且寻江表徐陵，月明词话。是什么意思

炎蒸才谢。

正暮云敛尽，银河斜挂。

莺燕风流，荷芰繁华，梦还惹。

此时旅况何如也。

举目见、新霜沾瓦。

青荧灯火，纸窗竹屋，狂吟闲写。

中夜。

追思往日，向金门执戟、竞夸裘马。

一阵西风，又送羁人，燕台下。

急须觅破衣残帕。

同学者、相逢如乍。

且寻江表徐陵，月明词话。

原文展示

绛都春 秋夜感怀，寄方虎用其年元夜韵

炎蒸才谢。正暮云敛尽，银河斜挂。
莺燕风流，荷芰繁华，梦还惹。
此时旅况何如也。举目见新霜沾瓦。
青荧灯火，纸窗竹屋，狂吟闲写。
中夜。追思往日，向金门执戟竞夸裘马。
一阵西风，又送羁人，燕台下。
急须觅破衣残帕。同学者相逢如乍。
且寻江表徐陵，月明词话。

白话文翻译

炎热的天气刚刚过去。此时正是黄昏时分，云彩已经散尽，银河斜挂在天空。
黄莺和燕子在春风中翩翩起舞，荷花和芰荷繁盛绚丽，梦中仍然牵挂着这份美好。
此时我身在异乡，心里不禁思索：我的旅途状况如何呢？抬头一看，屋顶上已经沾上了新霜。
青色的灯火透过纸窗照进竹屋，我一边吟诵诗词一边闲适地写作。
到了半夜，追忆往日的情景，我曾在金门之下，举戟自豪地争夸我的马匹与衣裳。
一阵西风吹来，送走了我这个羁旅行人，正是在燕台之下。
我急切地想要寻找破衣残帕，曾经的同学相逢时却显得如同初次见面。
不如去江边寻找徐陵，谈论明亮的月光下的诗词。

注释

• 炎蒸：指炎热的天气。
• 银河：银河系，象征美丽和浩瀚。
• 莺燕：指黄莺和燕子，象征春天的气息。
• 荷芰：荷花和芰荷，都是水边的花卉，象征繁华美丽。
• 旅况：旅途的状况。
• 青荧灯火：青色的灯光。
• 狂吟闲写：放纵地吟诵和随意地写作。
• 金门：古代著名的地理位置，象征荣华与骄傲。
• 羁人：指被羁留在外的人。
• 江表：指江边，特指与徐陵相聚的地方。
• 月明词话：在明亮的月光下谈论诗词。

诗词背景

作者介绍

宋荦（生卒年不详），清代诗人，以其清新脱俗的诗风和深邃的思想而著称。他的作品常常反映出对人生、自然以及社会的深刻思考，具有很高的艺术价值。

创作背景

《绛都春 秋夜感怀》创作于一个宁静的元夜，诗人寄情于春夜，表达了对过往的追忆与对同学的思念，透过对自然景象的描绘，反映出诗人内心的孤独与对美好时光的向往。

诗歌鉴赏

整首诗以春夜为背景，借助自然景象的描绘与内心情感的交织，展现出一种淡淡的忧伤与思念。诗的开头通过“炎蒸才谢”引出春天的结束，接着描绘了黄昏的宁静与银河的美丽，营造出一种清幽的氛围。诗中“莺燕风流，荷芰繁华”，不仅描摹了春天的生机，更传达了一种对美好事物的珍视与向往。

随着诗情的推进，诗人将自己置于旅途之中，面临“新霜沾瓦”的孤独感，青灯孤照下的“狂吟闲写”则显现了内心的挣扎与抒怀。随后，追忆往日的豪情壮志以及与朋友的相聚，进一步加深了诗的情感层次。结尾处的“月明词话”引导出一种对友谊的渴望与对美好时光的追思，整首诗在抒情与叙事之间游走，充满了浓厚的生活气息与思考的深度。

诗词解析

逐句解析

1. 炎蒸才谢：春天的炎热刚刚过去，暗示季节的更迭。
2. 正暮云敛尽，银河斜挂：描绘傍晚时分，云彩散去，银河清晰可见，展现自然的宁静与美丽。
3. 莺燕风流，荷芰繁华，梦还惹：春天的生机与繁华，勾起对美好生活的向往。
4. 此时旅况何如也：表达对自己旅途状态的思索与感慨。
5. 举目见新霜沾瓦：描绘寒意袭来，表现出孤独与无奈。
6. 青荧灯火，纸窗竹屋，狂吟闲写：灯下的情景，透露出诗人对创作的热情与内心的闲适。
7. 中夜。追思往日：时间的推移与对往昔的追忆交织，情感愈加浓烈。
8. 向金门执戟竞夸裘马：回忆往日的豪情壮志，展现年轻时的骄傲。
9. 一阵西风，又送羁人，燕台下：西风象征着离别，羁人则是诗人对旅途的感慨。
10. 急须觅破衣残帕：急切想要找到昔日的情谊与温暖。
11. 同学者相逢如乍：同学间的相逢似乎变得陌生，流露出时间的无情。
12. 且寻江表徐陵，月明词话：最终希望能在月明之下与老友畅谈，寻找那份久违的情谊。

修辞手法

• 比喻：如“银河斜挂”比喻时间与空间的交错，给人以美的享受。
• 对仗：如“莺燕风流，荷芰繁华”，形成对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的情感深度。

主题思想

整首诗表达了对美好时光的追忆、对友谊的渴望以及对孤独旅途的感慨。通过自然景象的描绘，诗人传达出一种对生活的深刻反思与感悟，展现了人情与自然的和谐共鸣。

意象分析

意象词汇

1. 银河：象征浩渺与美丽。
2. 莺燕：象征生机与春天的美好。
3. 新霜：象征孤独与清冷。
4. 青灯：象征思考与创作的孤独。
5. 月明：象征希望与友谊的期待。

文化内涵与象征意义

• 银河：在中国文化中，银河常被视为天上人间的连接，象征着理想与现实的距离。
• 莺燕：作为春天的使者，象征着青春与生命的活力。
• 新霜：寓意时光流逝与人生的无常。
• 青灯：象征知识与文化的传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“银河”象征什么？

   • A. 平静
   • B. 美丽与浩渺
   • C. 孤独

2. “急须觅破衣残帕”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对物质的渴望
   • B. 对友谊的追求
   • C. 对旅途的无奈

3. 诗中使用了哪种修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗

答案

1. B. 美丽与浩渺
2. B. 对友谊的追求
3. A. 比喻，B. 拟人，C. 对仗（均有运用）

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春夜喜雨》 - 杜甫
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《月下独酌》 - 李白

诗词对比

• 《春夜喜雨》与《绛都春 秋夜感怀》都以春夜为背景，但前者更侧重自然的细腻描绘，而后者则注重情感的抒发与追忆。
• 《静夜思》中借月表达思乡之情，与《绛都春 秋夜感怀》中的思念情感有相似之处，但前者更为直接，后者则更为复杂。

参考资料

• 《中国古典诗词赏析》
• 《清代诗人研究》
• 《诗词中的自然与人文》