萧萧暂隔连床雨，荡荡初行万斛船。是什么意思

河梁曾诵送行篇，蜗角牛毛十五年。

毕竟中间皆梦尔，祗今相对各苍然。

萧萧暂隔连床雨，荡荡初行万斛船。

谁近上林看躣马，东阳诗句定先传。

原文展示

送七兄监庙赴南宫兼呈大兄知县二首 其二

河梁曾诵送行篇，
蜗角牛毛十五年。
毕竟中间皆梦尔，
祗今相对各苍然。
萧萧暂隔连床雨，
荡荡初行万斛船。
谁近上林看躣马，
东阳诗句定先传。

白话文翻译

这首诗的意思是： 在河梁，我曾诵读送行的诗篇，
与朋友的交情如蜗牛的角和牛毛般细微，已经有十五年。
回想起这段时间，究竟都是梦幻般的经历，
如今面对面，彼此都已苍老。
淅淅沥沥的雨水暂时阻隔了我们同床共枕，
荡荡的船只初次启航，载着无数的思念。
谁能走近上林观赏那奔腾的骏马，
而东阳的诗句一定会首先传遍四方。

注释

• 河梁：指古代的一个地名，通常用作送别的场所。
• 蜗角牛毛：形容朋友间的情谊微小而细腻。
• 苍然：形容容貌苍老，意指时间的流逝。
• 萧萧：形容雨声或风声，带有忧伤的情感。
• 荡荡：形容水面波澜起伏，带有行舟的感觉。
• 上林：指上林苑，古代皇家园林，常有美马。
• 东阳：指东阳地区，可能是作者的故乡或相关地名。

诗词背景

作者介绍

周必大（约1080-约1150），字子真，号白石，宋代诗人，以其婉约清丽的诗风著称。周必大生于书香门第，自幼聪慧，博览群书，尤其擅长诗文。他的诗歌多描写自然景色与人情世故，情感真挚，富有哲理。

创作背景

此诗作于送别朋友之际，表达了作者对友人的思念以及对时光流逝的感慨。诗中渗透着对往昔岁月的回忆与对未来的期盼，反映了作者内心深处对友情的珍视与对人生无常的哲思。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上采用了五言绝句，语言简练而意蕴深厚，蕴藏着浓厚的感情。开篇即提到“河梁”，引出了送别的主题，仿佛将读者带入一个特定的场景，营造出一种离别的氛围。随后以“蜗角牛毛”来形容与友人交情的细微，展现了时间的漫长与距离的遥远，令人感到一丝伤感。

“毕竟中间皆梦尔”，一句道出了人生如梦的哲理，时间的流逝让人倍感无奈，而“祗今相对各苍然”则进一步强调了时间的无情，令两位朋友在相见时都已为沧桑所困。诗中“萧萧暂隔连床雨”描绘了离别后的孤寂，形成了对比，突显了相聚时的温暖与离散时的孤独。

最后两句“谁近上林看躣马，东阳诗句定先传”，不仅表达了对未来的期待，也暗示了友情的力量与文学传播的美好。整首诗透过对细节的描绘，表达了对友情的珍惜以及对人生的感悟，情感真挚而深沉，令人动容。

诗词解析

逐句解析

1. 河梁曾诵送行篇：在河梁这个地方，我曾诵读送别的诗篇。
2. 蜗角牛毛十五年：和朋友的交情就像蜗牛的角与牛毛一样细微，已经维持了十五年。
3. 毕竟中间皆梦尔：回想起来，这段时间的经历都像是一场梦。
4. 祗今相对各苍然：现在再相见时，我们都已变得苍老。
5. 萧萧暂隔连床雨：细雨淅淅，暂时隔开了我们同床共枕的时光。
6. 荡荡初行万斛船：船只摇晃着，开始了新的航行，承载着无数的思念。
7. 谁近上林看躣马：谁能走近上林苑去看那奔腾的骏马呢？
8. 东阳诗句定先传：而东阳的诗句一定会首先传播四方。

修辞手法

• 比喻：如“蜗角牛毛”比喻友谊的微小。
• 对仗：如“萧萧”与“荡荡”，形成音韵的和谐。
• 拟人：如“万斛船”似乎也承载着作者的情感与思念。

主题思想

这首诗的中心思想在于探讨友情的珍贵与时间的无情。通过离别的情景，表达了对友人深切的思念和对人生短暂的感悟，反映了诗人对于时间和人生的哲学思考。

意象分析

意象词汇

1. 河梁：象征着离别与相聚的地方。
2. 蜗角牛毛：象征着细微而珍贵的友情。
3. 苍然：象征着时间的流逝与人的苍老。
4. 连床雨：象征着孤独与思念。
5. 万斛船：象征着承载着思念与希望的旅程。
6. 上林：象征着理想与美好的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“蜗角牛毛”比喻什么？

   • A. 友情的微小
   • B. 时间的长久
   • C. 离别的伤感
   • D. 自然的美好

2. 诗中的“萧萧”主要用来形容什么？

   • A. 船只的摇晃
   • B. 雨声的细腻
   • C. 朋友的离去
   • D. 诗句的优美

3. “东阳诗句定先传”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对友人的思念
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对人生的感慨

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《送别》
• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 李白《送别》：同样是离别主题，表达了对朋友的思念，但更加豪放洒脱。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念，情感更加沉重，体现了社会动乱对人际关系的影响。

参考资料

• 《宋诗选》：包含周必大的作品与生平。
• 《古代诗词鉴赏》：对古代诗词的详细分析与解读。
• 《中国文学史》：对宋代文学的背景与影响的研究。