禁断寻芳意绪，交加中酒心情。是什么意思

问东阑瘦雪，尚消得，几清明。

是拆绣楼台，差池燕羽，佻巧鸠鸣。

金铃。

未知系处，更苍苔、颠倒藉红英。

禁断寻芳意绪，交加中酒心情。

多生。

有客惜香盟。

愁检瘗花铭。

渐数尽番风，强扶倭堕，还忍伶俜。

阴晴。

问春未准，怕到头、开落总无声。

梦里催归杜宇，香车不劝逢迎。

原文展示

木兰花慢 感春，和苍虬
作者: 朱祖谋 〔清代〕

问东阑瘦雪，尚消得，几清明。
是拆绣楼台，差池燕羽，佻巧鸠鸣。
金铃。未知系处，更苍苔颠倒藉红英。
禁断寻芳意绪，交加中酒心情。

多生。有客惜香盟。愁检瘗花铭。
渐数尽番风，强扶倭堕，还忍伶俜。
阴晴。问春未准，怕到头开落总无声。
梦里催归杜宇，香车不劝逢迎。

白话文翻译

问东边的栏杆上，瘦弱的雪花，能消融多少，才能迎来清明？
是拆掉绣楼的台子，燕子却在差池的地方飞舞，调皮的鸠鸟在鸣叫。
金铃声响。却不知道系在何处，更有苍苔倒映着红花。
禁锢了寻芳的意绪，酒意交加中只有心情。

世间多情。有人珍惜花香的誓言。愁苦地检验埋花的铭文。
渐渐数尽阵阵风，强行扶持着倭堕的姿态，怎能忍受孤单的情形。
阴晴不定。问春天何时才来，怕到最后花开花落，都是无声。
梦中催促归来的杜宇鸟，香车却不劝我去迎接。

注释

• 东阑：指东边的栏杆或平台。
• 瘦雪：形容雪花稀少，显得瘦弱。
• 清明：指清明节，象征春天的到来。
• 绣楼台：指装饰华丽的楼台。
• 金铃：可能指铃声，象征着春天的气息。
• 禁断寻芳：形容被禁锢的寻花情绪，无法自由地去欣赏春花。
• 杜宇：杜鹃鸟，春天的象征。

诗词背景

作者介绍
朱祖谋（1640-约1710），字贞白，号秋水，清代诗人，善于词曲，尤其擅长描绘春花秋月，情景交融。其作品多表现个人情感与自然景色的结合，风格细腻。

创作背景
《木兰花慢》创作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人以春天为背景，抒发个人对时光流逝与春暖花开的感慨，反映出作者对生命和爱情的思考。

诗歌鉴赏

《木兰花慢 感春，和苍虬》体现了清代诗人在春天时节的深刻情感。整首词以“问”为开头，展现了诗人对春天的期待和对美好生活的向往。词中通过细腻的描写，展现出春天的生机与美丽。诗人在描绘燕子飞舞、鸠鸣声响的同时，也流露出对过往时光的追忆和对未来的忧虑。

诗中“禁断寻芳意绪”一句，深刻反映了诗人内心的矛盾与挣扎，既想要去追求美好，又因现实的束缚而感到无奈。随着诗句的展开，诗人对春天的渴望与对生命的思考愈加深入，最终以“梦里催归杜宇”收尾，展现出一种梦回故土的情怀。

整首词在意象上运用丰富，如“燕羽”、“鸠鸣”、“香车”等，构成了一幅春天的生动画面。通过细腻的描写，表达了诗人内心的情感冲突与对生活的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

1. 问东阑瘦雪，尚消得，几清明。
   诗人通过提问的方式，引入了春天的主题，表现对春天来临的渴望和期待。

2. 是拆绣楼台，差池燕羽，佻巧鸠鸣。
   描绘了春天的生动场景，燕子飞舞，鸠鸟鸣叫，充满了生机。

3. 金铃。未知系处，更苍苔颠倒藉红英。
   “金铃”象征着春天的到来，而“苍苔”和“红英”则表现出春天的美丽。

4. 禁断寻芳意绪，交加中酒心情。
   诗人在表达对春天的向往时，也透露出内心的挣扎与无奈。

5. 多生。有客惜香盟。愁检瘗花铭。
   反映出对爱情与友情的珍惜，同时也暗含对逝去的追忆。

6. 渐数尽番风，强扶倭堕，还忍伶俜。
   诗人感受到时光的流逝，内心的孤独与无奈愈加明显。

7. 阴晴。问春未准，怕到头开落总无声。
   诗人对春天的期待与现实的失落形成鲜明对比，表达了对生命无常的感慨。

8. 梦里催归杜宇，香车不劝逢迎。
   结尾用梦中的杜宇鸟象征对归宿的渴望，暗示着人对生活的追求。

修辞手法

• 比喻：如“金铃”象征春天的声音。
• 拟人：燕羽、鸠鸣通过拟人化，使得春天的景象更加生动。
• 对仗：整首词在结构上对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想
整首词通过描写春天的景象，表达了对生命的思考，对爱情与友情的珍惜，以及对美好生活的追求与无奈，具有人生哲理的深邃。

意象分析

意象词汇

• 东阑：象征春天的希望与新的开始。
• 燕羽：象征自由与轻盈，代表春天的生机。
• 金铃：春天的音响，预示着希望的到来。
• 杜宇：象征归宿与思乡，反映了内心的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“瘦雪”是什么意思？
   A. 雪花稀少
   B. 雪花厚重
   C. 雪花融化

2. 诗人对春天的态度是？
   A. 渴望
   B. 无所谓
   C. 厌恶

3. “杜宇”在诗中象征什么？
   A. 春天
   B. 归宿与思乡
   C. 失落

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》：同样探讨了春天与爱情的主题。
• 苏轼的《定风波》：表现了对人生的思考与自然的感悟。

诗词对比

• 朱祖谋的《木兰花慢》与李白的《将进酒》，都表达了对人生的思考，但朱祖谋更侧重于春天的细腻描写，而李白则以豪放的情绪表达对生命的热情。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典文学概论》
• 《诗词鉴赏指南》