这段话出自清代许遂《山月》
不知谁抱镜，挂在白云岑。
万壑照成雪，梅花寒一林。
美人此遥夜，千里结愁心。
解带松风下，霜华流素琴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:47:25原文展示:
不知谁抱镜，挂在白云岑。
万壑照成雪，梅花寒一林。
美人此遥夜，千里结愁心。
解带松风下，霜华流素琴。
白话文翻译：
不知道是谁把镜子抱着，挂在白云的高峰上。
万壑的山谷反射出如雪般的光辉，梅花在寒风中盛开，映衬着一片林子。
在这个遥远的夜晚，美人心中忧愁，隔着千里。
她在松风中解开衣带，霜华流淌在素琴上。
注释:
- 白云岑：指高耸的白云，象征着高远。
- 万壑：指众多的山谷。
- 梅花寒一林：梅花在寒冷的季节中绽放，象征坚韧和美丽。
- 美人此遥夜：美人远在天涯，夜晚孤独。
- 千里结愁心：即使相隔千里，愁苦的心依然相连。
- 解带松风下：在松风中轻解衣带，表现出一种悠然自得的情境。
- 霜华流素琴：霜华如水般流淌在洁白的琴上，寓意清冷的美感。
诗词背景:
作者介绍:
许遂，清代诗人，生平事迹较少，有关其生平的记载不多。其作品多以清新自然、情感细腻著称，常以山水为题材，通过描绘自然景观表达个人情感。
创作背景:
《山月》创作于清代，正值文人对自然的向往与情感寄托。诗人在描绘一幅夜晚山月的景象中，反映了对美的追求与内心的孤独。
诗歌鉴赏：
《山月》以其清新脱俗的意境，展现了诗人对自然美与人情美的深刻洞察。诗的开头以“抱镜”的意象引入，仿佛把月亮比作一面明镜，挂在高高的白云之上，营造出一种空灵的美感。接下来的“万壑照成雪，梅花寒一林”描绘了山谷的雪白与梅花的清冷，展现了冬夜的清幽和宁静。
诗中“美人此遥夜，千里结愁心”一句，表达了诗人对远方美人的思念与愁苦，这种情感在寒冷的夜晚显得尤为深沉。最后的“解带松风下，霜华流素琴”则将情感与自然结合，展现了一个优雅而孤独的氛围，仿佛在诉说着无尽的思念与孤独之美。
整首诗不仅描绘了自然的美景，也蕴含了深厚的人生哲理，表达了对生活的思考和对情感的寄托，使人感受到一种淡淡的哀愁与美感。
诗词解析:
逐句解析:
-
不知谁抱镜，挂在白云岑：
- 诗人以“镜”比喻明月，悬挂在白云之上，营造出一种梦幻般的意境。
-
万壑照成雪，梅花寒一林：
- 通过山谷的反射，创造出如雪般的洁白，梅花的寒冷象征着高洁与坚韧。
-
美人此遥夜，千里结愁心：
- 远方的美人引发了诗人的思念，强调了距离与情感的纠葛。
-
解带松风下，霜华流素琴：
- 自然与情感的结合，松风带来的清凉与琴声的流淌，增添了诗的意境。
修辞手法:
- 比喻：将月亮比作镜子，增强了诗的意象。
- 对仗：如“万壑照成雪，梅花寒一林”，整齐的对仗让诗句更具节奏感。
- 拟人：“霜华流素琴”赋予了无生命的事物以情感，增强了诗的表现力。
主题思想:
整首诗通过描绘山月、梅花和美人的情感，表现了人对自然的热爱与对情感的深刻思索，传递出一种孤独的美感和对美好事物的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮：象征思念与孤独。
- 梅花：坚韧与高洁的象征。
- 松风：清凉与宁静的象征。
- 霜华：美的象征，带有一丝冷清。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“抱镜”的意象比喻什么？
- A. 太阳
- B. 明月
- C. 湖水
- D. 星星
-
“万壑照成雪”的意象主要表达什么？
- A. 寒冷
- B. 纯洁
- C. 生机
- D. 哀愁
-
诗中提到的“美人”体现了什么情感？
- A. 快乐
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 无奈
答案：
- B. 明月
- B. 纯洁
- B. 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
可以对比许遂的《山月》与李白的《静夜思》，两者同样以月亮为主题，但《山月》更侧重于自然与情感的融合，而《静夜思》则更为直白地表达思乡之情。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》