这段话出自明代沈宜修《柳梢青 初夏》
绿暗薇屏。
红飘荇镜，春付浮萍。
束素寒消，薄罗香细，数尽归程。
新篁翠径初成。
微雨后、荷珠溅倾。
玉管声沉，桐花影外，一段闲情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 00:43:59原文展示
柳梢青·初夏
作者：沈宜修 〔明代〕
绿暗薇屏。红飘荇镜，春付浮萍。
束素寒消，薄罗香细，数尽归程。
新篁翠径初成。微雨后荷珠溅倾。
玉管声沉，桐花影外，一段闲情。
白话文翻译
这首诗描绘了初夏的景象。绿意渐浓，薇屏暗淡，红色的荇菜在水面上轻轻飘荡，春天的浮萍也随即消失。细腻的素衣在寒意中渐渐消散，薄如罗纱的香气弥漫，仿佛在计算着归来的旅程。新生的竹子沿着翠绿的小径初现，轻柔的细雨过后，荷花上的水珠如同倾泻而下。悠扬的乐声沉静而深远，桐花的影子在一旁摇曳，带来一段悠闲的情怀。
注释
字词注释：
- 薇屏：一种植物，常用作屏障，形容绿意浓厚的地方。
- 荇镜：荇菜像镜子一样漂浮在水面上。
- 束素：指白色的衣物，象征清新。
- 薄罗：指轻薄的罗纱，柔和纤细。
- 新篁：新生的竹子，象征生机。
- 荷珠：荷花上的露珠，清新而明亮。
典故解析： 此诗没有直接引用典故，但通过描绘自然景色表达了初夏的生机和闲适，反映了诗人对自然和生活的细腻感受。
诗词背景
作者介绍： 沈宜修，明代诗人，生平不详，作品多关注细腻的自然描写和内心情感，风格清新脱俗。
创作背景： 初夏时节，万物复苏，诗人通过描写自然景象，表达自己对生活的感悟与闲适的心情，可能是在一个宁静的午后，感受着微风和细雨，生发出诗意。
诗歌鉴赏
这首《柳梢青·初夏》运用细腻的笔触描绘了初夏的自然景象，展现了丰富的情感和内心的宁静。全诗以“绿暗薇屏”开头，给人一种浓郁的自然气息，仿佛置身于一幅清新雅致的画卷中。诗中通过对植物的生动描写，表现了初夏的生机与活力，同时也暗含了人们在自然中感受到的宁静与放松。
每一节的描绘都透出诗人对生活的热爱和对自然的细腻观察。特别是“微雨后荷珠溅倾”，既展现了自然的美丽，又让人感受到雨后的清新与生动。乐声和桐花影的结合，营造出一种悠闲自在的氛围，仿佛在诉说着诗人对闲适生活的向往。
总的来说，这首诗通过对初夏自然景色的描绘，传达出一种淡雅清新的情感，体现了诗人对生活的热爱与对自然的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 绿暗薇屏：用“绿暗”描绘出浓郁的绿色，营造出一种幽静的氛围。
- 红飘荇镜，春付浮萍：荇菜的红色在水面上轻轻荡漾，象征着春天的结束和夏天的到来。
- 束素寒消，薄罗香细：白色的衣物象征着清新，寒意渐消，香气细腻，暗示着夏日的温暖。
- 数尽归程：暗示着时光的流逝，旅程的归来。
- 新篁翠径初成：新竹的小径初成，象征着生机和希望。
- 微雨后荷珠溅倾：细雨过后，荷花上的露珠如同倾泻，表现了自然的清新美丽。
- 玉管声沉：悠扬的乐声仿佛从远处传来，深沉而富有韵味。
- 桐花影外，一段闲情：桐花的影子在一旁摇曳，传达出一种闲适的情感。
修辞手法：
- 比喻：将荇菜比作镜子，形象生动。
- 拟人：通过“声沉”、“影外”等描写，使自然景物更具生命力。
- 对仗：如“束素寒消，薄罗香细”形成对仗，增加了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对初夏自然美景的赞美和对闲适生活的向往，体现了一种淡雅的生活态度和哲学思考。
意象分析
意象词汇：
- 绿暗：象征生机与深邃。
- 红飘：带来活力与生气。
- 荷珠：清新与纯洁的象征。
- 桐花：象征悠闲与美好时光。
这些意象共同构成了一幅生动的初夏图景，传达出诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“绿暗薇屏”主要表达了什么意象？
- A. 暗淡的生活
- B. 浓郁的自然
- C. 夕阳西下
- D. 温暖的春天
-
下列哪一句描绘了雨后景象？
- A. 新篁翠径初成
- B. 红飘荇镜
- C. 微雨后荷珠溅倾
- D. 玉管声沉
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《山中杂诗》 by 王维
诗词对比： 沈宜修的《柳梢青·初夏》与孟浩然的《春晓》都描绘了自然景象，但沈宜修更注重细腻的情感与闲适的生活，孟浩然则更强调春天的生机与希望。两者都展现了诗人对自然的独特视角和情感表达。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》