这段话出自唐代陆龟蒙《邺宫词二首》
魏武平生不好香，枫胶蕙炷洁宫房。
可知遗令非前事，却有馀薰在绣囊。
花飞蝶骇不愁人，水殿云廊别置春。
晓日靓妆千骑女，白樱桃下紫纶巾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:33:41原文展示:
邺宫词二首
作者: 陆龟蒙 〔唐代〕
魏武平生不好香，枫胶蕙炷洁宫房。
可知遗令非前事，却有馀薰在绣囊。
花飞蝶骇不愁人，水殿云廊别置春。
晓日靓妆千骑女，白樱桃下紫纶巾。
白话文翻译：
魏武帝一生不喜欢香气，枫树胶和蕙草的香料在宫殿中却很洁净。
可以知道他的遗令与往事不同，但绣囊中仍留有余香。
花儿飞舞，蝴蝶惊慌，却没有人愁苦，水殿和云廊为春天特别布置。
清晨的阳光下，打扮得光鲜亮丽的千骑女，白樱桃树下紫色的纶巾。
注释:
- 魏武：指魏武帝曹操，三国时期的政治家、军事家和诗人。
- 枫胶蕙炷：枫树的树脂和蕙草制成的香料。
- 遗令：遗留下来的命令或风俗。
- 馀薰：残留的香气。
- 水殿云廊：水边的殿阁和云间的走廊，形容宫殿的美丽。
- 靓妆：美丽的装饰。
- 千骑女：形容众多的骑士或舞者。
诗词背景:
作者介绍：陆龟蒙是唐代著名的诗人，擅长诗歌，尤其以其清新脱俗的风格著称。他的作品常常表现出对历史人物的赞美与思考。
创作背景：这首诗写于唐代，反映了诗人对魏武帝的追忆与对宫廷生活的描绘。通过细腻的描写，展示了当时宫廷的奢华与人们的生活状态。
诗歌鉴赏：
《邺宫词二首》是一首充满浓厚历史感与宫廷气息的诗作。诗人通过对魏武帝的不世之功及其遗留的文化气息的回顾，展现出一种对历史人物的崇敬与思考。首联提到魏武帝一生不喜香料，但宫房中的香气依然如故，暗示着即使是伟人，也有不为世人所知的一面。接下来的描写则将焦点转向宫廷的春景，花飞蝶舞的生动场景，承载着春天的气息，营造出一种宁静而又繁华的氛围。最后一句通过“晓日靓妆千骑女”描绘了清晨的美丽，展现了女性的优雅与生机。整首诗融汇了历史与现实，情感深邃，意境悠远，体现了陆龟蒙高超的艺术造诣。
诗词解析：
逐句解析：
- 魏武平生不好香：魏武帝曹操生前不喜欢香气，表现出他的个性。
- 枫胶蕙炷洁宫房：在宫殿中却使用了枫树胶与蕙草的香料，显示出宫廷的奢华。
- 可知遗令非前事：可以看出他的遗令与以往的风俗不同。
- 却有馀薰在绣囊：但仍然有香气留存于绣囊中，暗示着历史的余韵。
- 花飞蝶骇不愁人：花儿飞舞，蝴蝶惊慌，但没有人愁苦，展现出一种轻松的气氛。
- 水殿云廊别置春：水边的殿阁和云间的走廊为春天特别布置，描绘了春天的美丽景象。
- 晓日靓妆千骑女：清晨的阳光下，打扮得光鲜的舞女，展现出女性的美丽。
- 白樱桃下紫纶巾：白樱桃树下的紫色纶巾，象征着华丽与生机。
修辞手法：
- 比喻：将宫廷的景象比作春天的美好，营造出鲜活的意境。
- 拟人：花飞蝶骇，赋予自然以情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：上下句对仗工整，使诗歌更为和谐。
主题思想：整首诗歌表达了对历史人物的敬仰与对美好生活的向往，借古人之事，抒发今人的情感，展现了时间的流逝与文化的传承。
意象分析：
意象词汇：
- 魏武：象征着历史的伟大与深邃。
- 香气：代表着文化的传承与历史的余韵。
- 春天：象征着生命与希望。
- 骑女：表现出女性的优雅与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
魏武帝生前是否喜欢香气？
- A. 是
- B. 否
-
诗中提到的“水殿云廊”表示什么？
- A. 现代建筑
- B. 宫廷的美丽景象
-
诗的主题主要是什么？
- A. 对历史人物的敬仰
- B. 对战争的描述
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《长恨歌》白居易
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比： 与白居易的《长恨歌》相比，陆龟蒙的《邺宫词》更多地聚焦于历史人物的遗留与宫廷生活的描绘，前者强调爱情与悲剧的结合，而后者则表现出对历史的追忆与对美好生活的向往。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《陆龟蒙诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》