贵贱俱物役，从公难重过！是什么意思

东藩驻皂盖，北渚凌清河。

海右此亭古，济南名士多。

云山已发兴，玉佩仍当歌。

修竹不受暑，交流空涌波。

蕴真惬所欲，落日将如何？

贵贱俱物役，从公难重过！

原文展示:

东藩驻皂盖，北渚凌清河。
海右此亭古，济南名士多。
云山已发兴，玉佩仍当歌。
修竹不受暑，交流空涌波。
蕴真惬所欲，落日将如何？
贵贱俱物役，从公难重过！

白话文翻译：

东边的藩地驻扎着皂盖，北岸的水面上波光粼粼。
海的右边，这亭子历史悠久，济南的名士多如繁星。
云山的景色已经让人兴奋，佩戴玉佩的人依然在歌唱。
修竹在夏日中依然清凉，溪水在空中轻轻涌动。
蕴藏着真实的情感，想要得到所愿的事物，落日将会如何呢？
无论贫贱，都被事物所支配，想要从公中得到的，却难以重过！

注释:

• 皂盖：指一种古代的车盖，象征着权贵。
• 北渚：水边的沙洲，形容水的清澈。
• 海右：指海的右侧，形容地理位置。
• 济南：指济南市，历史上有许多名士。
• 云山：指云雾缭绕的山，象征美好的自然景观。
• 玉佩：古代用玉制成的装饰物，象征着高贵与美好。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，后世称为“诗圣”。他历经安史之乱，见证了国家的动荡与民众的苦难，其作品中充满了对社会的深刻关怀和人道主义精神。

创作背景:

此诗写于杜甫晚年，时值国家动荡，社会动乱。他常常游历于各地，以诗歌记录下自己的感受与观察。此时的杜甫身处济南，正与朋友李北海一同在历下亭宴饮，写下了这首诗。

诗歌鉴赏：

《陪李北海宴历下亭》是一首描绘自然与人文景观的诗，体现了杜甫对友人、自然和人生的感慨。诗的开篇描绘了亭子的地理环境，体现出一种江河湖海的壮阔感。接着，诗人引入了济南的名士，表现了他对历史名人的向往与敬仰。随着诗意的发展，杜甫描绘了云山的幽美与玉佩的悦耳歌声，展现出一种人和自然和谐的情景。然而，随着诗的深入，诗人开始反思人生的意义与价值，特别是在落日时分，面对着贵贱无常的社会状态，诗人对从公中难以重过的无奈感慨，显现了他对社会的不满与个人命运的思考。整首诗结构严谨，情感深邃，体现了杜甫对生命的哲学思考与对人际关系的珍视，具有很高的艺术价值和哲理深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东藩驻皂盖：描绘出东边的藩地，给人以权贵的感觉。
2. 北渚凌清河：北岸的水清澈明亮，传达出自然之美。
3. 海右此亭古：提到亭子的历史，增添文化厚重感。
4. 济南名士多：强调济南的文化氛围，名士辈出。
5. 云山已发兴：云山的美景让人精神振奋。
6. 玉佩仍当歌：仍然有人在歌唱，表现出欢乐气氛。
7. 修竹不受暑：描绘修竹在炎热夏季依然清凉的场景。
8. 交流空涌波：描写小溪涌动的情景，生动形象。
9. 蕴真惬所欲：诉说隐含的真实情感与愿望。
10. 落日将如何？：引发对未来的思考，充满哲理。
11. 贵贱俱物役：反映社会的不公，贫富皆受物质束缚。
12. 从公难重过：表达对世俗权力的无奈与失望。

修辞手法:

• 对仗：如“东藩驻皂盖，北渚凌清河”对称工整，增强了诗的音乐感。
• 比喻：通过自然景象传达情感，修竹象征坚韧与清雅。
• 象征：玉佩象征高贵，反映人们对美好生活的向往。

主题思想:

整首诗表达了对友人聚会时的愉悦情感，同时又通过对自然景色的描写引发对人生的思考，表现出对社会现实的反思与批判。杜甫在诗中展现了对友情、自然与人生的复杂情感，体现了他对社会公正的渴望与对个人命运的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 皂盖：象征权力与地位。
• 北渚：水的清澈代表着贞洁与美好。
• 云山：自然之美，象征着理想与向往。
• 玉佩：象征高贵与艺术的价值。
• 修竹：坚韧与清凉，象征思想的独立。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东藩驻皂盖”中的“皂盖”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一种车盖
   C. 一种建筑

2. 诗中提到的“云山”象征着什么？ A. 友情
   B. 理想与向往
   C. 社会的现实

3. 诗的主题主要反映了什么？ A. 对自然的热爱
   B. 对人生的思考与社会的批判
   C. 对历史的回顾

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然之美，但李白更注重于个体的豪情与自由，展现出一种浪漫主义的气息。
• 王维《山居秋暝》：强调自然与人的和谐，表达出对宁静生活的向往，与杜甫的社会关怀形成对比。

参考资料:

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌史》