此日相逢眉翠尽，女真行李乞斋粮。是什么意思

嫖姚家宴敌吴王，子夜歌声满画堂。

此日相逢眉翠尽，女真行李乞斋粮。

原文展示:

嫖姚家宴敌吴王，子夜歌声满画堂。此日相逢眉翠尽，女真行李乞斋粮。

白话文翻译：

在嫖姚家的宴会上，其盛况可与吴王相比，子夜时分，歌声充满了整个画堂。今天我们相遇，你的眉间翠色已尽，女真族的使者请求斋粮。

注释:

• 嫖姚：指西汉名将霍去病，因其曾任嫖姚校尉。这里借指某位显贵。
• 家宴：家庭宴会。
• 敌：匹敌，比得上。
• 吴王：指春秋时期的吴王阖闾或夫差，以其宴会盛大著称。
• 子夜：半夜时分。
• 画堂：装饰华丽的厅堂。
• 眉翠：古代女子用翠黛画眉，这里指女子的美貌。
• 女真：古代东北的一个民族，后建立金朝。
• 行李：使者。
• 乞斋粮：请求施舍食物。

典故解析:

• 嫖姚家宴敌吴王：借用霍去病的典故，暗示宴会的豪华与盛大，能够与历史上的吴王宴会相媲美。
• 女真行李乞斋粮：反映了当时社会中，即使是外族使者，也可能因为各种原因需要向汉族社会求助。

诗词背景:

作者介绍: 薛能，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作流传较广，风格多变，涉及边塞、宴饮、抒情等多个题材。这首诗可能是在一次豪华的宴会中，诗人有感而发，描绘了宴会的盛况和与美人相遇的情景，同时也反映了当时社会的某些现实情况。

创作背景: 这首诗可能是在一次盛大的宴会中创作，诗人通过对比历史上的宴会盛况，表达了对当下宴会的热闹和繁华的赞美，同时也通过女真使者乞斋粮的情节，暗示了社会的某些现实问题。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和象征的手法，展现了宴会的豪华与盛大，以及与美人相遇的情景。首句“嫖姚家宴敌吴王”，通过历史典故的运用，凸显了宴会的非凡气派。次句“子夜歌声满画堂”，则通过声音的描绘，营造了一种热闹而神秘的氛围。后两句“此日相逢眉翠尽，女真行李乞斋粮”，则通过美人的形象和女真使者的请求，增添了诗的层次感和深度，既表达了宴会中的欢乐，也反映了社会的现实。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过历史典故，展现了宴会的豪华与盛大。
• 次句通过声音的描绘，营造了宴会的热闹氛围。
• 后两句通过美人的形象和女真使者的请求，增添了诗的层次感和深度。

修辞手法:

• 对比：通过嫖姚家宴与吴王的对比，凸显了宴会的盛况。
• 象征：子夜歌声象征着宴会的热闹和神秘。
• 意象：眉翠尽和女真行李乞斋粮，分别象征了美人的魅力和社会的现实。

主题思想: 这首诗通过宴会的描绘，表达了诗人对繁华盛世的赞美，同时也通过女真使者的请求，暗示了社会的某些现实问题。

意象分析:

意象词汇:

• 嫖姚家宴：象征豪华与盛大。
• 子夜歌声：象征热闹与神秘。
• 眉翠尽：象征美人的魅力。
• 女真行李乞斋粮：象征社会的现实。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“嫖姚”指的是谁？ A. 霍去病 B. 吴王 C. 薛能 D. 女真使者

2. 诗中的“子夜歌声”象征什么？ A. 宴会的安静 B. 宴会的热闹 C. 宴会的神秘 D. 宴会的结束

3. 诗中的“女真行李乞斋粮”反映了什么？ A. 女真族的富裕 B. 女真族的贫困 C. 社会的现实 D. 宴会的盛况

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：通过边塞诗的形式，反映了边疆的艰苦和将士的英勇。
• 杜甫的《丽人行》：通过描绘宴会的盛况，反映了社会的繁华与矛盾。

诗词对比:

• 王昌龄的《出塞》与薛能的《子夜》：前者通过边塞诗的形式，反映了边疆的艰苦和将士的英勇；后者通过宴会的描绘，反映了社会的繁华与矛盾。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了薛能的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解薛能的诗作。