问尔餐霞处，春山芝桂旁。是什么意思

古也忧婚嫁，君能乐性肠。

长男栖月宇，少女炫霓裳。

问尔餐霞处，春山芝桂旁。

鹤前飞九转，壶里驻三光。

与我开龙峤，披云静药堂。

胡麻兼藻绿，石髓隔花香。

帝力言何有，椿年喜渐长。

窅然高象外，宁不傲羲皇。

原文展示:

古也忧婚嫁，君能乐性肠。
长男栖月宇，少女炫霓裳。
问尔餐霞处，春山芝桂旁。
鹤前飞九转，壶里驻三光。
与我开龙峤，披云静药堂。
胡麻兼藻绿，石髓隔花香。
帝力言何有，椿年喜渐长。
窅然高象外，宁不傲羲皇。

白话文翻译：

古时人们总是担忧婚嫁之事，而你却能乐于自己的性情。
长辈如同栖息在月亮上的男子，少女则如同炫目的霓裳。
我问你在何处享用美食，春山的芝草和桂花旁边。
在鹤的前方飞翔九转，在壶中驻留三光。
与我一起开辟龙峤，披云静坐于药堂。
胡麻和水藻交融，石髓隔着花香。
帝王的力量又有什么关系，椿树的年岁喜悦逐渐增长。
在深邃的高象之外，难道不该傲视羲皇吗？

注释:

• 忧婚嫁：古人对婚嫁的忧虑。
• 乐性肠：指乐于顺应自己的性情。
• 栖月宇：栖息在月亮的宇宙，象征着高远和清逸。
• 炫霓裳：形容少女的美丽，像绚丽的霓裳。
• 餐霞处：指享受美食的地方，似乎与天上的霞光相结合。
• 九转：寓意飞行的高远。
• 三光：指月光、日光和星光，象征美好和光明。
• 龙峤：传说中的高山，象征高远的理想。
• 静药堂：象征宁静的修炼之地。
• 帝力：帝王的力量。
• 椿年：椿树的年岁，象征长寿和喜庆。

诗词背景:

作者介绍:

钱起（约840-901），字仲明，唐代诗人。他的诗风清新俊逸，擅长描绘自然景色和抒发个人情感，常在作品中体现出对人生的哲学思考。

创作背景:

此诗作于唐代，反映了当时社会对婚姻、生活的思考与感悟。作者通过描写自然景象，表达对人生的追求与思考，展现出一种超然的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对生活的独特理解和追求。开篇便以古代人对婚姻的忧虑引入，表达了对传统观念的反思。接着通过对长男和少女的描绘，展现了一种对世俗的超脱与自我享受的态度。诗中充满了自然的意象，如“春山芝桂旁”、“鹤前飞九转”等，营造出一种宁静、优雅的氛围，透露出诗人对美好生活的向往与追求。

诗的后半部分更是通过“与我开龙峤，披云静药堂”，表达了对高远理想的追求，展现出一种洒脱与自在的生活态度。尤其是“帝力言何有，椿年喜渐长”一句，既反映了对权势的淡然，又表现出对长寿与快乐的渴望。最后一句“宁不傲羲皇”则是对自我价值的坚定表达，展示了诗人内心的自信与超脱。

诗词解析:

逐句解析:

• 古也忧婚嫁：古人对婚姻的忧虑，反映了传统观念的束缚。
• 君能乐性肠：与前句形成对比，表达乐于随性而活的态度。
• 长男栖月宇：描绘理想中的人，寓意高洁与超然。
• 少女炫霓裳：表现美丽，象征着年轻的活力与魅力。
• 问尔餐霞处：寻求理想的生活状态，享受自然的馈赠。
• 春山芝桂旁：自然景色的描绘，暗示身心的和谐美好。
• 鹤前飞九转：高远的追求与理想。
• 壶里驻三光：象征着精神的富足与光辉。
• 与我开龙峤：追求理想与高远的志向。
• 披云静药堂：宁静修炼，内心的沉静与清净。
• 胡麻兼藻绿：自然的富饶与美好。
• 石髓隔花香：象征着美好事物之间的距离与隔阂。
• 帝力言何有：对权势的淡然态度。
• 椿年喜渐长：期盼长寿与快乐。
• 窅然高象外：追求超越世俗的理想。
• 宁不傲羲皇：坚定自信的态度。

修辞手法:

• 比喻：如“长男栖月宇”，将人比作栖息在月亮上的长者，寓意高洁。
• 对仗：如“胡麻兼藻绿，石髓隔花香”，增强了诗的音韵美。
• 排比：通过排比句式强化情感，如“问尔餐霞处，春山芝桂旁”。

主题思想:

诗歌通过对自然和理想生活的描绘，表达了对世俗纷扰的超脱与对美好生活的向往，展现出一种洒脱自信的生活态度，体现了个人对人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 春山：象征生机与希望。
• 霞：美好与梦幻的象征。
• 龙峤：理想与追求的象征。
• 胡麻：自然的富饶。
• 石髓：象征坚韧与不屈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“长男”栖息在哪里？

   • A. 地下
   • B. 月宇
   • C. 山顶

2. 诗人对帝王的力量持何种态度？

   • A. 崇拜
   • B. 淡然
   • C. 嫉妒

3. “窅然高象外，宁不傲羲皇”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 自卑
   • B. 自信
   • C. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达对宁静生活的向往。
• 李白《月下独酌》：通过酒与月的意象，表现孤独与自我对话的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐代文学概论》