漏移中夜刻，身是去年人。是什么意思

守岁饮须频，光阴又再春。

漏移中夜刻，身是去年人。

天色收残腊，人心息旧尘。

东风新我意，相得向鸡晨。

原文展示:

守岁饮须频，光阴又再春。
漏移中夜刻，身是去年人。
天色收残腊，人心息旧尘。
东风新我意，相得向鸡晨。

白话文翻译：

守岁时频频饮酒，光阴又回到了春天。
时钟走到午夜时分，我的身体还是去年的自己。
天色渐渐收起腊月的残影，人们的心情也停止了过去的烦恼。
东风吹来新的心意，和鸡鸣一同迎接清晨。

注释:

• 守岁：指在除夕之夜守夜，以迎接新年。
• 须：表示需要，必须。
• 漏：指漏壶，古代计时的工具。
• 中夜刻：指午夜时分，时间已经进入新年。
• 腊：指腊月，农历十二月。
• 东风：象征春天的来临，带来温暖和新的希望。

诗词背景:

作者介绍:

黄裳，宋代诗人，生活在北宋时期。其诗风清新自然，常常以平易的语言表达深刻的情感，擅长描写自然景色和人情世故。

创作背景:

这首诗创作于除夕之夜，表达了诗人对旧年的告别和对新年的期待。在古代，除夕守岁是一种传统习俗，象征着辞旧迎新。

诗歌鉴赏：

黄裳的《除夜》以简洁而富有哲理的语言，描绘了除夕夜的情景，蕴含着对时间流逝的感慨和对未来的美好期许。首句“守岁饮须频”点明了诗人在守岁之际借酒助兴，反映了人们在辞旧迎新时的欢庆气氛。接下来的“光阴又再春”，则通过春天的象征，传达出新年给人带来的希望与生机。

“漏移中夜刻”一句，诗人感受到时间的流逝，时光已到午夜，暗示着旧年的结束与新年的开始，但“身是去年人”却透露出一种对过去的留恋与不舍。随着“天色收残腊，人心息旧尘”，诗中逐渐转向对内心世界的反思，表现出人们在新年到来之际，对过去的烦恼与牵挂的放下。

最后两句“东风新我意，相得向鸡晨”，诗人以东风象征春天的到来，暗示着新的希望与生机，同时“鸡晨”则是新年的开始，寓意着新的生活与新的愿景。整首诗不仅展现了年末的氛围，也深刻反映了人们对生活的期待和对未来的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 守岁饮须频：在除夕守岁之际，频繁地饮酒，象征喜庆。
• 光阴又再春：时间又轮回到春天，暗示新的一年即将来临。
• 漏移中夜刻：时钟指向午夜，提醒读者旧年的结束。
• 身是去年人：虽然时间转变，但自己却依旧留恋过去。
• 天色收残腊：天色渐暗，腊月的影子逐渐消散。
• 人心息旧尘：人们的心情开始平静，放下过往的烦恼。
• 东风新我意：东风带来新的想法，象征着春天的生机。
• 相得向鸡晨：与鸡鸣一同迎接晨曦，暗示新年的到来。

修辞手法:

• 比喻：将时间的流逝比作漏壶的滴水，形象地表现出时间的无情。
• 对仗：如“天色收残腊，人心息旧尘”，对仗工整，增强诗歌的韵律感。
• 象征：东风象征春天，鸡鸣象征新的一天与新的希望。

主题思想:

整首诗表达了对时间流逝的感慨，对过去的留恋，以及对新年的期待与希望。它不仅是对除夕夜的描绘，更是对人生哲理的思考，呈现出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 守岁：象征团圆与传统。
• 春：象征新生与希望。
• 漏：时间的流逝。
• 东风：春的到来，新的开始。
• 鸡晨：新年的启程。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“守岁饮须频”，这句话的意思是： A. 不需要饮酒
   B. 频繁饮酒以庆祝新年
   C. 不喝酒
   D. 只喝酒不庆祝

2. “天色收残腊”中的“腊”指的是： A. 腊肉
   B. 腊月
   C. 腊梅
   D. 腊肠

3. 诗中提到的“东风”象征着： A. 冬天
   B. 春天
   C. 夏天
   D. 秋天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白，思乡之情与时间流逝的感受。
• 《元日》：王安石，描绘新年习俗与喜庆氛围。

诗词对比:

• 《除夜》 vs 《元日》：两首诗都描绘了新年，但黄裳更多地关注内心的感受，而王安石则重在描写节日的热闹场面。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《诗经与古诗词的比较研究》