这段话出自近代王季思《一萼红 其二 元宵送碧霞归永嘉。次夜，余亦自丽水回金华》
小银屏。
画回廊几折，依约旧曾经。
草草杯盘，愔愔节序，花底尊酒同倾。
乍门外、东风撼屋，是谁与呼起醉魂灵。
路转溪桥，曲传村鼓，残梦初醒。
还是太平天下，看千星照镜，一色春灯。
狗马喧阗，鱼龙跋扈，谁念游子宵征。
想今夜、闺中对月，早红袖偎暖翠窗棂。
甚日归来，解鞍诉与离情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:05:57原文展示
小银屏。画回廊几折，依约旧曾经。
草草杯盘，愔愔节序，花底尊酒同倾。
乍门外东风撼屋，是谁与呼起醉魂灵。
路转溪桥，曲传村鼓，残梦初醒。
还是太平天下，看千星照镜，一色春灯。
狗马喧阗，鱼龙跋扈，谁念游子宵征。
想今夜闺中对月，早红袖偎暖翠窗棂。
甚日归来，解鞍诉与离情。
白话文翻译
在小银屏上，几道回廊画面仿佛将我带回旧时光。
草草摆放的杯盘，平静的节令，花下的酒杯一起倾倒。
忽然门外东风摇动屋子，谁在呼唤我醉梦中的灵魂？
路转过溪桥，村里传来鼓声，残梦刚刚苏醒。
还是太平的年代，看那千颗星星照在镜子里，一片春灯明亮。
狗吠马鸣，鱼龙杂处，谁记得游子夜间的征途？
想起今夜在闺房对月，早已红袖偎暖在翠绿的窗棂。
什么时候才能归来，解开马鞍诉说离情呢？
注释
字词注释
- 小银屏：指小巧的银色屏风。
- 草草：草率，匆忙。
- 愔愔：形容安静、宁静的样子。
- 东风：春天的风，象征温暖。
- 残梦：未醒的梦境。
- 太平天下：指安定的国家、和平的社会。
- 翠窗棂：形容窗户是绿色的，给人一种清新的感觉。
典故解析
- 本诗提到的“红袖”常用来象征美丽的女子，表示对爱人的思念；而“解鞍诉与离情”则表达了游子对家乡和爱人的深情。
诗词背景
作者介绍
王季思，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期，其诗风细腻，常以生活为题材，富有情感。
创作背景
此诗创作于元宵佳节，作者在送别友人之际，表达了对故乡的思念和对亲人、朋友的情感，展现了浓郁的节日氛围和游子的孤独感。
诗歌鉴赏
《一萼红 其二》通过细腻的描写，展现了诗人在元宵期间的情感波动。开头几句描绘了一个温馨的场景，银屏和回廊的细腻描写，仿佛让人回到昔日的欢聚。接着，诗人通过“草草杯盘”“愔愔节序”的对比，表达了节日的匆忙与内心的宁静。
而“乍门外东风撼屋”则引入了外界的变化，象征着生活的无常与不确定。接下来的“残梦初醒”更是将这种感受深化，描绘出一种对过往的留恋与对现实的无奈。
最后，诗人对家乡的思念和对爱人的眷恋通过“想今夜闺中对月”和“解鞍诉与离情”的描写得以升华，展现了游子在外的孤独与对温暖归宿的渴望，情感真挚而动人。
诗词解析
逐句解析
- 小银屏：引入场景，渲染氛围。
- 画回廊几折：回忆过去的美好时光。
- 草草杯盘：节日的匆忙，体现生活的琐碎。
- 愔愔节序：宁静的节令，反衬内心的复杂情感。
- 乍门外东风撼屋：外界的变化唤醒内心的思考。
- 路转溪桥：象征人生的转折与变化。
- 还是太平天下：表达对社会安定的渴望。
- 狗马喧阗：生活的喧嚣，游子的孤独感。
- 想今夜闺中对月：思念家乡与爱人。
- 甚日归来：对未来的期盼与思索。
修辞手法
- 比喻：将游子归乡的心情与自然景象相结合，产生共鸣。
- 拟人：东风被描绘成有生命的存在，传达情感。
- 对仗：整首诗在结构上均衡，增强了韵律感。
主题思想
整首诗以元宵佳节为背景，借助对节日场景的描绘，表达了游子对故乡的思念、对亲人的眷恋，以及对和平安定生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 小银屏：象征着温馨的家庭氛围。
- 东风：象征春天和新生，带来希望。
- 星星与春灯：象征着美好的愿景与生活的光明。
- 红袖：象征爱与温暖。
互动学习
诗词测试
-
“小银屏”指什么？
- A. 大屏风
- B. 小屏风
- C. 银色的屏幕
- D. 银色的窗帘
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 夏天
- D. 秋天
-
诗人对家乡的思念主要通过哪几句表达？
- A. 狗马喧阗，鱼龙跋扈
- B. 乍门外东风撼屋
- C. 想今夜闺中对月
- D. 路转溪桥，曲传村鼓
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
李白的《静夜思》与王季思的《一萼红 其二》都表达了游子的思乡之情，但李白的表达更为直接，情感更为浓烈，而王季思则通过细腻的描写展现了节日氛围与内心的复杂情感，风格各异，体现了不同的时代背景与个人风格。
参考资料
- 《王季思诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《元宵节的文化与诗歌》