忆与君别时，泛舟如昨日。是什么意思

悠悠清江水，水落沙屿出。

回潭石下深，绿筱岸傍密。

鲛人潜不见，渔父歌自逸。

忆与君别时，泛舟如昨日。

夕阳开返照，中坐兴非一。

南望鹿门山，归来恨如失。

原文展示

孟浩然的《登江中孤屿赠白云先生王迥》

悠悠清江水，水落沙屿出。
回潭石下深，绿筱岸傍密。
鲛人潜不见，渔父歌自逸。
忆与君别时，泛舟如昨日。
夕阳开返照，中坐兴非一。
南望鹿门山，归来恨如失。

白话文翻译

这首诗描绘了江水悠悠的景象，水位下降，沙洲显露出来。潭水在石下依然深邃，岸边的翠竹繁密茂盛。虽然鲛人难以见到，但渔夫的歌声却悠然自得。我回忆起与您分别的时刻，划舟的情景仿佛就在昨天。夕阳西下，照耀着我，心中感慨万千。向南望去，鹿门山在眼前，归来的时候，却感觉仿佛失去了什么。

注释

• 悠悠：形容江水流淌的悠长。
• 沙屿：沙洲，水落后显露出的沙滩。
• 回潭：潭水，指水潭的深处。
• 鲛人：传说中的海中人，能歌善舞，隐秘难见。
• 渔父：指捕鱼的人，象征隐逸生活。
• 兴非一：心情与往日不同，感慨万千。
• 鹿门山：山名，指代归乡的方向和思念之情。

诗词背景

作者介绍：孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟山人，唐代著名诗人，擅长山水田园诗，作品风格清新自然，常表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：此诗写于孟浩然与友人王迥的离别之际，表达了对友谊的珍视以及对归乡的思念，反映了当时的社会环境和人际关系。

诗歌鉴赏

《登江中孤屿赠白云先生王迥》是一首表现自然美与人情美的诗作。诗的开头以“悠悠清江水”引入，清江的流淌声和沙洲的显露，营造出一种宁静而悠远的氛围。接着，诗人描绘了潭水的深邃和岸边繁茂的竹林，展现出自然的静谧与生机。鲛人的隐秘与渔父的悠然形成鲜明对比，代表着不同的人生选择与生活态度。

“忆与君别时，泛舟如昨日”一句，深刻地表达了离别的惆怅与对往昔美好时光的怀念。此时的夕阳照耀下，诗人独坐在岸边，心中却因思念而感慨万千，情感的波澜在此刻达到高潮。最后，南望鹿门山，归来的失落感更是将全诗的情感推向顶点，令人感受到一种深沉的失落与无奈。

整首诗通过对自然景色的描写，承载了诗人对友谊的珍视、对生活的思考以及对人生的感慨。其清新脱俗的风格和深邃的情感共鸣，使得这首诗在唐代诗歌中独具一格。

诗词解析

逐句解析：

1. 悠悠清江水：描绘江水流淌的情景，展现出一种悠远的意境。
2. 水落沙屿出：水位下降，沙洲显露出来，象征着时光的流逝。
3. 回潭石下深：潭水在石下深邃，暗示着对深远事物的思考。
4. 绿筱岸傍密：岸边翠竹茂密，体现出自然的生机。
5. 鲛人潜不见：鲛人象征难以捉摸的理想或境界。
6. 渔父歌自逸：渔夫的歌声悠然自得，反映出隐逸生活的自在。
7. 忆与君别时：回忆与友人分别的时刻，感情真挚。
8. 泛舟如昨日：划舟的情景如昨日重现，暗示时间的无情。
9. 夕阳开返照：夕阳的光辉照耀，给人以思索的空间。
10. 中坐兴非一：内心的感慨与往日不同，体现了情感的变化。
11. 南望鹿门山：南望鹿门山，暗示归乡的方向与思念。
12. 归来恨如失：归来时却有失落感，反映了对往昔的怀念。

修辞手法：

• 比喻：将鲛人比作难以捉摸的理想，增强了诗的哲理性。
• 拟人：用“悠悠”描绘水的流动，赋予自然以情感。
• 对仗：如“回潭石下深，绿筱岸傍密”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕着友谊、离别和对自然的感悟展开，表达了作者对人生、友谊和自然的深刻思考，体现出一种淡淡的忧伤和对美好时光的追忆。

意象分析

意象词汇：

• 江水：象征着时间的流逝与生命的旅程。
• 沙屿：代表着人生中的瞬息万变与不稳定。
• 鲛人：隐喻理想与幻想，难以实现的追求。
• 渔父：象征着隐逸与自在的人生选择。
• 夕阳：象征着时间的流逝与生命的终结。
• 鹿门山：象征归乡与思乡之情。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“悠悠清江水”表达了什么样的情感？ A. 伤感 B. 悠然 C. 狂欢

2. “忆与君别时”中的“君”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 朋友王迥 C. 渔夫

3. 诗中提到的“鲛人”象征着什么？ A. 自在的生活 B. 难以捉摸的理想 C. 友谊的逝去

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 孟浩然的《登江中孤屿赠白云先生王迥》与王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱，但前者更侧重于离别的情感，而后者则展现了隐逸的宁静与安详。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《孟浩然诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》

通过这样的详细解析和学习活动，读者可以更深入地理解《登江中孤屿赠白云先生王迥》这首诗的意境和情感。