这段话出自宋代吴文英《浣溪沙（仲冬望后，出迓履翁，舟中即兴）》
新梦游仙驾紫鸿。
数家灯火灞桥东。
吹箫楼外冻云重。
石瘦溪根船宿处，月斜梅影晓寒中。
玉人无力倚东风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:51:58原文展示
浣溪沙（仲冬望后，出迓履翁，舟中即兴）
作者：吴文英
新梦游仙驾紫鸿。
数家灯火灞桥东。
吹箫楼外冻云重。
石瘦溪根船宿处，
月斜梅影晓寒中。
玉人无力倚东风。
白话文翻译
全诗翻译：
在梦中我乘着紫色的鸿雁游仙，梦醒时看到几户人家的灯火在灞桥的东边闪烁。楼外寒风中，吹响的箫声被冻云笼罩。船停在溪边石瘦的地方，月光斜照着梅花的影子，笼罩在寒冷的清晨中。那位美丽的女子靠着东风，显得无力而娇弱。
注释
- 新梦：新的梦境，指刚刚醒来时的梦境。
- 游仙：游历仙境，形容梦境的美好。
- 紫鸿：紫色的鸿雁，象征着高远的境界。
- 数家灯火：指几户人家的灯光。
- 灞桥：古代的桥名，位于长安附近。
- 吹箫：用箫吹奏音乐。
- 冻云：寒冷的云，形象地表现了天气的寒冷。
- 石瘦溪根：溪水边石头显得瘦弱，描绘了一种孤寂的自然景象。
- 月斜：月光倾斜，指清晨的月光。
- 梅影：梅花的影子，象征着寒冬中仍然坚韧的生命。
- 玉人：美丽的女子，常用来形容柔弱之美。
诗词背景
作者介绍
吴文英，字文英，号云水，宋代著名词人，生活在南宋时期。他的词风婉约清丽，常表现对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。他的作品多描绘幽静的山水和柔美的女子形象，充满了诗意和情感。
创作背景
《浣溪沙》创作于仲冬，诗人可能在舟中游历之际，受到自然景色与个人情感的启发，写下这首词。诗中所描绘的冬日寒景和孤舟情景，流露出一种淡淡的忧伤和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
这首《浣溪沙》以细腻的笔触描绘了仲冬时节的寒冷景象，展现了诗人对自然与人情的深刻感悟。开头的“新梦游仙驾紫鸿”便引入了梦幻的意境，仿佛诗人置身于一个高远而美丽的仙境，表达出一种超然脱俗的情怀。这种梦境与现实的交错，为整首词奠定了一个朦胧而美好的基调。
接下来的几句通过具体的景象描写，展现了冬日的冷寂和人间的温暖。“数家灯火灞桥东”不仅描绘了寒夜中温暖的灯光，更反映出在孤独的冬夜中，人与人之间的温情与关怀。而“吹箫楼外冻云重”则通过音乐与天气的结合，传达出一种孤独与寂寞的氛围，令人感受到冬日的凄凉。
最后两句“月斜梅影晓寒中，玉人无力倚东风”，则将情感推向高潮。月光洒下，梅影摇曳，象征着在寒冷中依然坚韧的生命；而“玉人无力倚东风”则暗示了对美好事物的渴望与无奈，体现了诗人内心的柔弱与敏感。这种深刻的情感交织，使得整首词在美丽的意象中蕴含了无限的思索与感伤，令读者在欣赏自然之美的同时，也感受到了一种淡淡的忧伤。
诗词解析
逐句解析
- 新梦游仙驾紫鸿：梦中游历仙境，形象地表达了诗人对理想生活的向往。
- 数家灯火灞桥东：描绘出温暖的人间气息，对比梦境的虚幻，增添现实的温度。
- 吹箫楼外冻云重：音乐与寒冷交织，传达出冬日的孤独感。
- 石瘦溪根船宿处：描绘了一个静谧的自然环境，增添了孤独的氛围。
- 月斜梅影晓寒中：象征着坚韧与美丽，暗示生命在寒冬中的不屈。
- 玉人无力倚东风：暗示美好事物的脆弱与无奈，表达了诗人的感伤。
修辞手法
- 比喻：如“紫鸿”象征高远的理想，赋予了梦境一种神秘感。
- 拟人：如“玉人无力”，使得自然与人情交融，提升了情感的深度。
- 对仗：如“月斜梅影”和“晓寒中”，增强了词的音韵美和结构感。
主题思想
整首词主题围绕着孤独与美好，表现了在寒冬中对温暖与理想生活的向往。诗人通过对自然景色的描绘，传达出一种虚幻与现实的交错感，令人感受到一种淡淡的忧伤。
意象分析
意象词汇
- 梦：象征着理想与渴望。
- 灯火：象征温暖与人情。
- 冻云：象征寒冷与孤独。
- 梅影：象征坚韧与美丽。
- 玉人：象征柔弱和无奈。
这些意象共同构成了诗人内心世界的映射，深刻地表达了对美好人生的向往与对现实的无奈。
互动学习
诗词测试
-
《浣溪沙》是哪个朝代的作品？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
“玉人无力倚东风”中的“玉人”指什么？
- A. 一位美丽的女子
- B. 一位仙女
- C. 一位绝世高手
-
诗中提到的“灞桥”位于哪个地方？
- A. 长安附近
- B. 杭州
- C. 苏州
答案
- B. 宋代
- A. 一位美丽的女子
- A. 长安附近
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《如梦令》：李清照
- 《枫桥夜泊》：张继
诗词对比
《如梦令》与《浣溪沙》都以梦境和自然景色为主题，展现了诗人对生活的感悟与思考。李清照的词更强调了女性的柔情与思念，而吴文英的词则在孤独感中融入了对理想生活的追求。
参考资料
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《吴文英研究》