这段话出自清代王易《瑶台第一层 怀友》
梧雨收初，近客至、门前也渐疏。
数年燕市，狂歌击筑，换得顽躯。
离群今独处，望天末、云意舒徐。
音尘杳，但烟迷平楚，月满清都。
愁予。
邮亭望断，几行泪墨故人书。
便书来也，开缄读罢，怎禁欷歔。
争如尊酒共，整心怀、倾吐无馀。
甚屠苏。
竟忧多似发，无计消除。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 02:38:42原文展示
瑶台第一层 怀友
作者：王易〔清代〕
梧雨收初，近客至门前也渐疏。
数年燕市，狂歌击筑，换得顽躯。
离群今独处，望天末云意舒徐。
音尘杳，但烟迷平楚，月满清都。
愁予。邮亭望断，几行泪墨故人书。
便书来也，开缄读罢，怎禁欷歔。
争如尊酒共，整心怀倾吐无馀。
甚屠苏。竟忧多似发，无计消除。
白话文翻译
初秋的细雨已经停了，客人渐渐也少了。
在燕市的岁月里，纵情欢唱与击鼓，换来了我这副顽劣的身体。
如今我离群独处，望着天边的云，心情渐渐舒展。
音信渺茫，只有烟雾迷漫着平楚，明月照耀着清都。
我心中愁苦。邮亭遥望，几行泪水沾湿了对故人的书信。
信件虽已寄来，打开后读罢，难免叹息。
不如一同举杯畅饮，倾诉心中无尽的情怀。
可怜这屠苏酒，忧愁愈发如发丝般繁多，无法消解。
注释
- 梧雨：指秋天的细雨，梧桐树的雨。
- 燕市：燕市指的是古代的集市，常用于文人雅集之地。
- 狂歌击筑：形容放纵的唱歌和打击乐器，代表欢愉的生活。
- 音尘杳：音信渺茫，没有音讯。
- 平楚：指平原和楚地，象征辽阔的空间。
- 屠苏：一种古代的酒，常用于节庆和祝寿，具有象征意义。
诗词背景
作者介绍：王易，清代诗人，生于明末，长期生活在江南地区。他的诗歌常表现出对人生的思考，感情细腻，善于描绘自然景色和人情世态。
创作背景：此诗创作于王易的晚年，正值人生失意之时，诗中表达了对友人的思念和对生活的感慨，反映了他在孤独中对友情的渴望。
诗歌鉴赏
王易的《瑶台第一层 怀友》是一首充满细腻情感的诗作。诗中透出对友人的深切思念与对生活的无奈感。开头几句通过“梧雨收初”来交代时节，营造出一种寂静而清新的气氛，随即转向对往昔欢愉时光的回忆，尤其是“狂歌击筑”所描绘的繁华场景，形成鲜明对比，突显出现今的孤独。
在描述离群独处的情感时，诗人用“望天末云意舒徐”来表现内心的细腻变化，既有对自由的向往，也有对友人的思念。接着“音尘杳，但烟迷平楚，月满清都”的意象，渗透出一种恍惚与迷茫，月明之下，诗人更显孤独。
“愁予”和“泪墨故人书”将情感推向高潮，泪水沾湿了书信，流露出无尽的思念与忧伤。“争如尊酒共”则表现出诗人面对忧愁时渴望借酒浇愁的情感，无奈却又无计可施，最终化作“无计消除”的苦涩。这首诗精炼而意蕴深远，让人感受到诗人对生活的思考以及对友谊的珍视。
诗词解析
-
逐句解析：
- 梧雨收初，近客至门前也渐疏：描绘初秋时节，细雨刚停，朋友逐渐少来，暗示孤独。
- 数年燕市，狂歌击筑，换得顽躯：回忆往日的欢愉生活，换来的却是疲惫的身体。
- 离群今独处，望天末云意舒徐：如今孤身一人，望着天边的云，心情渐渐放松。
- 音尘杳，但烟迷平楚，月满清都：音信渺茫，烟雾弥漫，月光照耀着清都，展现孤寂。
- 愁予。邮亭望断，几行泪墨故人书：内心愁苦，邮亭遥望，泪水沾湿了对故人的书信。
- 便书来也，开缄读罢，怎禁欷歔：信已寄来，读罢不禁叹息，情感难以自已。
- 争如尊酒共，整心怀倾吐无馀：不如和朋友共饮，倾诉心中无尽的情感。
- 甚屠苏。竟忧多似发，无计消除：屠苏酒虽好，忧愁却如发丝般繁多，无法解脱。
-
修辞手法：
- 比喻：用“月满清都”比喻孤独中依然辉煌的心情。
- 拟人：将云的意向赋予情感，体现诗人的内心感受。
- 对仗：如“愁予”“音尘杳”，对仗工整，增加诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌围绕对友人的思念和对生活的无奈展开，表现了作者对友情的渴望和对孤独的深刻体验，展现出人生的无常与情感的脆弱。
意象分析
- 梧雨：象征初秋的清冷，暗示孤独。
- 燕市：代表过去繁华的社交生活，突出对比。
- 月：象征孤独与思念，清冷而明亮。
- 屠苏：寓意对美好时光的怀念与对现实的无奈。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“梧雨”指的是哪个季节的雨？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
-
填空题：诗中“数年燕市，狂歌击筑”主要表达了诗人对__的怀念。
-
判断题：诗中提到的“屠苏”是一种古代的酒，常用于节庆。（对/错）
答案：
- C
- 过去的欢愉生活
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表现孤独与思念，但更多表现了对酒的洒脱态度。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：强调了对兄弟的思念，情感更为沉重。
参考资料
- 《清代诗人王易研究》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《王易诗词全集》