这段话出自宋代陆游《初寒偶出》
霜气凋关树，晴光入市楼。
闲人无造请，佳日亦遨游。
湖白方新出，淮亦亦易求。
秋来幸无病，作意试新篘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:13:12原文展示:
霜气凋关树，晴光入市楼。
闲人无造请，佳日亦遨游。
湖白方新出，淮亦亦易求。
秋来幸无病，作意试新篘。
白话文翻译：
寒霜使关外的树木逐渐凋零，阳光洒在城市的楼阁上。闲人没有安排的事情，正好在这美好的日子里游玩。湖水刚刚变得清澈，淮河的水也容易找到。秋天来临，幸好我没有生病，特意想要尝试新的渔具。
注释:
- 霜气：指寒霜的气息，形容气温渐寒。
- 凋：指植物枯萎、凋零。
- 关：指关外，即边疆地区。
- 造请：即安排或邀请，表示有计划的活动。
- 遨游：闲游、游玩。
- 湖白：指湖水清澈透明。
- 新出：刚刚出现。
- 淮：指淮河。
- 试新篘：试用新的渔具。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，著名的宋代词人、诗人和散文家。他的诗歌以其深刻的爱国情怀和对生活的热爱而闻名，风格豪放且不乏细腻。
创作背景：此诗创作于秋冬之交，体现了陆游对自然的敏感观察，以及对生活的热爱与乐观态度。诗中流露出一种享受闲暇时光的闲适与宁静。
诗歌鉴赏：
《初寒偶出》以清新自然的意象描绘了初冬的景象，展现了诗人对大自然的热爱与对生活的感悟。首联通过“霜气凋关树”勾勒出一幅初寒的画面，画面中的树木在寒霜的侵袭下逐渐凋零，给人以严寒的感觉。而“晴光入市楼”则转向城市，描绘阳光洒在高楼上的明亮景象，形成了鲜明的对比，表现了冬日的清新与阳光的温暖。
接下来的两联，诗人表达了自己的闲情逸致：“闲人无造请，佳日亦遨游”，在这个美好的日子里，诗人无拘无束，享受着游玩的乐趣。诗中提到的“湖白方新出”则传达了诗人对清澈湖水的欣赏，进一步体现了他与自然的亲近。而“秋来幸无病”则表露出一种感激之情，诗人体会到身心健康的幸福，试图用新渔具去享受生活的乐趣。
整首诗充满了淡淡的愉悦与宁静，展现了诗人对生活的积极态度和对自然的热爱，反映出一种闲适的生活哲学。
诗词解析:
逐句解析：
- 霜气凋关树：描绘了寒霜的侵袭，树木开始枯萎，象征着冬天的到来。
- 晴光入市楼：阳光照耀城市的楼阁，表现出冬日的明亮与温暖。
- 闲人无造请：闲暇的人没有安排，暗示着一种随意的生活状态。
- 佳日亦遨游：在美好的日子里，诗人选择了游玩，体现了对生活的热爱。
- 湖白方新出：湖水清澈，象征着自然之美。
- 淮亦亦易求：指出淮河水也很容易获得，表现出自然的丰盈。
- 秋来幸无病：表达了诗人秋天健康的感慨，体现出对生活的感恩。
- 作意试新篘：暗示诗人想用新的渔具去享受生活，表现出积极向上的生活态度。
修辞手法：
- 对比：通过“霜气”和“晴光”的对比，展示了自然的变化。
- 隐喻：湖水的清澈象征着生活的美好。
- 拟人：赋予自然以情感，表现诗人对自然的深情。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对闲暇生活的珍惜，以及在严寒的季节中依然保持的乐观与健康的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 霜气：象征着寒冷的冬天。
- 晴光：代表着温暖、希望和美好。
- 湖白：象征清澈、美好与宁静。
- 秋：代表成熟与收获，同时也暗示着衰退与反思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
答案：D. 冬
-
“闲人无造请”中的“造请”是什么意思？
- A. 购物
- B. 安排
- C. 旅行
- D. 读书
答案：B. 安排
-
诗人对湖水的描述是？
- A. 浑浊
- B. 清澈
- C. 黑暗
- D. 冰冷
答案：B. 清澈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样表现了诗人对自然的感悟，但更多地表达了孤独和对人生的思考。
- 《山居秋暝》：描绘自然的宁静，与《初寒偶出》的闲适相似，但更强调了秋天的沉静气氛。
参考资料:
- 《陆游诗词集》
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》