澹荡西风，尽吹却、鳞鳞鱼涨。

高会处、银蟾乍涌，清光无恙。

桂影婆娑河汉外，露华沾洒梧桐上。

正遥天、一片好秋容，来相饷。

擎玉斗，香醪漾。

按象板，吴儿唱。

渐更深漏转，薄寒初酿。

谁继谢庄今夜赋，空传公远当年杖。

羡素娥、相对舞霓裳，纷千状。

满江红 其二 拾瑶亭中秋宴集，再次顾庵学士韵

作者: 宋荦 〔清代〕

原文展示

澹荡西风，尽吹却鳞鳞鱼涨。高会处银蟾乍涌，清光无恙。桂影婆娑河汉外，露华沾洒梧桐上。正遥天一片好秋容，来相饷。擎玉斗，香醪漾。按象板，吴儿唱。渐更深漏转，薄寒初酿。谁继谢庄今夜赋，空传公远当年杖。羡素娥相对舞霓裳，纷千状。

白话文翻译

微凉的西风轻轻吹拂，吹散了水面上鱼群的涟漪。在这个美好的聚会上，银色的明月突然升起，清澈的月光依然明亮。桂花的影子在银河之外摇曳，露水洒落在梧桐树上。正好是天高气爽的秋天，带来美好的情景。高举着玉杯，香醇的酒液泛起涟漪。敲击着象棋盘，吴地的歌儿在歌唱。渐渐地，时钟走得更深，初秋的寒意开始酝酿。谁能像谢庄那样在今夜赋诗？只剩下空传的公远当年手杖的故事。羡慕那月宫的素娥，与她相对舞动着霓裳，姿态万千。

注释

• 澹荡：形容水面平静，微风轻拂。
• 鳞鳞：鱼群在水中游动的样子。
• 银蟾：指明月，形象地比喻月亮像银色的蟾蜍。
• 桂影：指桂花树的影子。
• 露华：晨露的光华。
• 吴儿：指吴地的歌手，常用来指代江南的文人雅士。
• 谢庄：指东晋诗人谢灵运，以诗名流传。
• 素娥：指嫦娥，传说中的月中仙子。

诗词背景

作者介绍：宋荦（生卒年不详）为清代文学家，擅长诗词，尤其以古诗见长。他的作品常蕴含清丽的自然风光和深厚的文化底蕴，风格清新脱俗。

创作背景：这首诗作于中秋佳节，描绘了月下宴集的美好场景，表达了作者对秋天的赞美与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《满江红》以中秋夜的宴会为背景，描绘了月光下的美丽景色和人们的欢聚场面。诗的开头便以“澹荡西风”描写了微风拂水的宁静，紧接着以“高会处银蟾乍涌”引入了明亮的月光，营造出一种清新明亮的氛围。月光与桂花影的交织，展现了秋天特有的宁静与美丽。诗中提到的“擎玉斗，香醪漾”则表现了人们欢聚时的愉悦，酒香四溢，歌声绕耳，生动地描绘了宴会的热闹场景。

随着诗歌的深入，作者以“渐更深漏转，薄寒初酿”转入了秋意渐浓的感受，表现出对季节更替的感慨。最后以“羡素娥相对舞霓裳，纷千状”结束，表现出一种对美好事物的向往和追求，仿佛在表达对月宫仙子的羡慕，渴望超脱尘世的情感。

整首诗情景交融，既有对秋夜美景的描绘，又有对人间美好生活的向往，体现了诗人深厚的文化内涵和对自然的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 澹荡西风，尽吹却鳞鳞鱼涨：西风轻拂，水面平静，鱼群在水中游动的涟漪被吹散。
2. 高会处银蟾乍涌，清光无恙：在盛大的聚会中，明月突然升起，清辉依然明亮。
3. 桂影婆娑河汉外，露华沾洒梧桐上：桂花的影子在银河外摇曳，露水洒落在梧桐树上。
4. 正遥天一片好秋容，来相饷：正是天高气爽的好秋天，带来美好的景象。
5. 擎玉斗，香醪漾：高举着玉杯，香醇的酒液泛起涟漪。
6. 按象板，吴儿唱：敲击着象棋盘，吴地的歌唱声在耳边回响。
7. 渐更深漏转，薄寒初酿：时间逐渐流逝，初秋的寒意开始显现。
8. 谁继谢庄今夜赋，空传公远当年杖：谁能像谢庄那样在今夜赋诗？只剩下公远他当年留下的传说。
9. 羡素娥相对舞霓裳，纷千状：羡慕那月宫的素娥，与她相对舞动霓裳，姿态万千。

修辞手法：

• 比喻：将明月比作“银蟾”，形象生动。
• 拟人：桂影“婆娑”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对秋天美景的赞美，以及对人间欢乐时光的珍惜，同时也流露出对超脱世俗的向往，反映了诗人对自然和生活的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

1. 西风：象征着秋天的到来。
2. 银蟾：象征明亮的月光，代表着团圆和美好。
3. 桂影：象征秋天的丰收与美好。
4. 露华：象征清晨的宁静与纯洁。
5. 素娥：象征着美丽与优雅的追求。

互动学习

诗词测试：

1. “澹荡西风”中的“澹荡”意思是： A) 微风轻拂 B) 风大雨急 C) 阴雨连绵

2. 诗中提到的“银蟾”指的是： A) 明亮的星星 B) 明亮的月亮 C) 银色的鱼

3. “擎玉斗”中“玉斗”是指： A) 酒杯 B) 碗 C) 盘子

答案

1. A) 微风轻拂
2. B) 明亮的月亮
3. A) 酒杯

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 《静夜思》：同样以月亮为题材，但侧重于思乡之情。
• 《水调歌头》：描绘了更为深邃的对人事和月亮的哲思。

参考资料

1. 《古典诗词鉴赏》
2. 《清代诗人研究》
3. 《中秋诗词集萃》