这段话出自明代王守仁《西湖醉中漫书二首 其一》
十年尘海劳魂梦，此日重来眼倍清。
好景恨无苏老笔，乞归徒有贺公情。
白凫飞处青林晚，翠壁明边返照晴。
烂醉湖云宿湖寺，不知山月堕江城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:31:50原文展示:
西湖醉中漫书二首 其一
作者: 王守仁 〔明代〕
十年尘海劳魂梦，此日重来眼倍清。
好景恨无苏老笔，乞归徒有贺公情。
白凫飞处青林晚，翠壁明边返照晴。
烂醉湖云宿湖寺，不知山月堕江城。
白话文翻译：
经过十年的辛苦与梦境，这一天重回西湖，眼前的景色显得格外清晰。美好的景色让我惋惜没有苏轼的才情来描绘，徒然想归去却只能怀念贺公的情谊。白鸥飞翔在青林的黄昏，翠绿的山壁映照着晴朗的天空。醉卧在湖云之中，迷醉于湖寺，竟不知道山间的明月已经坠落在江城。
注释：
- 尘海：指世间的纷扰与辛劳。
- 苏老：指苏轼，北宋著名词人，因其高超的文学才华，被称为“老”。
- 贺公：指贺知章，唐代诗人，以其高洁的情操和才华著称。
- 白凫：一种水鸟，象征自由与宁静。
- 翠壁：指青翠的山壁。
- 烂醉：形容醉酒的状态，通常指沉迷于美景或酒中。
诗词背景：
作者介绍：王守仁（王阳明），明代思想家、政治家和教育家，以其心学思想著称。他的诗词兼具哲理与情感，常反映个人的修养与感悟。
创作背景：这首诗创作于王守仁重访西湖之际，感受到了十年间的变化与人生的沉浮，是其心灵的抒发与对美好景色的向往。
诗歌鉴赏：
《西湖醉中漫书二首 其一》是一首充满感慨的诗，展现了作者对西湖美景的沉醉和对时光流逝的思考。诗开篇以“十年尘海劳魂梦”自述，既表达了自己多年追求理想的辛苦和心灵的挣扎，也透出对往昔的怀念。随着时光的推移，作者重返西湖，眼前的一切仿佛都在重新焕发光彩，显示出一种心灵的净化与升华。
接下来的句子“好景恨无苏老笔”，则流露出对大诗人苏轼的敬仰，感叹自己没有那样的才华去描绘眼前的美景。这种自谦的态度使得诗的情感更加真挚深沉。同时，提到“贺公情”，则是对朋友情谊的珍视，表达了作者的孤独与渴望。
整首诗以自然景物为背景，借景抒情，通过细腻的描绘展现了湖光山色的美丽和内心的醉意。最后一句“烂醉湖云宿湖寺，不知山月堕江城”更是将诗人的沉醉与自然的和谐结合，营造出一种忘我状态，表达了对自然的陶醉和对人世浮沉的淡然。
诗词解析：
逐句解析：
- 十年尘海劳魂梦：回忆过去十年的辛劳与追寻，心灵的梦境充满了世间的烦扰。
- 此日重来眼倍清：重返西湖，眼前的美景显得更加清晰。
- 好景恨无苏老笔：对美景的惋惜，感叹自己没有苏轼那样的才华来描绘。
- 乞归徒有贺公情：渴望归去，但只能怀念友人的情谊。
- 白凫飞处青林晚：描绘白鸥在黄昏时分飞翔的宁静景象。
- 翠壁明边返照晴：青翠的山壁在阳光下显得格外明亮。
- 烂醉湖云宿湖寺：沉醉于湖云之中，仿佛在湖寺中安眠。
- 不知山月堕江城：醉得忘却了外界的变化，连山间的明月也不知何时坠落。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作“尘海”，形象地表现出生活的艰辛。
- 对仗：如“白凫飞处青林晚”，展现出音韵的和谐美感。
- 拟人：将湖云比作可以安睡的对象，增添了情感的温度。
主题思想：诗歌表达了对自然景色的热爱，以及对生活的感悟与反思，体现了诗人渴望超脱世俗、追求内心宁静的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 尘海：象征生活的繁忙与烦扰。
- 白凫：象征自由与宁静。
- 翠壁：代表大自然的美丽与壮观。
- 湖云：象征诗人内心的情感与醉意。
- 山月：象征时间的流逝与人生的变化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“苏老”指的是谁？
A. 苏洵
B. 苏轼
C. 苏辙
D. 苏东坡 -
诗人重返西湖后的感受是？
A. 心情沉重
B. 眼前景色倍感清晰
C. 对友人的怀念
D. 对人生的无奈 -
诗中提到的“白凫”象征什么？
A. 生活的苦难
B. 自由与宁静
C. 友情
D. 诗人的心情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《饮湖上初晴后雨》：同样描绘西湖的美景与情感。
- 陶渊明的《桃花源记》：体现隐逸与自然的和谐。
诗词对比：
- 比较王守仁与苏轼的作品，可以发现两者对西湖的描绘各有特色，王守仁更注重内心感受，而苏轼则多了几分豪放与洒脱。
参考资料：
推荐书目：
- 《王阳明全集》
- 《苏轼诗文选》
- 《明代诗词鉴赏》