这段话出自明代居节《秋日》
槿花委露渚莲愁，无复红妆荡小舟。
浓淡云山堪入画，萧闲门径自宜秋。
当时载酒人如鹤，昨夜吹箫月满楼。
鸿雁欲来江欲冷，白蘋风起思悠悠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 06:45:51原文展示:
槿花委露渚莲愁，无复红妆荡小舟。
浓淡云山堪入画，萧闲门径自宜秋。
当时载酒人如鹤，昨夜吹箫月满楼。
鸿雁欲来江欲冷，白蘋风起思悠悠。
白话文翻译：
槿花在露水中凋落，水边的莲花令我心愁，再也没有那身红妆在小舟上荡漾。
浓淡相间的云山如同画卷，美丽的门径在这个秋天显得格外宜人。
当年载酒而来的朋友如同仙鹤，昨夜在月光下吹箫伴着满楼的明月。
鸿雁欲归，江水渐冷，白蘋在风中摇曳，思绪也随之悠然飘散。
注释：
字词注释：
- 槿花：一种花，常用于比喻美好的事物。
- 委露：指花瓣因露水的重压而垂落。
- 渚：水边的小洲。
- 红妆：指妆艳的女子。
- 萧闲：形容清幽宁静的环境。
- 鸿雁：指大雁，象征着归乡的思绪。
- 白蘋：一种水生植物，常用以象征孤独的思念。
典故解析：
诗中提到的“载酒人如鹤”，暗指古代文人雅士的洒脱与飘逸，常常以饮酒作乐为乐趣；“吹箫月满楼”则表现了古代文人夜晚抒情的意境，箫声与明月相伴，充满了诗意。
诗词背景：
作者介绍：
居节是明代的一位诗人，他的诗作常以自然景色为主题，抒发个人情感，风格清新自然。居节在历史上并不算特别有名，但他的作品中展现出的细腻情感和对生活的观察值得一读。
创作背景：
这首诗创作于秋季，正是自然景色变化、情感触动的季节。诗人通过秋日的景色表现内心的愁绪与思考，反映了对往昔生活的怀念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《秋日》以细腻的笔触描绘了秋天的美景与诗人的内心情感。开篇通过槿花的凋零和莲花的愁苦，传达出一种秋日的萧索之感，紧接着诗人又以自然景色的浓淡对比，描绘出山水如画的美丽。同时，诗中通过“载酒人如鹤”的意象，传递出对往日欢聚的追忆和对生活的无奈感。整首诗在色彩与情感的交织中，展现出秋天特有的淡淡忧伤与沉思。在最后两句中，鸿雁与白蘋的意象，又进一步深化了诗人的思乡之情与孤独感。诗歌在结构上层层递进，通过细腻的自然描写与深沉的情感反思，展现了居节对生活的深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 槿花委露渚莲愁：槿花因露水而凋落，在水边的莲花让我感到忧愁。
- 无复红妆荡小舟：再也没有那身红妆在小舟上荡漾，暗示失去的美好。
- 浓淡云山堪入画：浓淡的云与山可以画成美丽的画卷，展现秋日的自然美。
- 萧闲门径自宜秋：清幽宁静的小路正适合这个秋天，让人感到舒适。
- 当时载酒人如鹤：曾经与我一同饮酒的朋友就像仙鹤般高雅。
- 昨夜吹箫月满楼：昨晚在明月下吹箫，增添了夜的美丽。
- 鸿雁欲来江欲冷：鸿雁即将归来，江水也渐渐变冷，象征着季节的变迁。
- 白蘋风起思悠悠：白蘋在风中摇曳，我的思绪也随之飘荡。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与诗人的情感相结合，形成生动的画面。
- 拟人：通过“槿花委露”的描写，赋予花朵情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
这首诗通过描绘秋天的景色，表达了诗人对往昔的怀念与对时光流逝的感慨，展现出秋日特有的萧索与思考的情绪。
意象分析：
意象词汇：
- 槿花：象征着美好事物的消逝。
- 莲花：代表纯洁与忧愁。
- 鸿雁：象征着归乡与思乡的情感。
- 白蘋：代表孤独与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
“槿花委露渚莲愁”中“委露”意思是：
A. 沉重的露水
B. 凋落的状态
C. 清晨的露水 -
“当时载酒人如鹤”的“如鹤”指的是：
A. 朋友的高雅
B. 朋友的愁苦
C. 朋友的欢乐 -
整首诗的主题是：
A. 自然的美
B. 时光的流逝与思念
C. 爱情的甜蜜
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：同样展现了对自然与人生的思考。
- 王维《山居秋暝》：描绘了秋天的自然景色与人情。
诗词对比：
居节的《秋日》和王维的《山居秋暝》都以秋天为题材，但居节更多表达了对往昔的怀念，而王维则侧重于宁静的自然之美。两者在情感基调和意象呈现上各具特色，展现了不同的诗歌风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗人选集》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词解析与赏析》