这段话出自唐代李贺《闰月》
帝重光，年重时，七十二候回环推。
天官玉琯灰剩飞，今岁何长来岁迟。
王母移桃献天子，羲氏和氏迂龙辔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:36:20原文展示:
闰月
李贺 〔唐代〕
帝重光，年重时，
七十二候回环推。
天官玉琯灰剩飞，
今岁何长来岁迟。
王母移桃献天子，
羲氏和氏迂龙辔。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个闰月的景象，意在表现时间的流转与宇宙的变化。诗中提到“帝重光”，暗示着天帝的光辉与时间的重复。七十二候象征着一年中的节气变化，而“天官玉琯”则指的是天上的神仙。诗人在感叹今年的时间似乎比往年更长，表达出一种对时间流逝的感慨。接下来提到王母的桃子，象征着长寿和丰饶，最后提到羲氏和氏，暗示着农耕与天命的关系。
注释:
- 帝重光：指天帝的光辉，象征着宇宙的周期性变化。
- 七十二候：古代对气候变化的划分，代表着自然的循环。
- 天官玉琯：天官指的是天上的神灵，玉琯是神灵的象征，暗示着神秘与权威。
- 王母：指西王母，是掌管长生不老和桃子树的女神。
- 羲氏和氏：羲氏，传说中的帝王，和氏，指的是与龙有关的神话，暗示着农耕与天命的关系。
诗词背景:
作者介绍：李贺，字长吉，唐代著名诗人，以其豪放与个性鲜明的诗风著称，尤其擅长描写神话与自然景象。他的作品多表现出对生命的热烈追求以及对时间流逝的感慨。
创作背景：此诗创作于盛唐时期，那个时代社会繁荣，诗人受到多方面的文化影响，常常反映出对自然与神秘的思考。本诗通过描绘自然与时间的变化，表达了对生命的思考和对命运的感慨。
诗歌鉴赏：
《闰月》是一首富有哲理和诗意的作品，李贺以独特的视角观察时间的流逝与自然的循环。诗中使用了神话和自然景象的结合，展现了唐代文化的深厚底蕴。开篇“帝重光，年重时”，简洁而富有力量地引入了时间的主题，接着用“七十二候”具体化了这一主题，使人感受到时间的流动与节气的变化。李贺在诗中表现出一种对时间的敏感与思考，似乎在问：时间究竟是如何在我们生活中流转的？
“王母移桃献天子”的意象，既是对神话传说的引用，又是对长寿与福气的渴望。桃子在中国文化中象征着长寿和好运，诗人通过这一意象传达出对美好生活的向往。同时，诗中提到的羲氏和氏，连接了人类的农业活动与自然的法则，体现了古代人们对宇宙和生命的敬畏。
整首诗在音韵上工整，意境上深远，展现了李贺对生命、时间和自然的独特理解，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “帝重光，年重时”：天帝的光辉重新照耀，时间也在不断循环。
- “七十二候回环推”：一年中的节气不断变化，仿佛在诉说着时间的流转。
- “天官玉琯灰剩飞”：天上的神灵与权威的象征，似乎在观察人间的变化。
- “今岁何长来岁迟”：表达了对时光流逝的感慨，今年的时间似乎特别漫长。
- “王母移桃献天子”：王母的桃子象征着长寿，传达出对美好生活的向往。
- “羲氏和氏迂龙辔”：提到与农业和天命相关的神话，体现人类与自然的关系。
-
修辞手法：
- 比喻：将时间比作光辉与流转，增强了诗意。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。
- 意象：运用神话与自然景象相结合，丰富了诗的内涵。
-
主题思想：整首诗通过对时间流逝的思考，表达了对生命的珍视与对美好生活的向往，同时也体现了古代人们对于自然与宇宙的敬畏。
意象分析：
- 帝重光：象征着权威与时间的轮回。
- 七十二候：自然的变化，代表着时光的流转。
- 王母移桃：长寿与丰饶的象征，寄托着人们对美好生活的向往。
- 羲氏和氏：与农业和自然法则的关系，体现了人类对自然的理解与尊重。
互动学习：
诗词测试：
-
李贺是哪一朝代的诗人？
- A) 宋代
- B) 唐代
- C) 明代
-
“王母移桃献天子”中的“王母”指的是哪位神话人物？
- A) 西王母
- B) 东海龙王
- C) 观音菩萨
-
本诗主要表达了对什么的感慨？
- A)财富
- B)时间
- C)爱情
答案：
- B) 唐代
- A) 西王母
- B) 时间
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李贺《闰月》与杜甫《春望》，前者关注时间与自然的循环，后者则关注国家的动荡与个人的命运，两者展现了不同的历史视角与情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《李贺诗歌研究》