这段话出自宋代柳永《驻马听·凤枕鸾帷》
凤枕鸾帷。
二三载，如鱼似水相知。
良天好景，深怜多爱，无非尽意依随。
奈何伊。
恣性灵、忒煞些儿。
无事孜煎，万回千度，怎忍分离。
而今渐行渐远，渐觉虽悔难追。
漫寄消寄息，终久奚为。
也拟重论缱绻，争奈翻覆思维。
纵再会，只恐恩情，难似当时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:25:36驻马听·凤枕鸾帷
原文展示:
凤枕鸾帷。二三载，如鱼似水相知。良天好景，深怜多爱，无非尽意依随。奈何伊。恣性灵忒煞些儿。无事孜煎，万回千度，怎忍分离。而今渐行渐远，渐觉虽悔难追。漫寄消寄息，终久奚为。也拟重论缱绻，争奈翻覆思维。纵再会，只恐恩情，难似当时。
白话文翻译：
这首词描绘了在快乐的日子中，恋人之间如同鱼与水般的亲密关系。美好的时光里，彼此深情相爱，心意相通。然而，时光飞逝，情感却逐渐疏远，令人感到懊悔却难以追回。尽管心中愿意重温旧情，但思绪却反复纠缠，难以理清。即使再相会，也恐怕再也无法恢复从前的恩情。
注释：
- 凤枕鸾帷：指的是华丽的床榻和帷帐，象征着夫妻生活的美好。
- 如鱼似水：形容关系密切，亲密无间。
- 奈何伊：无奈于对方的心性和变化。
- 恣性灵：放纵自己的性情和灵性。
- 孜煎：形容内心的焦虑和煎熬。
典故解析：
此词中提到的“凤枕鸾帷”出自《诗经》，意指美满的婚姻生活。凤和鸾是神话中的吉祥鸟，象征着美好的爱情和家庭。
诗词背景：
作者介绍： 柳永，字耆卿，宋代著名词人，以其婉约的词风著称。他的作品多描绘男女情爱，情感细腻，语言流畅。
创作背景： 《驻马听》系列词作多是柳永在晚年对过往情感的追忆与感慨，反映了他对爱情的深刻理解及对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《驻马听·凤枕鸾帷》展示了柳永对爱情的深情思考和内心的挣扎。开头部分以“凤枕鸾帷”引入，展现出美好的恋爱场景，运用“如鱼似水”形象地描绘出恋人间的亲密无间，带给人一种温馨愉悦的感觉。然而，随着词句的深入，情感的变迁逐渐显露出一种淡淡的忧伤。词中所表达的分离与怀念，实际上是对美好爱情的追忆与对失去的无奈。
作者巧妙地使用了对比手法，既描绘了过去的美好，又流露出对现状的无奈和悔恨，形成强烈的情感反差。整首词在细腻的情感描写中隐含着对时间无情的感慨，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 凤枕鸾帷：象征着美好的爱情生活。
- 二三载，如鱼似水相知：表达了两人间深厚的感情，彼此了解、相依为命。
- 良天好景，深怜多爱：描绘了良好的自然环境与甜美的爱情。
- 奈何伊：感叹对方的变化，令人无奈。
- 恣性灵忒煞些儿：指对方放纵自我，过于随性，导致关系疏远。
- 无事孜煎，万回千度，怎忍分离：内心煎熬，难以忍受离别之苦。
- 而今渐行渐远：感叹情感的逐渐疏远。
- 渐觉虽悔难追：意识到后悔，但已经无法挽回。
- 漫寄消寄息，终久奚为：对未来的迷茫与无奈。
- 也拟重论缱绻：希望重温旧情。
- 争奈翻覆思维：思绪反复纠缠，难以理清。
- 纵再会，只恐恩情，难似当时：即使再相聚，也难以恢复当初的情感。
修辞手法：
- 比喻：如鱼似水，形象生动地表达了亲密关系。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了词的韵律感。
主题思想： 全词通过细腻的情感描写，表达了对往日甜蜜爱情的怀念以及对现实的无奈与悔恨，深刻反映了人们对时间流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 凤枕鸾帷：象征美满的爱情生活。
- 良天好景：代表美好时光。
- 分离：象征着爱情的破裂和时光的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
“凤枕鸾帷”中，凤和鸾象征什么？
- A) 友情
- B) 美好爱情
- C) 亲情
-
“如鱼似水”形容的是怎样的关系？
- A) 疏远
- B) 亲密无间
- C) 对立
-
作者在诗中感叹的主要情感是什么？
- A) 快乐
- B) 无奈与怀念
- C) 期待
答案： 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 秦观《鹊桥仙》
诗词对比：
- 柳永与李清照的词风都细腻而富有情感，但柳永更注重描绘男女情爱中的复杂心理，而李清照则更多反映女性内心的脆弱与坚韧。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《柳永词选解》
- 《中国古代文学作品选》
这些文献将为深入理解柳永及其作品提供丰富的背景和分析。