船。
- 草市：集市，通常是卖草的地方。
- 霜气峭：霜的气息寒冷。
- 斗杓：指北斗星，天上的星座。
- 浦：岸边。
- 鹤栖：鹤栖息。
- 村酒：乡村的酒。
- 恶：这里指不好、劣质。
典故解析:
“斗杓”指北斗七星，古代人常用它来指引方向，象征着时光和季节的流逝。诗中通过描绘夜空和自然景色，表达了诗人对时光的感慨和内心的宁静。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的作品以爱国、忧国忧民的情怀著称，风格清新、豪放。
创作背景：此诗写于陆游晚年，反映了他对自然的喜爱和对乡村生活的向往，同时也隐含着对人生的感慨和对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《舟中》是一首描绘秋冬景色的诗，诗人在舟中所见的自然景色让人感受到一份宁静和孤独。开头两句以“捩柁柯桥北，维舟草市西”形象地展现了诗人所处的环境，清晰而生动。接下来的“月添霜气峭，天带斗杓低”则通过描写月光和霜气，营造出一种寒冷的氛围，表现了季节的变迁和时间的流逝。诗的后半部分通过“浦冻无鱼跃，林深有鹤栖”展示了自然的静谧与生机，尽管河面冰封，依然有鹤栖息在深林中，象征着生命的坚韧与希望。
最后一句“不嫌村酒恶，也复醉如泥”则流露出诗人对乡村简单生活的宽容和对醉酒的自嘲，表现了他对现实的无奈和对生活的豁达态度。整首诗在描绘自然美的同时，融入了诗人的情感，形成了一幅生动的秋冬景象。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 捩柁柯桥北，维舟草市西：描绘了作者在柯桥北边划船，停靠在草市的情景，展现出一种悠闲的乡村生活。
- 月添霜气峭，天带斗杓低：描绘了夜晚的寒冷，月光和霜气交织，斗杓星星低垂，暗示着冬天的到来。
- 浦冻无鱼跃，林深有鹤栖：自然景象的对比，河面冰冻没有鱼跃出水面，而深林中却有鹤栖息，生动地展现了冬季的静谧。
- 不嫌村酒恶，也复醉如泥：表现了诗人对乡村酒质不佳的无奈，但仍然沉醉于其中，体现出一种对生活的宽容和乐观。
-
修辞手法：
- 对仗：如“捩柁柯桥北，维舟草市西”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“月”、“霜”、“鹤”等意象，营造了一个寒冷而美丽的自然场景。
-
主题思想：全诗表达了诗人对自然的热爱和对乡村生活的向往，同时流露出对岁月流逝的感慨和对生活的豁达态度。
意象分析：
- 月：象征着夜晚的宁静与思考。
- 霜：代表着寒冷，暗示着季节的变迁。
- 鹤：象征着高洁和孤独，常常用来表达诗人的志向与情怀。
- 酒：代表着生活的乐趣和人际的交往，虽有劣质，但诗人依然乐在其中。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人所描绘的自然景色主要是哪个季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“浦冻无鱼跃，林深有鹤栖”中的“鹤”象征什么？
- A. 平凡
- B. 高洁
- C. 生命
- D. 忍耐
-
诗中提到的“村酒”让诗人感到怎样？
- A. 喜欢
- B. 无奈
- C. 讨厌
- D. 兴奋
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 陆游与王维的作品都有描绘自然的特点，王维在《山居秋暝》中同样表现了自然景色和诗人内心的宁静。两者在主题上有相似之处，但陆游更多地融入了个人情感和对生活的反思，而王维则更侧重于自然的和谐美。
参考资料：
- 《陆游集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》