遁迹烟霞，罢念荣华，间别官家。是什么意思

题钓台亭台土花，江山图画。

遁迹烟霞，罢念荣华，间别官家。

泥布袜，上御榻，龙身偃亚，不轻了故人足下。

原文展示

题钓台
亭台土花，江山图画。
遁迹烟霞，罢念荣华，
间别官家。
泥布袜，上御榻，
龙身偃亚，不轻了故人足下。

白话文翻译

这首诗描绘了一个钓台的景象，亭台和土花构成了一幅美丽的江山图画。诗人选择隐居于烟霞之中，放下对荣华富贵的追求，暂时远离官场。穿着泥布袜，坐在高贵的御榻上，龙身也显得有些懒散，似乎不愿再轻易打扰老朋友的生活。

注释

• 亭台：指的是一种建筑，通常用于欣赏风景。
• 土花：指的是自然景观中的花草，象征着乡土之美。
• 遁迹烟霞：隐居于烟雾和霞光之中，表示对世俗的逃避。
• 荣华：指的是富贵和繁华的生活。
• 间别官家：暂时离开官场。
• 泥布袜：穿着简朴的袜子，显示出生活的清苦。
• 上御榻：坐在高贵的床榻上，表明一种矛盾的生活状态。
• 龙身偃亚：形容神龙懒散，暗喻高贵的身份却不愿过多参与世事。
• 故人：老朋友，暗示对友情的珍视。

诗词背景

作者介绍：张可久，元代杂剧作家和诗人，以其独特的词风和表现手法著称。生平经历丰富，涉及文人圈层，作品多表现个人情感与对社会的思考。

创作背景：在元代，社会动荡，官场腐败，很多文人选择隐居，追求自由自在的生活。本诗反映了作者对荣华富贵的厌倦，渴望回归自然的心情。

诗歌鉴赏

这首《题钓台》通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对世俗生活的反思与逃避。诗中的“亭台土花”呈现了一个宁静而美丽的钓鱼场所，恰如其分地勾勒出诗人理想中的隐居生活。诗人在这里遁迹于烟霞之间，显露了对浮华生活的厌倦，显示出一种对荣华的放下。特别是在“泥布袜，上御榻”的对比中，诗人用穿着的朴素与坐卧的奢华形成鲜明的对照，揭示了他内心的矛盾与挣扎。

整首诗在意象的选择上，充满了自然的气息与人文的情怀，展现了一个理想的隐逸生活，反映了诗人对简单生活的追求和对世俗繁华的抛弃。这种对淡泊名利的态度不仅体现了个人情感的深邃，也契合了那个时代许多文人的心声。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “亭台土花，江山图画”：描绘了一个优美的自然景点，象征着恬静的生活。
  • “遁迹烟霞，罢念荣华”：表达了隐居的决心，放下对物质的追求。
  • “间别官家”：显示了与官场的疏离，体现出对世俗生活的逃避。
  • “泥布袜，上御榻”：对比了简朴与奢华，反映了诗人的内心矛盾。
  • “龙身偃亚，不轻了故人足下”：暗示诗人不愿打扰老朋友，表现出对友情的珍视。

• 修辞手法：

  • 对比：在“泥布袜”和“御榻”之间形成对比，突出诗人对生活的反思。
  • 意象：通过“烟霞”、“江山”，展现出一种恬静而美好的自然意境。

• 主题思想：整首诗集中表现了诗人对清逸生活的向往，反映出对荣华富贵的厌倦与对自然的热爱。

意象分析

• 亭台：象征着安静和闲适的生活。
• 江山：代表着自然的美丽，喻示着诗人对自然的依恋。
• 泥布袜：体现出诗人对物质的淡泊。
• 龙身：象征着高贵与尊严，反映出内心的懒散与对世俗的超脱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“泥布袜”代表什么？
   A. 诗人的身份
   B. 诗人的生活态度
   C. 诗人的朋友
   D. 诗人的官职

2. 诗人选择“遁迹烟霞”的原因是？
   A. 追求名利
   B. 渴望安宁
   C. 喜欢钓鱼
   D. 想要旅行

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》：同样表达对自然的向往与对世俗生活的逃避。
• 王维的《山居秋暝》：描绘隐居生活的宁静与美好。

诗词对比：
张可久与李白在隐逸主题上有相似之处，张可久更注重对内心的反思，而李白则更多表现出对自然的赞美和豪情。

参考资料

• 《元代诗词选》：对元代诗词的全面梳理。
• 《古诗词鉴赏指南》：关于古诗词的分析与鉴赏技巧。