这段话出自明代林坦《尘》
一道空濛昼未开，青槐绮陌动浮埃。
暝随微雨花前歇，晴逐香风柳外来。
罗袜行侵游阆苑，马蹄萦转下章台。
不知开辟洪荒后，碧海飞扬又几回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:17:20原文展示
尘
作者: 林坦 〔明代〕
一道空濛昼未开，青槐绮陌动浮埃。
暝随微雨花前歇，晴逐香风柳外来。
罗袜行侵游阆苑，马蹄萦转下章台。
不知开辟洪荒后，碧海飞扬又几回。
白话文翻译
一道朦胧的光景，白昼尚未完全展开，青色的槐树和华丽的道路上，飘浮着尘埃。
微雨落下，夜色渐深，花前的游人稍作停歇；晴天里，香风吹来，柳树之外的景象渐渐浮现。
穿着罗袜的行人漫步游玩于阆苑，马蹄声环绕着章台。
不知自从开天辟地以来，碧海的波涛又翻涌了多少次。
注释
- 空濛：形容朦胧的状态。
- 青槐：青色的槐树，常用于描绘宁静的自然。
- 绮陌：华丽的道路。
- 暝：夜色、黑暗。
- 阆苑：传说中的仙境，常指美丽的园林。
- 章台：古代的一个地名，常与爱情相关联。
- 开辟洪荒：指开天辟地，宇宙初开。
诗词背景
作者介绍：林坦是明代的诗人，生于文人墨客活跃的时期。其诗风以细腻见长，善于描绘自然景观和人情风貌。
创作背景：这首诗创作于明代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，林坦通过自然景观的描写表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
《尘》以细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的自然场景，诗中充满了对时光流逝的感慨和对美好生活的向往。开头两句通过空濛的昼景和浮动的尘埃，营造了一种朦胧而静谧的氛围，仿佛时间在此刻凝固，令人感受到生命的脆弱与无常。接下来，作者描绘了微雨和晴天的对比，表达了大自然的变化与生命的轮回，展现了诗人对自然变化的敏锐感知。
“罗袜行侵游阆苑，马蹄萦转下章台”则将人间的游乐与自然的美景巧妙结合，展示出一种和谐的生活姿态，传达出诗人对美好时光的珍惜与向往。最后一句“不知开辟洪荒后，碧海飞扬又几回”将时空拉回到宇宙初开，表明了生命的渺小与历史的悠久，给人以深刻的思考。
整首诗情景交融，意象丰富，既有对自然的赞美，又有对生命的感悟，体现了作者深厚的文化底蕴和敏锐的观察力。
诗词解析
逐句解析：
- 一道空濛昼未开：描绘早晨的朦胧，白昼尚未完全来临，给人一种静谧的感觉。
- 青槐绮陌动浮埃：青槐树和华丽的道路上，浮动着尘埃，展现出自然的生动。
- 暝随微雨花前歇：夜色伴随微雨，花前的游人暂时停下，营造出一种安静的氛围。
- 晴逐香风柳外来：晴天里，香风带着柳树外的景象，展现出自然的变化。
- 罗袜行侵游阆苑：穿着罗袜的游人漫步于美丽的园林，表现出一种悠闲的生活态度。
- 马蹄萦转下章台：马蹄声环绕在章台，似乎在诉说着往昔的故事。
- 不知开辟洪荒后：提到宇宙的开端，反映出时光的悠久与生命的短暂。
- 碧海飞扬又几回：海浪的翻涌，象征着历史的轮回与生命的无常。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情相结合，增强诗的表现力。
- 拟人：通过描绘花、柳等自然元素，赋予其生命与情感。
- 对仗：如“罗袜行侵”和“马蹄萦转”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘自然与人间生活的和谐美，表达了对美好时光的珍惜，同时也引发了对生命短暂与历史悠久的深思，体现了诗人对人世间的感悟与哲理思考。
意象分析
意象词汇：
- 青槐：象征着宁静与古老的美好。
- 阆苑：代表着理想的生活与美好的追求。
- 章台：常与爱情故事相联，象征着情感的寄托。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“空濛”指的是什么？
- A. 明亮
- B. 朦胧
- C. 黑暗
-
“罗袜行侵游阆苑”中的“阆苑”象征什么？
- A. 仙境
- B. 战场
- C. 村庄
-
诗中提到的“碧海”有什么含义？
- A. 美好的自然
- B. 历史的轮回
- C. 生命的脆弱
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但更侧重于孤独与宁静；而林坦的《尘》则在细腻的描写中融入了对时间与生命的感悟。两首作品在自然描写上各有千秋，但情感基调和主题思想却有所不同，体现了诗人独特的艺术风格。
参考资料
- 《明代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词与人生》