这段话出自清代姚燮《玲珑四犯 寂市》
结堡陋村，攒闾偏郭，居民聊事生产。
望旂三五叶，乱柳相飘绾。
盘飧苦难猝辨，剩堆笼、宿雨零苋。
饼灶妪閒，酒垆佣睡，饥雀渐飞散。
铜街递、圜平衍。
有锦衣侠贾，筹亿持万。
晓烟金气结，夜火珠虹烂。
寻常博得妻孥饱，恰隐仗、肩筐传贩。
天又晚。
听灯栅、盲词消懒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:20:50原文展示:
玲珑四犯 寂市
作者: 姚燮 〔清代〕
结堡陋村，攒闾偏郭，
居民聊事生产。
望旂三五叶，乱柳相飘绾。
盘飧苦难猝辨，剩堆笼宿雨零苋。
饼灶妪閒，酒垆佣睡，
饥雀渐飞散。
铜街递圜平衍。
有锦衣侠贾，筹亿持万。
晓烟金气结，夜火珠虹烂。
寻常博得妻孥饱，
恰隐仗肩筐传贩。
天又晚。
听灯栅盲词消懒。
白话文翻译：
在一个偏僻的村庄里，围着小堡垒，房屋密集，居民们悠闲地忙着生产。远处望去，几面旗帜在风中摇曳，杂乱的柳树在轻风中飘荡缠绕。吃饭时，食物难以分辨，剩下的雨后菜叶儿在地上随意堆放。饼灶旁的老妇人闲坐，酒铺的佣人沉沉入睡，饥饿的小鸟渐渐飞散而去。铜街上车马往来，平坦而宽阔。那些穿着华丽衣服的商人，手中掌握着亿万财富。清晨的烟雾与金色的气息交织，而夜晚的火光如珠子般璀璨。人们通常能轻易让妻子和孩子吃饱，而那些隐身于肩上挑着筐子的商贩们则默默地在传递着货物。天色渐晚，听着灯下的闲聊声渐渐消散，令人感到懒散。
注释:
- 结堡：围绕着小堡垒，指村庄的布局。
- 闾：村落中的小街巷。
- 盘飧：指吃饭的食物。
- 苋：一种常见的绿叶蔬菜。
- 佣：佣人。
- 盲词：无所事事时闲谈的话语。
- 消懒：懒散的状态。
典故解析:
本诗中并未引用特定的典故，但通过描绘乡村生活的细腻场景，反映出一种清淡的生活哲学，强调了生活的平凡与人们的安逸。
诗词背景:
作者介绍：姚燮，字云卿，号惭愧，清代诗人，以诗词见长，作品多描写自然景色与人情风俗，风格清新自然。
创作背景：本诗创作于清代，描绘了小村庄的生活场景，反映出当时社会的安宁与人们的日常。
诗歌鉴赏：
《玲珑四犯 寂市》通过细腻的描写，展现了一个小村庄的生活画面。诗中运用对比的手法，在宁静的村庄与繁华的商人之间形成鲜明的对比。诗开头描述了村庄的封闭与安宁，居民们在忙碌中显得悠闲，展现出一种恬淡的田园生活。随着诗的展开，刻画了商人们的繁华与财富，似乎在暗示着乡村与城市之间的巨大差异。这种对比不仅展现了生活的多样性，也反映了社会的不同层面。
诗中使用了大量的生动意象，如“望旂三五叶”、“晓烟金气结”等，给人以视觉和嗅觉的双重享受，仿佛把读者带入了那个特定的场景中。结尾处提到天色渐晚，灯下的闲聊声渐渐消散，暗示了平凡生活中的无奈与惆怅，给人以思考和回味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “结堡陋村，攒闾偏郭”：描述了一个封闭而小的村庄，环境相对闭塞。
- “居民聊事生产”：村民们在简单的生活中努力工作。
- “望旂三五叶，乱柳相飘绾”：描绘了村庄外的景象，远处的旗帜和柳树形成生动的画面。
- “盘飧苦难猝辨，剩堆笼宿雨零苋”：食物难以分辨，雨后菜叶随意堆放，表现生活的简单与随意。
- “饼灶妪閒，酒垆佣睡”：老妇人在灶边闲坐，佣人在酒铺睡觉，反映了生活的懒散。
- “铜街递圜平衍”：描绘街道的宽阔与热闹。
- “有锦衣侠贾，筹亿持万”：商人们衣着华丽，掌握着巨大的财富，展示社会的繁华。
- “晓烟金气结，夜火珠虹烂”：清晨的烟雾与夜晚的火光形成鲜明对比，营造出诗意的氛围。
- “寻常博得妻孥饱，恰隐仗肩筐传贩”：普通人家能够食物充足，而商贩则在默默地交易。
- “天又晚。听灯栅盲词消懒”：结尾处的意象让人感到时间的流逝与生活的平淡。
-
修辞手法：
- 比喻：如“晓烟金气结”，将晨雾比作金色的气息，增添诗的美感。
- 对仗：如“饼灶妪闲，酒垆佣睡”，形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过描绘平凡的乡村生活与繁华的商业社会，反映出对生活的感悟与思考，表现了人们在安逸与繁忙之间的无奈与选择。
意象分析：
- 村庄：象征着宁静与安逸，是人们寻求寄托的地方。
- 商人：象征着繁华与财富，表现出社会的多样性。
- 灯下闲聊：象征着生活的琐碎与平凡，反映出人们内心的孤独与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“结堡陋村”指的是： A. 繁华的城市
B. 偏远的乡村
C. 学校
D. 商业区 -
“晓烟金气结”中的“金气”所指的是： A. 黄金
B. 清晨的阳光
C. 煤气
D. 酒的香气 -
诗的最后一句提到的“灯栅盲词消懒”表现了什么情感？ A. 兴奋
B. 忧伤与无奈
C. 快乐
D. 生气
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》：描绘自然与宁静的诗作。
- 李白的《月下独酌》：展示了对生活的哲学思考。
诗词对比：
- 姚燮的《玲珑四犯 寂市》与白居易的《钱塘湖春行》，两者都描绘了自然与生活，但前者更侧重于乡村的宁静与商业的繁华，而后者则更加注重自然的美与人文情怀的融合。