岭海滞公犹未召，蛮荒著我更何尤。是什么意思

番愚城下牂牁水，亦复分流过此州。

使节长瞻万里外，尺书忽到五溪头。

酸寒应念卑堪说，奇胜聊云旧所游。

岭海滞公犹未召，蛮荒著我更何尤。

原文展示:

寄林运使三首 赵蕃 〔宋代〕

番愚城下牂牁水，亦复分流过此州。 使节长瞻万里外，尺书忽到五溪头。 酸寒应念卑堪说，奇胜聊云旧所游。 岭海滞公犹未召，蛮荒著我更何尤。

白话文翻译：

在番愚城下的牂牁河，也有分支流经这个州。 使者的节杖远望万里之外，书信忽然送到了五溪的尽头。 贫寒的境遇应当被记念，卑微的生活可以说说，奇异的胜景只是旧时所游。 在岭海之间滞留的我尚未被召回，身处蛮荒之地，我还有什么可抱怨的呢？

注释:

• 番愚城：古代地名，具体位置不详。
• 牂牁水：指牂牁江，即今贵州的乌江。
• 使节：使者的节杖，代指使者。
• 尺书：书信。
• 五溪：古代地名，具体位置不详。
• 酸寒：指贫寒的生活。
• 奇胜：指奇异的胜景。
• 岭海：指岭南地区，即今广东、广西一带。
• 蛮荒：指偏远荒凉的地方。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，也有反映社会现实的作品。此诗是赵蕃寄给林运使的作品，表达了对远方使者的思念和对自身境遇的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在远离家乡的偏远地区，寄给远方的林运使的作品。诗中表达了对使者的思念，以及对自己身处蛮荒之地的无奈和感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘番愚城下的牂牁水，以及使节远望的景象，营造了一种遥远而神秘的氛围。诗中的“酸寒应念卑堪说”一句，直接表达了自己贫寒的生活和卑微的境遇，而“奇胜聊云旧所游”则回忆了过去的游历经历。最后两句“岭海滞公犹未召，蛮荒著我更何尤”，抒发了对自身境遇的无奈和对未来的期待。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景物的描绘和对个人经历的叙述，展现了诗人深沉的情感和对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “番愚城下牂牁水，亦复分流过此州。”：描绘了番愚城下的牂牁江，以及它流经此州的景象，营造了一种遥远而神秘的氛围。
2. “使节长瞻万里外，尺书忽到五溪头。”：通过使节远望和书信送达的描写，表达了对远方使者的思念。
3. “酸寒应念卑堪说，奇胜聊云旧所游。”：直接表达了自己贫寒的生活和卑微的境遇，同时回忆了过去的游历经历。
4. “岭海滞公犹未召，蛮荒著我更何尤。”：抒发了对自身境遇的无奈和对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：“使节长瞻万里外”中的“长瞻”比喻使者的远望。
• 对仗：“酸寒应念卑堪说，奇胜聊云旧所游”中的“酸寒”与“奇胜”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是对远方使者的思念和对自身境遇的感慨。通过对自然景物的描绘和对个人经历的叙述，展现了诗人深沉的情感和对生活的深刻思考。

意象分析:

• 牂牁水：象征着遥远和神秘。
• 使节：象征着远方的联系和思念。
• 酸寒：象征着贫寒的生活和卑微的境遇。
• 奇胜：象征着过去的游历经历和美好的回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“牂牁水”指的是什么？ A. 一条河 B. 一座山 C. 一片海
2. 诗中的“酸寒”指的是什么？ A. 贫寒的生活 B. 酸味的水果 C. 寒冷的天气
3. 诗中的“奇胜”指的是什么？ A. 奇异的胜景 B. 奇怪的胜利 C. 奇特的生物

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对远方亲人的思念和对国家命运的忧虑。
• 王维的《送别》：表达了对友人的离别之情和对未来的期待。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与赵蕃的《寄林运使三首》：两者都表达了对远方的思念，但杜甫的诗更多地关注国家命运，而赵蕃的诗更多地关注个人境遇。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的生平及作品。