这段话出自唐代杨廷玉《回波词》
回波尔时廷玉，打獠取钱未足。
阿姑婆见作天子，傍人不得枨触。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 18:20:10原文展示:
回波尔时廷玉，打獠取钱未足。
阿姑婆见作天子，傍人不得枨触。
白话文翻译：
在回波的时候，我还是个廷玉，打猎得来的钱还不够。
阿姑婆看到我像个天子，旁边的人却无法接近我。
注释:
字词注释：
- 回波：可能指某种特定的地点或活动。
- 廷玉：可能是指作者的名字或称号。
- 打獠：打猎，捉捕野兽。
- 阿姑婆：这里可能是指某位女性，表现出一种亲近或尊敬的称呼。
- 作天子：比喻受人尊敬或高贵。
- 枨触：指触碰或亲近。
典故解析： 本诗中并未涉及明显的历史典故，但通过字面意义可以看出诗人对自己境遇的感慨，反映了社会地位的变化。
诗词背景:
作者介绍： 杨廷玉，唐代诗人，生平事迹较少，但其作品多表现出对社会现象的深刻观察和反思，其诗风常带有讽刺与批判。
创作背景： 此诗创作于唐代，那个时代社会动荡，经济压力大，诗人可能通过这首诗表达了对自己处境的无奈与对社会现象的反思。
诗歌鉴赏：
《回波词》通过简洁的语言，表达了诗人对自身境遇的反思。诗中提到的“打獠取钱未足”，暗示了诗人在经济上并不宽裕，尽管他有着像天子般的尊贵形象，但内心却充满了对现实的不满与无奈。这种强烈的对比，反映了诗人内心的矛盾。
“阿姑婆见作天子”一句，描绘了一种表面光鲜的景象，而“傍人不得枨触”则揭示了其背后孤独的真相。诗人用这种对比手法，表达了对世俗眼光的无奈和对人际关系的讽刺。整首诗虽然简短，却蕴含着深刻的哲理，值得读者深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 回波尔时廷玉：在回波的时候，我还是个廷玉，提到的“回波”可能与诗人的经历或感受有关，暗示时间的流逝。
- 打獠取钱未足：打猎得到的钱财仍然不足，表明生活的窘迫。
- 阿姑婆见作天子：有人看到他受人尊敬，像个天子，但这只是一种表象。
- 傍人不得枨触：旁边的人却无法接近，反映出诗人内心的孤独和人际关系的疏远。
修辞手法：
- 对比：诗中通过对比“天子”和“不得枨触”，突出身份的落差。
- 隐喻：将自己比作天子，实际上表达了对社会地位的讽刺。
主题思想： 整首诗的中心思想在于对社会地位与个人真实感受之间矛盾的反思，表现了诗人对生活的无奈与孤独。
意象分析:
意象词汇：
- 廷玉：象征着高贵的地位。
- 打獠：象征着生存的艰辛。
- 阿姑婆：体现了人际关系的复杂。
互动学习:
诗词测试：
-
下列哪个词语表示“打猎”？ A. 回波
B. 打獠
C. 阿姑婆
D. 天子 -
诗中提到“傍人不得枨触”表达了什么？ A. 人际关系亲密
B. 诗人的孤独
C. 生活富裕
D. 成为天子 -
诗人自称“廷玉”主要是为了表达： A. 经济富裕
B. 受到尊敬
C. 对生活的满足
D. 生活的艰辛
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 李白的《将进酒》与杨廷玉的《回波词》都表达了对人生的感慨，但李白的作品更显豪放，而杨廷玉则显得更为细腻与内敛。两者在风格上形成鲜明对比，展现了唐代诗歌的多样性。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人的生平与诗歌》