非但慷慨献良谋，意气兼将身命酬。是什么意思

七雄雄雌犹未分，攻城杀将何纷纷。

秦兵益围邯郸急，魏王不救平原君。

公子为嬴停驷马，执辔愈恭意愈下。

亥为屠肆鼓刀人，嬴乃夷门抱关者。

非但慷慨献良谋，意气兼将身命酬。

向风刎颈送公子，七十老翁何所求。

诗词名称: 夷门歌

作者: 王维 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

七雄雄雌犹未分，攻城杀将何纷纷。
秦兵益围邯郸急，魏王不救平原君。
公子为嬴停驷马，执辔愈恭意愈下。
亥为屠肆鼓刀人，嬴乃夷门抱关者。
非但慷慨献良谋，意气兼将身命酬。
向风刎颈送公子，七十老翁何所求。

白话文翻译：

在这场纷乱的局势中，七国的强弱尚未划分清楚，攻城杀将的战斗何其激烈。秦军正加紧围攻邯郸，魏王却不去援救平原君。公子在马车上停下，越发恭敬，姿态愈加谦卑。亥这个屠夫在鼓声中挥刀，嬴却是夷门的守关者。不是单单慷慨献计良谋，而是甘愿用生命来报答。面对风向刎颈为公子的壮举，七十岁的老翁又能追求什么呢？

注释:

• 夷门: 指的是古代的一道城门，这里象征着防守和抵抗。
• 七雄: 指战国时期的七个主要国家。
• 屠肆: 屠宰场，鼓刀人指在屠宰场工作的人员。
• 平原君: 指赵氏平原君赵胜，是战国时期的著名人物。

典故解析:

“公子为嬴停驷马”中的“公子”可能指平原君，体现他在战国中的重要性；“亥为屠肆鼓刀人”则反映了战争中屠杀和暴力的现实。诗中提到的“七十老翁”则暗示着对于生死的思考与对国家的忠诚。

诗词背景:

作者介绍:

王维，字摩诘，唐代著名诗人、画家，擅长山水诗和田园诗。他的诗歌常融入佛教思想，情景交融，意境深远。

创作背景:

“夷门歌”创作于战国时期，反映了当时战乱纷争的社会背景，以及对忠诚与勇气的歌颂。

诗歌鉴赏：

王维在《夷门歌》中通过生动的描写与强烈的情感，展现了战国时期的政治纷争和人们对国家忠诚的情怀。诗的开头描绘了各国间的复杂关系，将“七雄”与“攻城杀将”的场景结合，展示了战争的残酷与无情。接着，王维通过对平原君的描写，展现了他在危难中的孤立无援，同时也表现了王维对于忠诚的赞美。最后，诗的结尾对七十老翁的提及，反映了对生死的思考，表达了即使年老也不愿后退的豪情，赋予了整首诗深刻的人生哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 七雄雄雌犹未分: 七个国家的强弱尚未明确。
2. 攻城杀将何纷纷: 战争频繁，杀戮不断。
3. 秦兵益围邯郸急: 秦军更加紧迫地围攻邯郸。
4. 魏王不救平原君: 魏王却未能援助平原君。
5. 公子为嬴停驷马: 公子因局势停下车马。
6. 执辔愈恭意愈下: 驾驭缰绳越发恭敬，意图谦卑。
7. 亥为屠肆鼓刀人: 亥是屠宰场的鼓刀工。
8. 嬴乃夷门抱关者: 嬴是夷门的守关者。
9. 非但慷慨献良谋: 不是单单献计献策。
10. 意气兼将身命酬: 更是愿意以生命报答。
11. 向风刎颈送公子: 甘愿为公子殉命。
12. 七十老翁何所求: 七十岁老翁又能追求什么呢？

修辞手法:

• 对仗: 诗中有多个对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 比喻: 战争比喻为攻城杀将的场景，生动形象。
• 拟人: “亥为屠肆鼓刀人”赋予了屠夫以人的情感和行为。

主题思想:

整首诗歌以战争的残酷为背景，表达了对忠诚的赞美，展现了在国家危亡之际，个体的无私奉献与对理想的坚持。

意象分析:

意象词汇:

• 夷门: 象征着国家的防线和忠诚。
• 公子: 代表着有理想、有追求的领导者。
• 老翁: 象征着经历和对理想的执着。

互动学习:

诗词测试:

1. 《夷门歌》中提到的“七雄”指的是哪几个国家？ A. 魏、赵、秦、楚、燕、韩、齐
   B. 宋、齐、吴、越、赵、燕、魏
   C. 汉、唐、宋、元、明、清、民国
   D. 魏、蜀、吴、楚、燕、冀、齐

2. “亥为屠肆鼓刀人”中的“亥”指的是什么？ A. 一种动物
   B. 人名
   C. 一个职务
   D. 城市名

3. 王维在《夷门歌》中体现了什么样的情感？ A. 绝望
   B. 忧伤
   C. 忠诚与勇气
   D. 欢乐

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》: 王维的另一首著名诗作，反映自然与人生哲理。
• 《春晓》: 描绘春天的美丽景象，充满生机。

诗词对比:

• 《夷门歌》与《春望》: 两首诗都表达了对国家的关心与个人的抉择，但《春望》更多地关注于国家的破败与个人的悲痛。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王维诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》