这段话出自宋代石孝友《更漏子·亸吟鞭》
亸吟鞭，欹醉帽。
行尽关山古道。
霜满地，水平田。
雁儿声在天。
北沙门，南浦岸。
望得眼穿肠断。
桐树巷，梦云楼。
玉儿应也愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:13:06原文展示:
亸吟鞭，欹醉帽。
行尽关山古道。
霜满地，水平田。
雁儿声在天。
北沙门，南浦岸。
望得眼穿肠断。
桐树巷，梦云楼。
玉儿应也愁。
白话文翻译：
将吟唱的鞭子放下，歪斜着戴着醉意的帽子。
走过古老的关山小路。
霜盖满地，田野一片平坦。
天上传来雁鸣声。
北沙门与南浦岸相望。
望着远方，眼泪几乎要流下。
桐树掩映的小巷，梦中的云楼。
玉儿心中应该也感到愁苦。
注释：
- 亸：放下，取下。
- 吟鞭：吟唱的道具，可能指的是马鞭，寓意吟唱的伴随。
- 欹：歪斜，倾斜的样子。
- 醉帽：因醉酒而歪斜的帽子。
- 关山古道：指古代的关隘和山路，象征艰难的旅程。
- 霜满地：表示天气寒冷，地上覆盖着霜。
- 水平田：形容田地平坦整齐。
- 雁儿声：指大雁的鸣叫声，常象征思乡或孤独。
- 北沙门，南浦岸：地理位置的描述，象征着距离和隔阂。
- 穿肠断：形容极度悲伤，心如刀绞。
- 桐树巷，梦云楼：描绘了梦境般的场景，带有思念的色彩。
- 玉儿：可能指代某个女子或心中所思念的人。
诗词背景：
作者介绍：石孝友，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品在当时颇具影响。石孝友的作品以细腻的情感表达和自然景物描写而著称。
创作背景：此诗创作于宋代，诗人在旅途或思乡时写成，表达了对故乡和心中所念人物的深切思索。
诗歌鉴赏：
《更漏子·亸吟鞭》通过细腻的描绘，展现了诗人对故乡的思念和对人生旅程的感慨。开篇以“亸吟鞭，欹醉帽”引入，展示了诗人放下心中负担的瞬间，似乎在表达一种无奈与放纵的心态。行走在“关山古道”上，诗人感受到旅途的艰辛与孤独，霜满地、水平田的描写则把自然景色与内心情感紧密结合，使读者感受到一种冷清与寂寞。
“雁儿声在天”不仅是对自然景象的描摹，也象征着游子的孤独与思乡之情。这种情感在“望得眼穿肠断”中达到了高潮，诗人的目光穿越了距离的阻隔，却也带来了深深的忧愁。最后“桐树巷，梦云楼”则营造出一种梦幻般的意境，暗示着对美好过往的怀念，同时流露出对心中所念之人的忧愁。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对生命的深刻思考与对人事的细腻观察，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 亸吟鞭，欹醉帽：表达放下负担的瞬间，带有醉意的帽子暗示心情的放松或迷离。
- 行尽关山古道：象征着艰难的旅程，暗示人生路途的曲折与挑战。
- 霜满地，水平田：描绘出寒冷的气候与平整的田野，形成鲜明对比，突出孤寂感。
- 雁儿声在天：大雁的鸣叫引发思乡之情，象征游子的孤独。
- 北沙门，南浦岸：表达人与人之间的遥远与隔阂。
- 望得眼穿肠断：极致的悲伤与思念，情感表达非常强烈。
- 桐树巷，梦云楼：梦中的场景展现了美好回忆与思念的交织。
- 玉儿应也愁：对心中所思念人的感情投射，增强了情感的共鸣。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心感受相结合。
- 拟人：雁儿声的描写赋予自然以情感。
- 对仗：整个诗句结构工整，增强了音乐感。
主题思想：整首诗表达了对故乡的思念与人生旅途的感慨，情感深沉，蕴含着对美好回忆的珍惜与对孤独的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 吟鞭：象征旅途，传递出诗人的心情。
- 醉帽：代表放松与迷离的状态。
- 关山古道：象征人生的曲折与艰辛。
- 霜：象征寒冷，暗示孤独的心境。
- 雁：引发思乡情感的象征。
- 桐树：象征着思念与美好记忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“亸吟鞭”是指什么？ A. 放下马鞭
B. 放下吟唱的工具
C. 放下行李
D. 放下酒杯 -
“北沙门，南浦岸”表达了什么？ A. 地理位置
B. 心灵的距离
C. 生活的乐趣
D. 旅途的景色 -
诗中提到的“玉儿”指的是？ A. 一种花
B. 诗人心中的人
C. 诗人的宠物
D. 诗人小时候的玩具
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》与石孝友的《更漏子·亸吟鞭》都表达了游子对故乡的思念，但杜甫的作品更倾向于对兄弟情的描写，而石孝友则更为细腻地展现了个人的孤独感。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《石孝友诗文集》