这段话出自宋代石孝友《念奴娇》
闷红颦翠，惜流年、忍对艳阳时节。
白玉楼成人去后，两地音尘都绝。
鸾鉴分飞，梦云零乱，欢意今衰飒。
墨痕红淡，忆曾题遍红叶。
须信后约难凭，臂啮鬟剪，也只成虚说。
满眼凄凉无限事，付与丁香愁结。
欲语情酸，临岐步懒，怅望兰舟发。
出门谁伴，泪昏一片孤月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:40:08原文展示:
念奴娇
作者：石孝友 〔宋代〕
闷红颦翠，惜流年忍对艳阳时节。
白玉楼成人去后，两地音尘都绝。
鸾鉴分飞，梦云零乱，欢意今衰飒。
墨痕红淡，忆曾题遍红叶。
须信后约难凭，臂啮鬟剪，也只成虚说。
满眼凄凉无限事，付与丁香愁结。
欲语情酸，临岐步懒，怅望兰舟发。
出门谁伴，泪昏一片孤月。
白话文翻译：
在这美丽的阳光时节，我心中却闷闷不乐，愁苦地颦着眉头。自从那位佳人离去后，白玉楼中只剩下我孤独的身影，彼此的音讯也断绝了。就像鸾凤各自飞去，梦中的云彩也变得零乱，曾经的欢愉如今已然衰退。记得当初在红叶上写下的墨痕，现在已变得淡薄。我们曾经的约定，怎么可能再信？即使是那手臂轻啮的鬟发剪，也不过是虚无的承诺。眼前的一切都显得无比凄凉，我把这一切的愁苦交给丁香。想要倾诉这份酸楚，却在临别时步履沉重，怅然地望着那远去的兰舟。出门时，谁能陪伴我？泪水模糊了视线，映出一片孤独的月亮。
注释:
- 闷红颦翠：形容心情沉重，脸色泛红，眉头紧皱。
- 白玉楼：象征高雅的居所，也可指思念的人。
- 鸾鉴分飞：比喻美好的事物或感情的分离。
- 墨痕红淡：指曾经的书写痕迹已然褪色，象征记忆的模糊。
- 丁香愁结：丁香象征愁苦，表达心中难以解开的忧愁。
诗词背景:
作者介绍：石孝友，宋代词人，以词风清丽见称，作品多描写情感和自然之美。他的作品常流露出对过往的追忆与对现实的感慨。
创作背景：此诗作于作者经历情感波折后，表达了对逝去美好时光的怀念和对离别的无奈，反映了当时社会中人们对情感的思考与探讨。
诗歌鉴赏：
《念奴娇》是一首典型的抒情词，作者通过细腻的描绘与深情的抒发，展现了离别后的孤独与无奈。开篇即以“闷红颦翠”点明心情的沉重，接着描述了美好时光的流逝与恋人之间音信全无的痛苦，运用“白玉楼”隐喻离别后的孤独与空虚。词中运用了许多生动的意象，如“鸾鉴分飞”与“梦云零乱”，不仅描绘了情感的纷乱，也让人感受到如梦似幻的意境。结尾的“泪昏一片孤月”更是将全篇的孤独感推向高潮，令人倍感心痛。整首词情感真挚，意象丰富，深刻地反映了人们在面对离别时的脆弱与无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 闷红颦翠：形象地描绘了心情抑郁的状态。
- 惜流年忍对艳阳时节：表达对美好时光的珍惜与对现实的无奈。
- 白玉楼成人去后：象征失去的美好与孤独。
- 两地音尘都绝：叹息两人之间的联系已断。
修辞手法：
- 比喻：如“白玉楼”象征着美好的追忆。
- 拟人：如“梦云零乱”，赋予梦以人的情感。
- 对仗：整首词在结构上多运用对仗，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗以离别为主题，表达了对过去美好时光的追忆与对现实孤独的感慨，揭示了人们内心深处对爱的渴望与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 红叶：象征着美好记忆的逝去。
- 丁香：代表愁苦与思念，常用于表达情感的寄托。
- 兰舟：象征着离别与流逝，令人怅然若失。
互动学习：
诗词测试：
-
“闷红颦翠”中的“颦”字是什么意思？ A. 微笑
B. 皱眉
C. 笑声
D. 哭泣 -
诗中“白玉楼”通常象征什么？ A. 卑微
B. 美好与孤独
C. 繁华
D. 贫困
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对逝去时光与情感的感慨。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：在怀古中蕴含对过往的深思。
诗词对比：
- 石孝友与李清照的作品都表现了对个人情感的细腻描绘，二者在情感深度与意象使用上各有千秋，展现了宋代词人的情感世界。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《词心：宋词的艺术世界》