张生贮奇石，携来有遐观。

一峰华不注，堕我几案间。

穿穴作怪供，突兀横苍颜。

炷香烟满窦，野烧生春山。

我久汩俗冗，对之心暂间。

瞑坐清兴远，梦与孤云还。

出香奇石

作者: 王恽 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示

张生贮奇石，携来有遐观。
一峰华不注，堕我几案间。
穿穴作怪供，突兀横苍颜。
炷香烟满窦，野烧生春山。
我久汩俗冗，对之心暂间。
瞑坐清兴远，梦与孤云还。

白话文翻译

张生收藏了奇特的石头，带来我这里让我观赏。
一座华美的山峰不需要刻意关注，
却从我的书案上跌落下来。
这石头穿洞而成，形态怪异，突兀而立，
用香点燃，烟雾弥漫，仿佛在山野上生起春意。
我久居繁杂世俗，对它的欣赏心情稍有间歇。
我静坐于此，兴致高远，
在梦中与孤云一同遨游。

注释

• 张生: 指的是一个人名，可能为作者的朋友或某位名士。
• 奇石: 指形状奇特、色彩斑斓的石头，通常被视为珍品。
• 华: 指美丽的事物。
• 堕: 意为跌落。
• 穿穴: 指石头上有洞，形成一种特别的形态。
• 炷香: 点燃香火。
• 窦: 这里指的是烟雾弥漫的空间。
• 汩: 指流淌，形容心情的烦乱。
• 清兴: 指清净的兴致。
• 孤云: 形容高远、孤独的境界。

诗词背景

作者介绍

王恽，元代诗人，字子文，号若水，出生于江苏，擅长诗词和书法。他的诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，反映出对自然的热爱与对人生的感悟。

创作背景

《出香奇石》创作于元代，社会动荡与繁杂的背景使得诗人常常追求内心的宁静与自然的和谐。此诗表达了作者对美好事物的向往与对世俗烦扰的逃避。

诗歌鉴赏

《出香奇石》通过张生带来的奇石引发了诗人的思考，展现了作者对自然美的欣赏与内心的追求。诗中用“奇石”象征自然的神奇与独特，表达了对平凡生活的超脱与对内心宁静的渴望。奇石的形态和香烟的升腾，构成了一幅生动的画面，仿佛让人置身于一幅美丽的自然画卷之中。

诗人的情感在前半部分显得轻松愉悦，随着对奇石的欣赏，逐渐转向内心的沉思与宁静。在对比世俗与自然的过程中，诗人找到了心灵的归宿。最后，诗人通过“梦与孤云还”来表达一种向往自由与超脱的理想，显示了他心灵的高远与追求。

诗词解析

逐句解析

1. 张生贮奇石，携来有遐观。
   张生收藏的奇石被带到这里，让人感到新奇与遐想。

2. 一峰华不注，堕我几案间。
   一座华丽的山峰并不需要特别关注，它却在我书案上显现。

3. 穿穴作怪供，突兀横苍颜。
   石头的自然形态奇特，形状突兀，似乎有一种生命感。

4. 炷香烟满窦，野烧生春山。
   香烟缭绕，仿佛春天的气息在山间弥漫。

5. 我久汩俗冗，对之心暂间。
   我长久浸泡于繁琐的世俗中，对这奇石的欣赏顿时心神放松。

6. 瞑坐清兴远，梦与孤云还。
   我静坐于此，心灵的兴致高远，梦中我与孤云共同飘游。

修辞手法

• 比喻: “炷香烟满窦”将香烟比作春天的气息，增添了画面感。
• 拟人: “突兀横苍颜”让石头似乎具有人性，增加了情感的深度。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表现了在喧嚣的世俗生活中，诗人对自然与内心宁静的向往，强调了人与自然之间的和谐关系。诗人通过奇石与香烟的描绘，传达了对美好事物的喜爱与对自由心灵的追求。

意象分析

意象词汇

• 奇石: 象征自然的奇妙与独特，代表着超越世俗的理想。
• 香烟: 代表着宁静与淡泊，营造了一种清新脱俗的氛围。
• 孤云: 象征自由与高远，表达诗人对理想境界的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“奇石”象征什么？ A. 世俗烦扰
   B. 自然的奇特与独特
   C. 友情

2. “炷香烟满窦”中的“窦”指的是什么？ A. 洞穴
   B. 书案
   C. 空间

3. 诗人通过“梦与孤云还”表达了什么情感？ A. 对世俗的逃避
   B. 对朋友的想念
   C. 对金钱的追求

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》：表达豪放与洒脱的情感。
• 杜甫《春望》：反映对自然的热爱与对国家的忧虑。

诗词对比

王维的《山居秋暝》与王恽的《出香奇石》都表达了对自然的热爱，但王维更侧重于山水的宁静与和谐，而王恽则通过奇石的形态与香烟的升腾，强调了内心的追求与超脱。两者在意境上各具特色，展现了不同的自然观与人生哲学。

参考资料

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古诗鉴赏》
• 《王恽诗词选集》