贫贱相知乃为贵，功名所在何须枉。是什么意思

王郎婚友平生期，学问文章过吾党。

一见悬知白璧奇，三年未负青云赏。

苏秦六印自多金，陶朱再相宜藏镪。

贫贱相知乃为贵，功名所在何须枉。

邺王城下倒清樽，子云书中幂蛛网。

樽前惜别语万千，门外催发人三两。

自从相见开青眼，无处会面如天上。

倾壶倒树驻车马，岂但呼灯照甖瓬。

平生相从忘岁月，手足割裂诚迷惘。

譬如旁人看疥癞，未易能去肤发痒。

但愿自思恩爱闲，勿以眼前剧愁想。

原文展示

王郎婚友平生期，
学问文章过吾党。
一见悬知白璧奇，
三年未负青云赏。
苏秦六印自多金，
陶朱再相宜藏镪。
贫贱相知乃为贵，
功名所在何须枉。
邺王城下倒清樽，
子云书中幂蛛网。
樽前惜别语万千，
门外催发人三两。
自从相见开青眼，
无处会面如天上。
倾壶倒树驻车马，
岂但呼灯照甖瓬。
平生相从忘岁月，
手足割裂诚迷惘。
譬如旁人看疥癞，
未易能去肤发痒。
但愿自思恩爱闲，
勿以眼前剧愁想。

白话文翻译

这首诗表达了诗人与友人之间深厚的情谊，回忆起他们的相识和共同的理想。王郎与我志趣相投，学识和文章都超过我们这一派。初次相见就知道他是个奇才，三年来未曾辜负过青云之志。苏秦的六印证明了他的富贵，陶朱的再来则适合他藏匿的才能。贫贱之交才显得珍贵，功名在何处又何须强求。邺王城下的清酒相聚，子云的书中却布满了蛛网。酒樽前的惜别之语万千，门外催促的却只有三两个人。自从我们开了青眼，再无处相见如同天上星辰。倾壶倒树停下车马，不仅仅是为了呼灯照明。我们平生的相随忘记了岁月的流逝，手足之情的割裂确实令人迷惘。就像旁人看待疥癞一样，难以去除表面的痒。只愿自己能在恩爱之间悠闲，不要因眼前的艰难而过度忧愁。

注释

• 王郎：指诗人心中的朋友，代表志趣相投之人。
• 白璧：比喻珍贵的人才或事物。
• 青云赏：比喻高官显爵或美好的前途。
• 苏秦：指苏秦，古代著名的游说家，因而“六印”象征他获得的荣华富贵。
• 陶朱：陶朱公，指商人陶朱，其富贵常与藏匿之意结合。
• 邺王：指古代的王城，象征高雅的宴饮场合。
• 子云：指古代文人，强调文人之间的尊重和情谊。
• 青眼：形容对人或事物的欣赏与认可。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，北宋著名的诗人、书法家和画家。他是“江西诗派”的代表人物之一，创作风格以清新自然、情感真挚著称。

创作背景：这首诗作于黄庭坚的晚年，反映了他对友谊的珍视以及对人生的感慨。诗中充满了对朋友的怀念之情，表达了对人生际遇的深刻思考。

诗歌鉴赏

《酌别世弼》是一首充满了对友谊深情回忆的诗。黄庭坚通过对往昔友谊的追忆，表达了对人生哲理的思考。诗中提到的王郎，成为了他理想中志趣相投的朋友，这样的情感在诗人心中是无比珍贵的。诗中“贫贱相知乃为贵”一句，深刻揭示了真正的友谊并不在于物质财富的多寡，而在于彼此之间的理解与支持。

在离别之际，诗人用“樽前惜别语万千”来描绘离愁别绪，虽然门外只有三两个人，但那份情感却是满满的。诗中的“无处会面如天上”展现了人际关系的脆弱与无奈，仿佛难以再相见的朋友，如同遥不可及的星辰。整首诗以感伤与怀念为基调，营造出一种淡淡的忧伤与哲思，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

• 王郎婚友平生期：诗人提到的王郎，他是自己心中的理想朋友，象征着理想的友谊。
• 学问文章过吾党：强调王郎在学问和文章上的成就远超自己这一圈子。
• 一见悬知白璧奇：初次相见时就感觉王郎才华出众，像白璧一般珍贵。
• 三年未负青云赏：三年来未曾辜负过理想与追求，意在表达对友人的赞美。
• 苏秦六印自多金：提到历史上著名的苏秦，象征着有才华的人自然会得到财富。
• 陶朱再相宜藏镪：陶朱公的富贵与才能相符，强调了才能与地位的一致性。
• 贫贱相知乃为贵：真正的友谊是在贫贱时知晓的，强调情谊的珍贵。
• 功名所在何须枉：对功名的追求并不必要，真正的友情更为重要。
• 邺王城下倒清樽：在历史名城邺王城下，举杯畅饮，感慨万千。
• 子云书中幂蛛网：提及古代文人，强调文学与友情的关系。
• 樽前惜别语万千：在酒樽前有无尽的惜别之言，表达离情。
• 门外催发人三两：门外只有三两人催促，显得离别更加孤独。
• 自从相见开青眼：自从初见，彼此相知。
• 无处会面如天上：再无相见之处，形容距离的遥远。
• 倾壶倒树驻车马：倾倒酒壶，驻足片刻，似乎只是为了照明。
• 岂但呼灯照甖瓬：不仅仅是为了照明，更是为了追忆。
• 平生相从忘岁月：一生相伴，却忽略了岁月的流逝。
• 手足割裂诚迷惘：手足之情的割裂让人困惑与迷惘。
• 譬如旁人看疥癞：就像旁人看待疥癞一样，难以去除表面的痛楚。
• 但愿自思恩爱闲：希望自己能在恩爱中悠闲。
• 勿以眼前剧愁想：不要因眼前的困难而过度忧愁。

修辞手法：

• 比喻：将王郎比作白璧，形象生动。
• 对仗：如“倾壶倒树驻车马”，展现形式的美感。
• 排比：惜别之语，增强情感的层次感。

主题思想：这首诗的中心思想在于强调友谊的珍贵与人生的无常，表现了诗人对朋友的深情怀念与对人生哲理的思考，提醒人们在追求功名利禄的同时，珍惜身边的情感。

意象分析

意象词汇：

• 白璧：象征珍贵的才华与友谊。
• 青云：代表高远的理想与追求。
• 清樽：酒樽象征着友谊的聚会与欢聚。
• 蛛网：象征着文学的复杂与细腻。
• 手足：象征着亲密无间的朋友或兄弟情谊。

互动学习

诗词测试：

1. 王郎在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 理想朋友
   • C. 文人
   • D. 诗人自己

2. 诗人在诗中提到的“贫贱相知”指的是什么？

   • A. 朋友的贫穷
   • B. 真正的友谊
   • C. 友情的脆弱
   • D. 生活的艰辛

3. 诗中提到的“樽前惜别语万千”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒
   • D. 冷漠

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表达了对友谊和生活的感悟。
• 李白《月下独酌》：体现了孤独与友谊的主题。

诗词对比：

• 黄庭坚《酌别世弼》与李白《月下独酌》：
  • 两者都涉及到酒与友谊的主题，但黄庭坚更强调对友人深情的怀念，而李白则更多地表现了个人的孤独与对月的寄情。

参考资料

• 《宋诗选》：提供了关于宋代诗人的详细资料。
• 《黄庭坚诗文集》：收录了黄庭坚的主要作品及其生平简介。
• 《中国古典文学》：对古典诗词的解析与赏析提供了丰富的资料。