这段话出自宋代董嗣杲《栀子花》
玉瓣凉丛拥翠烟，南薰池阁灿云仙。
芳林园里谁曾赏，檐卜坊中自可禅。
明艳倚娇攒六出，净香乘烈袅孤妍。
风霜成实秋原晚，付与华灯作样传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:11:12原文展示
栀子花
作者: 董嗣杲 〔宋代〕
玉瓣凉丛拥翠烟，
南薰池阁灿云仙。
芳林园里谁曾赏，
檐卜坊中自可禅。
明艳倚娇攒六出，
净香乘烈袅孤妍。
风霜成实秋原晚，
付与华灯作样传。
白话文翻译
这首诗描绘了栀子花的美丽与香气。诗中提到，花瓣如玉，清凉的丛林中弥漫着翠绿的烟雾，南风轻拂过池阁，仿佛飘散着仙云。在芳香的树林中，谁曾静下心来欣赏呢？在房檐下，静静地品味生活便是禅意。明艳的花朵依偎着娇嫩的枝条，像是六瓣花瓣紧密相拥，清香在烈风中袅袅而起，独自绽放。风霜将时光磨砺，秋天的原野渐渐晚了，把这美丽的样子交给华灯来传递。
注释
- 玉瓣：指花瓣洁白如玉，形容栀子花的美丽。
- 凉丛：指凉爽的丛林，栀子花常生长于此。
- 南薰：南风，表示温暖的气候。
- 檐卜坊：檐下的小坊，隐喻静谧的生活空间。
- 明艳倚娇：形容花朵色彩明亮，娇嫩的样子。
- 攒六出：形容花瓣六瓣紧凑。
- 净香：指清新的香气。
- 付与华灯作样传：将花的美丽与香气交给华灯，传递其光彩。
诗词背景
作者介绍
董嗣杲（生卒年不详），字子杲，号汀洲，宋代诗人，代表了宋代文人的风雅与细腻。他的作品多描绘自然风光，展现了对生活的热爱与对自然的敏感。
创作背景
该诗创作于宋代，正值文人雅士追求闲适与自然的风潮。栀子花作为一种常见的花卉，象征着纯洁与美好，诗人借此表达对自然的赞美与对生活的感悟。
诗歌鉴赏
《栀子花》是一首充满清新气息的诗作，诗人以栀子花为中心，展现了自然的美丽与生活的情趣。整首诗采用了生动的比喻与细腻的描绘，营造出一种宁静而悠远的意境。开篇“玉瓣凉丛拥翠烟”，以清凉的花瓣和翠绿的烟雾引入，立即为读者描绘出一幅清雅的画面。南风与池阁的结合，既表达了自然环境的美好，也传达出一种温柔的情感。
诗中“芳林园里谁曾赏，檐卜坊中自可禅”，在描绘栀子花的同时，诗人转向了对生活的思考，质疑人们是否真正欣赏身边的美好，并提出在平凡的生活中寻求内心的平静与禅意。后面的“明艳倚娇攒六出，净香乘烈袅孤妍”，展现了栀子花的娇美与香气，此时的栀子花不仅是自然的产物，更是情感的寄托。
最后两句“风霜成实秋原晚，付与华灯作样传”，将时间的流逝与光阴的变化融入其中，栀子花的芬芳与美丽在华灯之下传递，似乎在提醒人们珍惜当下，感受生活的每一份美好。整首诗在清新自然的氛围中，蕴含着深刻的生活哲学，展现了诗人对生活的热爱与对美的追求。
诗词解析
逐句解析
- 玉瓣凉丛拥翠烟：描绘栀子花瓣洁白如玉，生长在清凉的丛林中，形成一幅清新宜人的画面。
- 南薰池阁灿云仙：南风拂过池阁，带来仙境般的美感。
- 芳林园里谁曾赏：在芳香的树林中，反问谁曾真正欣赏过这些美丽。
- 檐卜坊中自可禅：在房檐下静坐，品味生活的每一刻，便是一种禅意。
- 明艳倚娇攒六出：栀子花的色彩鲜艳，形态娇美，六瓣花瓣紧凑。
- 净香乘烈袅孤妍：清新的香气在烈风中轻舞，独自绽放出美丽。
- 风霜成实秋原晚：时间的流逝使得秋天的原野渐渐沉寂。
- 付与华灯作样传：将花的美丽与香气交给华灯，传递其光彩。
修辞手法
- 比喻：用“玉瓣”比喻栀子花的洁白。
- 拟人：花的香气似乎有生命，能够在风中轻舞。
- 对仗：如“明艳倚娇”和“净香乘烈”，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗通过栀子花的描绘，表达了对自然美的赞美和对生活美好的向往，同时也透出一种对人们生活态度的反思，强调了欣赏身边美好事物的重要性。
意象分析
意象词汇
- 栀子花：象征纯洁和美好，代表自然的灵动。
- 南风：象征温暖和柔情，代表自然中的和谐。
- 华灯：象征着希望与光明，传递出生命的延续。
互动学习
诗词测试
-
诗中“玉瓣”指的是哪个花？
- A. 桃花
- B. 栀子花
- C. 玫瑰
- D. 菊花
-
诗人通过什么方式表达对生活的感悟？
- A. 描述战斗
- B. 反思生活
- C. 赞美财富
- D. 向往权力
-
诗中最后一句提到的“华灯”有何象征意义？
- A. 暴力
- B. 光明与希望
- C. 黑暗
- D. 疲惫
答案
- B. 栀子花
- B. 反思生活
- B. 光明与希望
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月下独酌》（李白）：同样赞美自然与生活。
- 《静夜思》（李白）：表现对故乡的思念，融入自然元素。
诗词对比
- 《栀子花》与《白雪歌送梅花》（王安石）：两者皆描绘自然美，但前者侧重于花的芳香与娇美，后者则通过梅花展现坚韧与高洁的品格。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏大全》
- 《古诗词解析与赏析》