於今老而悔，壮意日凋减。是什么意思

懋甫相门儿，家世踏缨紞。

早年缀官簿，青衫蔚於菼。

本宜多骄矜，不谓锐意敢。

意贪英雄交，一手欲四揽。

偶来滥予会，臂搦首已颔。

酒狞夸胸襟，顶踵都一胆。

壮心羞摧藏，义内喜葅歜。

要言相死从，顾岂苟难斩。

听其自陈论，峭拔不平渐。

要之当一切，固令不黤黯。

忆予少年时，亦自喜黠{左氵右闯}。

於今老而悔，壮意日凋减。

惜夫相遇迟，君於我已检。

骤闻强大语，若虎饿得啖。

已无相高心，徒有志气感。

春风吹天昏，醉目睨愁黪。

念当相别去，两怀不无惨。

何时重来过，慰我涸辙噞。

唯其去後怀，犹一饱复歉。

幸有西南风，时作寄我椠。

诗词名称: 赠别晏成绩懋父太祝

作者: 王令 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

懋甫相门儿，家世踏缨紞。
早年缀官簿，青衫蔚於菼。
本宜多骄矜，不谓锐意敢。
意贪英雄交，一手欲四揽。
偶来滥予会，臂搦首已颔。
酒狞夸胸襟，顶踵都一胆。
壮心羞摧藏，义内喜葅歜。
要言相死从，顾岂苟难斩。
听其自陈论，峭拔不平渐。
要之当一切，固令不黤黯。
忆予少年时，亦自喜黠左氵右闯。
於今老而悔，壮意日凋减。
惜夫相遇迟，君於我已检。
骤闻强大语，若虎饿得啖。
已无相高心，徒有志气感。
春风吹天昏，醉目睨愁黪。
念当相别去，两怀不无惨。
何时重来过，慰我涸辙噞。
唯其去後怀，犹一饱复歉。
幸有西南风，时作寄我椠。

白话文翻译：

这首诗是对晏成绩懋的赠别之作。诗人回忆起懋父的出身和风华，早年即有官职，身穿青衫，气质非凡。按理说他应当骄傲自满，却不料他却心存志向，渴望结交英雄豪杰。偶然之间，得以相聚，举杯畅饮，感慨良多。酒中豪情荡漾，他的勇气在此时显露无疑。虽然壮志难酬，内心却仍然欢喜。言语中谈到生死之交，显然不会轻言放弃。听他言辞犀利，逐渐显现出不平之气。无论如何，都要勇往直前，绝不沉默黯淡。回想我年轻时，也曾自以为聪明，但如今年老却感到后悔，壮志日渐减弱。可叹我们相遇太晚，君子对我已有所检视。突然听到强烈的言辞，像是饥饿的虎豹般令人畏惧。已无意相互攀比，只有一腔志气感慨。春风拂面，天色昏暗，醉眼迷离中满是愁苦。想起将要分别，心中不免感到怅然。何时能够再相聚，安慰我这枯竭的心情。唯有在他离去后，心中仍然惦记，仿佛饥肠辘辘。幸好有西南风，偶尔寄来他的音讯。

注释:

• 懋甫：指晏成绩懋的名字，懋意为“盛大、辉煌”。
• 踏缨紞：指家庭背景显赫，缨和紞都是官服装饰。
• 缀官簿：指早年就有官职，缀是连接的意思。
• 青衫：青色的衣服，象征文人。
• 锐意：意志坚定，勇于追求。
• 滥予会：偶然的相聚。
• 酒狞夸：酒中放纵，豪情满怀。
• 壮心羞摧藏：壮志心情羞于隐藏。
• 义内喜葅歜：内心的义气在欢喜。
• 涸辙噞：枯竭的车辙，形容困境。

诗词背景:

• 作者介绍：王令（约1045-1105），字子真，号幼堂，宋代诗人，以其清新、简练的风格著称。他的诗歌常常表达对友情、人生的感慨。
• 创作背景：此诗作于王令与晏成绩懋即将分别之际，表达了对朋友的深情厚谊和对往昔的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗以赠别的形式，深刻地表达了诗人与朋友之间的情谊。开篇对懋父的描写，突显出他出众的家世和才华，然而随即转入对懋父精神追求的赞美，表现出他不受世俗拘束的豪情。诗人在回忆中流露出对年轻时光的怀念，以及对壮志未酬的惋惜。诗中通过丰富的意象，如“春风”、“虎饿得啖”等，表现了诗人内心的复杂情感，既有对朋友的欣赏，也有对分别的无奈，最终在一片惆怅中寄希望于未来的重聚。整首诗情感真挚，语言生动，通过对细节的刻画，展现出人与人之间深厚的情谊。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 懋甫相门儿，家世踏缨紞：描述懋父的显赫家世。
  2. 早年缀官簿，青衫蔚於菼：指他年轻时已名声在外。
  3. 本宜多骄矜，不谓锐意敢：应当骄傲，但他却追求志向。
  4. 意贪英雄交，一手欲四揽：渴望与英雄结交，想要广交朋友。
  5. 偶来滥予会，臂搦首已颔：偶然的相聚，彼此一见如故。
  6. 酒狞夸胸襟，顶踵都一胆：酒后放纵，豪情万丈。
  7. 壮心羞摧藏，义内喜葅歜：壮志难酬，内心却感到欢喜。
  8. 要言相死从，顾岂苟难斩：言谈中显露忠义之心。
  9. 听其自陈论，峭拔不平渐：对他的见解深感赞同。
  10. 要之当一切，固令不黤黯：无论如何，都要勇往直前。
  11. 忆予少年时，亦自喜黠左氵右闯：回忆年轻时的无畏与自信。
  12. 於今老而悔，壮意日凋减：年老后感到后悔，雄心渐减。
  13. 惜夫相遇迟，君於我已检：可惜相遇太晚，彼此已有所保留。
  14. 骤闻强大语，若虎饿得啖：听到激烈言辞，感到压力。
  15. 已无相高心，徒有志气感：失去了比较的心态，徒有感慨。
  16. 春风吹天昏，醉目睨愁黪：春风拂面，心中满是愁苦。
  17. 念当相别去，两怀不无惨：想到分别，心中难免悲伤。
  18. 何时重来过，慰我涸辙噞：希望再相聚，安慰涸辙之感。
  19. 唯其去後怀，犹一饱复歉：他离去后仍然惦记，心中挂念。
  20. 幸有西南风，时作寄我椠：但愿有西南风，偶尔传来消息。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“若虎饿得啖”，形象地表现出对激烈言辞的感受。
  • 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。
  • 夸张：通过夸大情感表达，增强了诗的感染力。

• 主题思想： 这首诗表达了对友情的珍视，对年轻时光的怀念，以及对未来重聚的期盼，展现了人际关系中的深情厚谊和人生的无常。

意象分析:

• 重要意象：
  • 春风：象征温暖和希望。
  • 青衫：代表文人气质和理想。
  • 酒：象征豪情与畅快的交流。
  • 虎：象征强烈的个性与激烈的言辞。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“青衫”象征什么？
     • A. 富贵
     • B. 文人气质
     • C. 战士
  2. “壮心羞摧藏”中，“羞”的意思是：
     • A. 羞愧
     • B. 隐藏
     • C. 害怕
  3. 诗人对懋父的感情是：
     • A. 嫉妒
     • B. 钦佩
     • C. 忘却

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《赠友人》
  • 杜甫《赠花卿》

• 诗词对比：李白的《赠友人》同样表达了友情与分别的主题，但其情感更加豪放，而王令的诗则显得内敛且深刻，反映出不同的时代背景和个人风格。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王令传》