去家千万里，只解送人归。是什么意思

雪色上征衣，云沙雁自飞。

去家千万里，只解送人归。

原文展示:

送吕庸南
雪色上征衣，云沙雁自飞。
去家千万里，只解送人归。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在雪天为朋友吕庸南送行的情景。雪白的颜色覆盖在征战的衣服上，云层中大雁在自由地飞翔。即便是离家千里之外，我只懂得送你回归的这份情感。

注释:

• 征衣：指征战的衣服，象征着离别与战斗。
• 云沙：表示天气情况，暗示了旅途的艰难。
• 去家千万里：形容行程遥远，表达对远行者的关心。
• 只解送人归：表达了作者送别友人的心情，强调友情的深厚。

诗词背景:

作者介绍:

徐贲，元代诗人，生活在动荡的社会环境中，作品多反映人情冷暖和离别送别的主题。他的诗风简练而情感真挚，常通过自然景物的描写来抒发个人情感。

创作背景:

该诗创作于送别好友之际，正值寒冬，雪花纷飞，正好体现了送别的凄清与不舍。诗中描绘的雪和大雁，加深了离别的氛围，表现了作者对友人的深情厚谊。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言和清新脱俗的意象表达了深厚的友情和送别的情感。开头两句“雪色上征衣，云沙雁自飞”，通过自然景物的描绘，彰显出寒冷和孤独的氛围。雪的洁白与征衣的沉重形成对比，象征着旅途的艰辛和离别的无奈。而“云沙雁自飞”则点出大雁在北方天空自由飞翔的意象，似乎在暗示着送行者的心情与愿望——希望友人能在远方的旅途中顺利而归。

后两句“去家千万里，只解送人归”则直接表达了诗人的情感：虽是离家甚远，但他愿意陪伴朋友走完这段路程，尽自己所能地送别朋友。这里不仅有对友人的祝福，也流露出对友情的珍视和对离别的感伤。整首诗在简洁的字句中凝聚了深厚的情感，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 雪色上征衣：描绘了冬雪覆盖在战衣上的情景，象征着寒冷和战斗的艰辛。
• 云沙雁自飞：大雁在云层中飞翔，象征自由，也暗示着离别的无奈与忧伤。
• 去家千万里：强调了离别的漫长和艰难，表达了对友情的珍惜。
• 只解送人归：表现了诗人对友人的深情与祝福，尽管距离遥远，仍愿意送行。

修辞手法:

• 比喻：将雪色与征衣的结合，表现出离别的氛围。
• 对仗：前两句与后两句形成对比，增强诗的韵律感。
• 象征：大雁象征着自由与归宿，反映了诗人对友人归来的期盼。

主题思想:

整首诗围绕着送别这一主题，表达了作者对友人的深情厚谊和对离别的感伤。通过自然景物的描写，增强了情感的深度，体现出友情的珍贵。

意象分析:

• 雪：象征寒冷、孤独，也暗示着离别的忧伤。
• 征衣：代表着旅程的艰辛和战斗的生活。
• 大雁：象征着归属与自由，反映了人与人之间的情感联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“征衣”指的是什么？

   • A. 普通衣服
   • B. 战斗的衣服
   • C. 农民的衣服
   • D. 文人的衣服

2. “云沙雁自飞”中的“雁”象征着什么？

   • A. 失落
   • B. 归属与自由
   • C. 战斗
   • D. 孤独

3. 诗的主题是什么？

   • A. 战斗
   • B. 离别与友情
   • C. 自然
   • D. 爱情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 王勃
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 李白

诗词对比:

王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了送别的情感，通过描绘壮丽的自然景色来衬托离别的感伤；而李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》则以高远的视野和强烈的情感表达了对友人的祝福与不舍。两首诗在表达离别情感上各具特色，却都展现了诗人对友情的珍视。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《徐贲与元代文学》