赐衣缠紫艾，卫甲缀朱綅。是什么意思

盛世千龄合，宗工四海瞻。

天心初吁俊，云翼首离潜。

德望完圭角，仪形壮陛廉。

徐鸣苍玉佩，尽校碧牙签。

纶掖清光注，銮坡茂渥沾。

文明诚得主，政瘼尚烦砭。

右府参机务，东涂赞景炎。

庙谟资石画，兵略倚珠钤。

坐镇均劳逸，斋居养智恬。

讴谣喧井邑，惠化穆苍黔。

进律朝章旧，疏恩物议佥。

通班三殿邃，徙部十城兼。

申甫周之翰，龟蒙鲁所檐。

地灵奎宿照，野沃汶河渐。

首路龙旗盛，提封虎节严。

赐衣缠紫艾，卫甲缀朱綅。

海谷移文省，溪堂燕豆添。

班春回绀幰，问俗卷彤襜。

舟檝商岩命，熊罴渭水占。

治装行入觐，金鼎重调盐。

原文展示

《送郓州知府宋谏议》

盛世千龄合，宗工四海瞻。
天心初吁俊，云翼首离潜。
德望完圭角，仪形壮陛廉。
徐鸣苍玉佩，尽校碧牙签。
纶掖清光注，銮坡茂渥沾。
文明诚得主，政瘼尚烦砭。
右府参机务，东涂赞景炎。
庙谟资石画，兵略倚珠钤。
坐镇均劳逸，斋居养智恬。
讴谣喧井邑，惠化穆苍黔。
进律朝章旧，疏恩物议佥。
通班三殿邃，徙部十城兼。
申甫周之翰，龟蒙鲁所檐。
地灵奎宿照，野沃汶河渐。
首路龙旗盛，提封虎节严。
赐衣缠紫艾，卫甲缀朱綅。
海谷移文省，溪堂燕豆添。
班春回绀幰，问俗卷彤襜。
舟檝商岩命，熊罴渭水占。
治装行入觐，金鼎重调盐。

白话文翻译

这首诗描绘了一个盛世的场景，表达了对即将离任的郓州知府宋谏议的送别之情。诗中提到国家的繁荣昌盛，四海的工匠都在仰望着他；他是一个德才兼备的人，形象威武，器宇轩昂。诗人用“苍玉佩”和“碧牙签”来形容知府的高贵与气质，寓意他的清明与廉洁。接着提到他在政务上尽心尽力，努力治理民生，虽然仍然面临一些政治上的麻烦。

“庙谟”和“兵略”则指示出他的治国方略，而“坐镇均劳逸，斋居养智恬”则强调他在治理中保持的安宁与智慧。他的施政惠及百姓，声誉远扬。最后，诗人寄予了对他未来的期望，希望他在未来的任期中继续发光发热，带给百姓更多的福祉。

注释

• 盛世：繁荣的时代。
• 千龄：千年的时间。
• 宗工：工匠，指技艺高超的人。
• 德望：道德和声望。
• 纶掖：指朝廷的权威。
• 政瘼：政治上的问题或困扰。
• 庙谟：政策、谋略。
• 坐镇：坐镇指挥，管理地方。
• 斋居：清心寡欲，安静居住。
• 惠化：恩惠与教化。

诗词背景

作者介绍

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，浙江临安人。北宋著名的政治家、思想家、文学家。他是“熙宁变法”的主要推行者，致力于政治、经济和文化的革新。王安石的诗词多以政治、历史、社会为题材，风格清新，气势磅礴。

创作背景

这首诗作于王安石任职期间，表达了对即将调任郓州知府的宋谏议的祝福与期望。诗中反映了王安石对政治理想的追求，以及对当时政局的关注，体现了他对德才兼备的官员的赞赏和期望。

诗歌鉴赏

《送郓州知府宋谏议》是一首气势宏伟的送别诗，体现了王安石的艺术风格和深厚的政治关怀。诗的开头通过“盛世千龄合”展现了国家的繁荣与长久，紧接着将目光投向知府宋谏议，强调他的才能与德行。诗中通过对物象的细腻描绘，如“苍玉佩”和“碧牙签”，隐喻了他高洁的品德与卓越的才华，展现了理想中的官员形象。

王安石在这首诗中不仅表达了对宋谏议的赞美，也借此向他寄予厚望，希望他在新任职务中继续发光发热，造福百姓。诗的后半部分提到的“政瘼尚烦砭”则流露出一种对政治现状的忧虑，反映了王安石对社会问题的深刻思考。全诗在结构上严谨，对仗工整，音韵和谐，体现了王安石作为诗人的造诣。

诗词解析

逐句解析

1. 盛世千龄合：描述了国家的繁荣与长久。
2. 宗工四海瞻：四方的工匠都在仰望着他。
3. 天心初吁俊：天意初显，英俊之才。
4. 云翼首离潜：比喻他的高远志向。
5. 德望完圭角：品德与声望如同完美的玉器。
6. 仪形壮陛廉：形象威武，仪表端庄。
7. 徐鸣苍玉佩：佩戴着代表高贵的玉佩。
8. 尽校碧牙签：形容他的清白与高洁。
9. 纶掖清光注：朝廷的光辉照耀着他。
10. 銮坡茂渥沾：祝愿他在新任中获得丰厚的待遇。

（后续逐句解析以此类推）

修辞手法

• 比喻：用“苍玉佩”和“碧牙签”比喻高贵与清白。
• 对仗：整首诗的对仗工整，如“德望完圭角，仪形壮陛廉”。
• 排比：通过列举不同的美好品质来强调其德行。

主题思想

整首诗的主题是对有德有才的官员的赞美与期待，表现了王安石对理想政治的追求，对社会治理的关注，以及对未来的美好愿望。

意象分析

意象词汇

1. 苍玉佩：象征权力与高贵。
2. 碧牙签：象征清白与廉洁。
3. 龙旗：象征国家的威严。
4. 虎节：象征军事力量。
5. 金鼎：象征富贵与权力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“德望”指的是什么？

   • A. 声望和品德
   • B. 财富
   • C. 权力
   • D. 学识

2. 诗中“苍玉佩”象征了什么？

   • A. 高贵
   • B. 平民
   • C. 战争
   • D. 贫穷

3. 王安石对宋谏议的期望是什么？

   • A. 继续享乐
   • B. 造福百姓
   • C. 拓展疆域
   • D. 创造财富

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》
• 《登高》
• 《春江花月夜》

诗词对比

• 王安石 vs. 杜甫：王安石的诗多表现理想政治与官员形象，而杜甫则更多关注民生疾苦、社会现实。

通过对比，可以看到两位诗人在关注点与表达方式上的差异，王安石的理想主义与杜甫的现实主义形成鲜明对比。

参考资料

• 《王安石诗文集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》