这段话出自宋代周邦彦《楚村道中 其一》
林栖野啄散鸦群，极目风霾乱日曛。
短麦离离乾忆雨，远峰黯黯细输云。
愁逢杂路寻车辙，赖有高林出酒巾。
辄得问津凡父老，不应看客废锄耘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:15:54原文展示:
林栖野啄散鸦群，极目风霾乱日曛。
短麦离离乾忆雨，远峰黯黯细输云。
愁逢杂路寻车辙，赖有高林出酒巾。
辄得问津凡父老，不应看客废锄耘。
白话文翻译：
在树林中栖息的野鸟啄食散落的鸦群，远望去风霾笼罩，日光昏暗。
短小的麦田稀疏，干旱的土地上思念着雨水，远处的山峰黯淡，细细的云朵轻轻飘散。
我忧愁地在交错的小路上寻找车辙，幸好有高大的树林为我提供酒巾。
偶尔问候路边的老农，想必他们不会因为我这个过客而废弃耕作。
注释:
字词注释：
- 林栖：树林中栖息。
- 啄：鸟用嘴啄食。
- 杂路：交错的道路。
- 车辙：车轮留下的痕迹。
- 酒巾：酒席上的布巾，象征着热情好客。
典故解析：
- 诗中提到的“车辙”与“高林”，表现出诗人与自然的关系，以及行路时的思考与感受，反映了古时文人对乡村生活的向往与敬重。
诗词背景:
作者介绍： 周邦彦（1050年-1120年），宋代词人，字美成，号清真，擅长词作，以婉约风格见长，作品富有音乐感。他的诗词常融入个人情感与自然景色，表现出对生活的深刻观察。
创作背景： 本诗作于南宋时期，正值战乱频仍的年代，诗人通过描绘自然景色与乡村生活，表达对田园生活的向往与对社会现状的感慨。
诗歌鉴赏：
《楚村道中 其一》是一首描绘自然景色与农田生活的诗作，展现了周邦彦细腻的观察力与深厚的情感。全诗通过描写野鸟、麦田、远山等意象，营造出一种恬静而略带忧愁的氛围。诗的开头“林栖野啄散鸦群”，便将读者带入一个生动的自然世界，野鸟在树林间栖息，象征着自由与宁静。
接下来的“极目风霾乱日曛”，则通过对天气的描绘，传达出一种阴郁的情绪，暗示着诗人内心的愁苦。短小的麦田与干旱的土地，映衬出人们对雨水的渴望和对生活的无奈。远山的黯淡、细云的飘散，更加突显了诗人心中的忧伤与思考。
在后两联中，诗人表达了在路途中的孤独与愁苦，然而又在“赖有高林出酒巾”中找到一点慰藉，体现了人与自然的和谐。最后通过与老农的交流，传达出一种对生活的尊重与对勤劳的赞美，表明诗人对乡村生活的认同与向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 林栖野啄散鸦群：描绘鸟儿在林中栖息，啄食散落的鸦群，表现自然的生机。
- 极目风霾乱日曛：远望去，风和霾交织，日光变得模糊，传达出一种阴郁的气氛。
- 短麦离离乾忆雨：短小的麦田稀疏，干旱的土地上思念着雨水，表现对自然的渴望与无奈。
- 远峰黯黯细输云：远处的山峰暗淡，细云轻轻飘散，进一步营造出忧郁的景象。
- 愁逢杂路寻车辙：在交错的小路上寻觅车辙，表达了诗人的迷茫与愁苦。
- 赖有高林出酒巾：高大的树林让诗人感到慰藉，象征着友善与温暖。
- 辄得问津凡父老：偶尔与路边的老农交流，表现出对生活的尊重。
- 不应看客废锄耘：暗示他们不会因为过客而放弃自己的耕作，传递出对农民的赞美。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与心情结合，表现诗人的情感波动。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使读者能够更好地理解诗人的心境。
主题思想： 整首诗通过对乡村景象的描绘，表达了诗人对田园生活的向往、对自然的热爱和对社会现状的思考。诗中流露出对农民辛勤劳动的尊重，传递出一种对人世间真情与自然和谐共生的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 林栖：象征自然与自由。
- 鸦群：代表生命的脆弱与自然的无常。
- 短麦：隐喻困境与渴望。
- 远峰：象征目标与追求。
- 高林：代表友情与温暖。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“车辙”指的是什么？ A. 车轮留下的痕迹
B. 一种古老的交通工具
C. 田地里的沟渠 -
诗人对自然的情感是怎样的？
A. 忽视
B. 向往与尊重
C. 恨恶 -
诗中“高林出酒巾”表达了什么情感？
A. 失落
B. 友善与温暖
C. 寂寞
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样展现了对自然与生活的感慨。
- 陶渊明的《桃花源记》：描绘田园生活的理想与向往。
诗词对比：
- 周邦彦与李白的《将进酒》：前者细腻、忧伤，后者豪放、奔放，展现了不同的情感基调与生活态度。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《周邦彦传》