这段话出自明代朱元璋《咏李白早发白帝城 其二》
谪仙东下入睢间，一叶扁舟日日还。
闻说冲涛千尺浪，两江极目尽皆山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:38:50原文展示:
谪仙东下入睢间，一叶扁舟日日还。
闻说冲涛千尺浪，两江极目尽皆山。
白话文翻译：
这首诗描写了李白被贬谪后东行至睢间的情景，诗人乘坐一只小舟，每天都回到这里。听说这里的潮水波涛汹涌，浪高千尺，而向远处望去，两江的尽头皆是连绵的山脉。
注释:
- 谪仙：指被贬谪的仙人，李白因政治原因被贬，故称谪仙。
- 东下：向东而行。
- 睢间：指睢水边的地方，地名。
- 一叶扁舟：一只小舟，形容舟小如叶片。
- 日日还：每天都回到这里。
- 冲涛：激烈的波涛。
- 千尺浪：形容浪很高。
- 两江：指长江和其支流。
- 极目：放眼远望。
典故解析：
- 李白：唐代著名诗人，因个性洒脱和才华横溢而被称为“诗仙”。
- 睢间：地理位置，可能与李白的实际经历有关，反映了他的游历。
诗词背景:
- 作者介绍：朱元璋（1328-1398），明代开国皇帝，虽然以政治成就闻名，但也有诗歌创作，反映了他的文学素养。
- 创作背景：此诗表达了对李白的崇敬，展现了历史人物在自然风光中的孤独与壮丽。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写李白的谪仙经历，展现了他超然物外的性格和对自然的深刻感悟。开头“谪仙东下入睢间”直接点出李白的身份，给人以深刻的历史感和孤独感。接着，“一叶扁舟日日还”则描绘出他漂泊的状态，仿佛在暗示着李白对自由生活的向往和对现实的不满。诗中“闻说冲涛千尺浪”极具动感，表现出自然的壮丽与无情，同时也反映出李白心中对大自然的敬畏与感慨。
最后的“两江极目尽皆山”则将视野推向更远的地方，营造出一种辽阔无边的感觉，表达了诗人对远方的渴望和对生命的思考。这首诗在结构上紧凑，意象丰富，用简洁的语言传达了深远的情感，使人不禁对李白的命运和内心世界产生深刻的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “谪仙东下入睢间”：描绘李白被贬的情景，展现出他身为“谪仙”的身份。
- “一叶扁舟日日还”：小舟象征着漂泊与归属，表明他对故乡的思念。
- “闻说冲涛千尺浪”：通过听闻来引出自然的壮丽，暗示着人类在自然面前的渺小。
- “两江极目尽皆山”：远望的意象，展示出辽阔的自然景观，结合李白的壮志豪情。
-
修辞手法：
- 比喻：“一叶扁舟”形象地比喻出小舟的渺小。
- 对仗：上下句之间形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
- 夸张：“千尺浪”表现出波涛的壮观。
-
主题思想：
- 诗歌通过描写李白的谪仙经历，表达了对自由的向往和对自然的敬畏，展现了诗人内心的孤独与渴望。
意象分析:
- 谪仙：代表孤独与被贬。
- 扁舟：象征漂泊与归宿。
- 冲涛：表现自然的力量与无情。
- 两江、山：代表辽阔的自然，象征着远方的梦想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“谪仙”指的是哪个历史人物？ A. 杜甫
B. 李白
C. 白居易
D. 王维 -
“一叶扁舟”的意象主要表达了什么？ A. 船的坚固
B. 漂泊与孤独
C. 船的速度
D. 船的颜色 -
“千尺浪”在诗中表达了什么？ A. 自然的温柔
B. 自然的力量
C. 人的渺小
D. 波涛的平静
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《望岳》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
- 李白《早发白帝城》：同样描绘了自然和人生的壮阔，表达出对自由和壮志的向往。
- 杜甫《登高》：通过对自然的描写，表现出对人生的感慨与深思，两者在情感基调上有相似之处。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李白诗选》
- 《明代诗人研究》
展开阅读全文 ∨