所重恩威立，无将远戍轻。是什么意思

青天不可上，蜀道未尝行。

每说褒斜险，唯闻猿鸟声。

去为千里客，自握一方兵。

所重恩威立，无将远戍轻。

原文展示

送阆州驻泊荆供奉
青天不可上，蜀道未尝行。
每说褒斜险，唯闻猿鸟声。
去为千里客，自握一方兵。
所重恩威立，无将远戍轻。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对友人的送别之情。诗人感叹青天无法高飞，蜀道艰难未曾走过。每次提到褒斜之路的险峻，耳边只回荡着猿啼鸟鸣的声音。友人远行千里，手中握有一方兵权。诗人重视友人的恩德和威严，不愿让远方的戍守显得轻松。

注释

• 青天：指高空，象征理想或远方的目标。
• 蜀道：指通往四川的道路，以险峻著称。
• 褒斜：褒斜山道，古代著名的险道。
• 猿鸟声：形容山林的寂静与自然之声。
• 千里客：指远行者，远出他乡的人。
• 一方兵：指掌握一方军权或兵力。
• 恩威：恩义与威严，强调对待人的态度。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号青溪，宋代诗人，以山水诗和咏史诗闻名。他的诗风清新自然，擅长描绘现实生活，情感真挚，富有哲理。

创作背景

这首诗作于诗人送别友人荆供奉之际，表达了对友人的祝福和对蜀道艰难的感慨，反映了当时社会的交通条件和人们的离别情感。

诗歌鉴赏

《送阆州驻泊荆供奉》是一首充满深情的送别诗。诗人以“青天不可上，蜀道未尝行”开篇，直接表现出对友人远行的忧虑和惋惜，写出了蜀道的艰险，暗示了友人即将面临的困难与挑战。褒斜山道的描写，不仅仅是一条道路的叙述，更是通向理想与远方的象征，表达了对前路的未知与不安。

接下来的“每说褒斜险，唯闻猿鸟声”，通过自然景物的描写，增强了离别的孤寂感，猿声鸟鸣似乎在为友人的离去而哀鸣，也映衬了诗人内心的失落与惆怅。

“去为千里客，自握一方兵”一句，展现了友人所肩负的责任与使命，同时也反映出诗人对友人的敬重和期望。最后的“所重恩威立，无将远戍轻”则是一种深刻的人生哲理，强调了恩义的重要性，更是对友人的希冀，期待他在远方能够以威严立身，而非轻忽对待。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有自然景物的描绘，也有对人情世故的深刻思考，展现了诗人的文化修养和深邃的思维。

诗词解析

逐句解析

1. 青天不可上：表达了理想的高远，但却无法到达。
2. 蜀道未尝行：蜀道艰险，诗人未曾走过，象征未知的困难。
3. 每说褒斜险：提到褒斜山道，强调其险峻。
4. 唯闻猿鸟声：意境孤寂，山中只有猿鸟的叫声，增添了离别的愁绪。
5. 去为千里客：友人远行，成为千里之外的客人。
6. 自握一方兵：友人有权势或兵权，意味着责任重大。
7. 所重恩威立：重视友人的恩德和威严。
8. 无将远戍轻：强调对待远行的责任和态度，不能轻视远方的戍守。

修辞手法

• 比喻：蜀道比作人生的艰辛。
• 对仗：如“青天”与“蜀道”，形成鲜明的对比，增强了诗的对比效果。
• 拟人：猿鸟声似乎在诉说离别的情感，赋予自然以情感。

主题思想

整首诗表达了对友人离去的惋惜与关心，同时展现了对责任与使命的重视，体现了诗人在友谊与理想之间的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 青天：象征理想和遥远的目标。
• 蜀道：象征困难与艰险的旅程。
• 猿鸟声：象征孤独与自然的呼唤。
• 千里客：象征远行者的责任与使命。

这些意象在作品中构成了离别的主题，体现了人与自然、人与人之间的深邃关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蜀道”象征着什么？

   • A. 理想
   • B. 责任
   • C. 艰难的旅程
   • D. 安宁

2. “青天不可上”表达了作者怎样的情感？

   • A. 失落
   • B. 愉悦
   • C. 忧伤
   • D. 无奈

3. 诗的最后一句强调了什么？

   • A. 友情
   • B. 离别
   • C. 责任
   • D. 自然

答案

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比

• 《送友人》（李白）同样是送别诗，但更为豪放，表现了李白对朋友的豪情壮志，风格与梅尧臣的细腻情感形成对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《古诗词鉴赏》