这段话出自明代孙承恩《黄莺儿四首 其一 风》
阵阵扫浮埃。
汎虞弦，上楚台。
飘飏兰蕙吹罗带，残云捲开。
明月送来。
赵家姊妹难禁耐，透人怀。
千金无买，宋玉赋应裁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:13:07原文展示:
黄莺儿四首 其一 风
作者:孙承恩 〔明代〕
阵阵扫浮埃。汎虞弦，上楚台。
飘飏兰蕙吹罗带，残云捲开。
明月送来。赵家姊妹难禁耐，
透人怀。千金无买，宋玉赋应裁。
白话文翻译：
阵阵微风拂过，扫去浮尘。
轻轻荡漾的琴弦，在楚台之上。
兰花和蕙草随风飘舞，像罗带一样轻盈，
残云在空中飘散，明月悄悄送来。
赵家姊妹的情意难以禁耐，
透出心中思念。千金也买不到这份情，
宋玉的赋诗真是应景而裁。
注释:
- 浮埃：指浮动的尘埃，象征着世俗的烦扰。
- 汎虞弦：虞弦是古代的一种弦乐器，形容琴声荡漾。
- 楚台：古代楚国的台榭，象征着文人雅士聚集之地。
- 兰蕙：指兰花和蕙草，常用来象征才子佳人的美好。
- 赵家姊妹：借指赵飞燕，形容美丽的女子。
- 千金无买：意指这份情感是金钱无法衡量的。
- 宋玉：指宋玉，战国时期的著名辞人，以其赋诗闻名。
诗词背景:
作者介绍:
孙承恩是明代的一位诗人，以其细腻的笔触和敏锐的情感著称。他的作品多描绘自然景物与人情感交融，风格清新而富有情趣。
创作背景:
《黄莺儿四首》是孙承恩的一组词作，反映了他对春天和自然之美的热爱，同时也表达了对情感的细腻观察。诗作诞生在明代社会背景下，那个时代文人追求理想与情感的交融，诗歌往往充满了对自然与人性的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写展现了春风拂面的情景，诗人用“阵阵扫浮埃”来开篇，生动地描绘了微风拂动的情景，显得轻柔而富有动感。接着，诗人通过“汎虞弦，上楚台”将自然与音乐结合，仿佛琴声在空中荡漾，营造出一种和谐美好的氛围。
“飘飏兰蕙吹罗带，残云捲开”中，兰蕙象征着高洁的品格，风中摇曳的样子更增添了一份生动的美感；而“残云捲开”则透出一种开朗的情景，仿佛一切烦恼都被风吹散了。这种意象不仅表现了自然的美丽，也映射了诗人内心的轻松与愉悦。
“明月送来”一句，月亮的出现增添了夜晚的宁静与柔美，接下来的“赵家姊妹难禁耐，透人怀”则转向了人情世故，表达了对美好情感的渴望与追求。诗的最后几句“千金无买，宋玉赋应裁”强调了情感的珍贵与独特，暗示着真正的情感是无法用金钱来交换的。
整首诗不仅展示了春天的生机与美丽，更深刻地表达了人们对爱情与情感的渴望，体现了诗人对生活的感悟与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 阵阵扫浮埃：微风拂过，尘埃随风而去，象征着烦恼的消散。
- 汎虞弦，上楚台：琴声轻扬，传递出一种文人雅士的情调。
- 飘飏兰蕙吹罗带：兰蕙随风飘舞，柔美如罗带，增添了诗的美感。
- 残云捲开：天空的云彩被风卷散，象征着清新与明朗。
- 明月送来：月光照亮了夜空，为整个场景增添了一层柔和的光辉。
- 赵家姊妹难禁耐：赵家美人无法抑制心中的情感，表达了对爱情的渴望。
- 透人怀：情感深切，直击人心，令人共鸣。
- 千金无买，宋玉赋应裁：强调情感的无价，宋玉的赋诗正好映衬此情。
修辞手法:
- 比喻：将兰蕙比作罗带，渲染诗中的美感。
- 拟人：风似乎能吹动花草，赋予自然以生命。
- 对仗：如“千金无买，宋玉赋应裁”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的主题围绕着春风、自然与情感，展示了诗人对人生美好事物的向往与追求。诗中流露出一种对爱情的细腻观察，以及对生活的真切感悟，表现了明代文人对情感与自然的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 风：象征轻盈与自由，带走烦恼。
- 兰蕙：象征高洁与美好，代表理想中的爱情。
- 明月：象征宁静与思念，反映内心的情感。
- 赵家姊妹：象征美丽与情感的渴望，传达爱情的珍贵。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“阵阵扫浮埃”指的是什么？ A. 清新的空气
B. 尘埃被风吹走
C. 花香四溢
答案：B -
“千金无买”的意思是： A. 钱可以买到一切
B. 真情无法用金钱衡量
C. 诗人很富有
答案：B -
诗中提到的“赵家姊妹”是指： A. 美丽的女子
B. 诗人的朋友
C. 诗中的花草
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》：同样表现了对月亮的思念与情感。
- 杜甫《春望》：描绘了春天的景象与忧国忧民的情感。
诗词对比:
- 《黄莺儿 四首 其一 风》 vs. 《静夜思》：
- 两首诗都表现了对自然与情感的细腻描写，但《黄莺儿》更注重春天的生机与爱情的渴望，而《静夜思》则更加突出思乡之情。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗歌鉴赏》
- 《古典诗词解析》
- 《中国古代文学史》
通过这些分析与解读，希望能帮助您更好地理解《黄莺儿四首 其一 风》这首诗的意境与情感。