不然终天年，老死在南冈。是什么意思

亭亭山上松，一一生朝阳。

森耸上参天，柯条百尺长。

漠漠尘中槐，两两夹康庄。

婆娑低覆地，枝干亦寻常。

八月白露降，槐叶次第黄。

岁暮满山雪，松色郁青苍。

彼如君子心，秉操贯冰霜。

此如小人面，变态随炎凉。

共知松胜槐，诚欲栽道傍。

粪土种瑶草，瑶草终不芳。

尚可以斧斤，伐之为栋梁。

杀身获其所，为君构明堂。

不然终天年，老死在南冈。

不愿亚枝叶，低随槐树行。

原文展示

亭亭山上松，一一生朝阳。
森耸上参天，柯条百尺长。
漠漠尘中槐，两两夹康庄。
婆娑低覆地，枝干亦寻常。
八月白露降，槐叶次第黄。
岁暮满山雪，松色郁青苍。
彼如君子心，秉操贯冰霜。
此如小人面，变态随炎凉。
共知松胜槐，诚欲栽道傍。
粪土种瑶草，瑶草终不芳。
尚可以斧斤，伐之为栋梁。
杀身获其所，为君构明堂。
不然终天年，老死在南冈。
不愿亚枝叶，低随槐树行。

白话文翻译

山上挺拔的松树，清晨时分一棵棵迎接阳光。
高耸入云，树枝延展百尺之长。
尘世中朦胧的槐树，两旁夹道而立。
它们的枝叶婆娑，虽然也有些低垂。
八月的白露降临，槐树的叶子渐渐变黄。
岁末时分，山上覆盖着白雪，松树依然青翠苍劲。
松树的品格如同君子的心，坚韧不拔，贯穿冰霜。
而槐树则如小人，面目随环境变化。
大家都知道松树胜过槐树，真想在路旁栽种松树。
即使用肥土去种瑶草，瑶草终究不会芬芳。
还可以用斧子砍伐，作为栋梁之材。
为了君主的明堂而献身，能够得到应有的归宿。
否则就这样度过一生，老死在南山的土岗。
我不愿意像那低垂的枝叶，随槐树的身影而行。

注释

• 亭亭：形容松树的高大挺拔。
• 朝阳：清晨的阳光。
• 森耸：形容树木高耸入云的样子。
• 百尺长：形容松树的枝条非常长。
• 漠漠：形容朦胧的样子。
• 婆娑：形容树叶摇曳的样子。
• 白露：农历八月的节气。
• 秉操：秉持操守。
• 变态：变化无常。
• 明堂：古代君主举行大典的场所。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，出生于今天的河南省。他以平易近人的语言和深刻的社会关怀著称，尤其擅长写叙事诗、乐府诗和讽刺诗。白居易的诗作关注民生，表达对社会不公的愤懑，与李白、杜甫并称为“唐诗三大家”。

创作背景

《和答诗十首。和松树》是白居易的作品之一，写作背景可能与他对松树的欣赏以及对槐树的对比有关。松树在中国文化中象征着高洁、坚韧和长寿，而槐树则常被视为平庸和随波逐流的象征。白居易通过对比，表达了对品德高尚的向往和对庸常生活的不满。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘松树与槐树的对比，深刻地体现了作者对人格与品德的思考。开篇以“亭亭山上松”引入，描绘出松树的高大挺拔，象征着高洁的品格。接着，诗人用“森耸上参天，柯条百尺长”来强调松树的壮丽与坚韧，给人以强烈的视觉冲击。

而对槐树的描写则显得平淡无奇，诗中“漠漠尘中槐，两两夹康庄”揭示了槐树在人们生活中的普遍性与常见性，反衬出松树的独特与高贵。接下来的描写中，“八月白露降，槐叶次第黄”自然地过渡到季节的变化，表现出槐树的普通与短暂。

在后半部分，诗人通过“彼如君子心，秉操贯冰霜”与“此如小人面，变态随炎凉”的对比，明确表达了对人格的追求与对庸人的鄙视。最后，诗人表达了自己对松树的喜爱与向往，同时也对庸常生活的拒绝，表现出一种追求高尚品德的坚定信念。

整首诗语言简练，意象生动，情感真挚，既有对自然的观察，也有对人性的深刻思考，是一首具有高度艺术性和思想性的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 亭亭山上松：描绘松树的高大。
2. 一一生朝阳：每棵松树都在迎接朝阳，象征希望。
3. 森耸上参天：松树高耸入云，显示其坚韧。
4. 柯条百尺长：树枝延伸得很长，显示生命的力量。
5. 漠漠尘中槐：槐树在尘埃中显得模糊。
6. 两两夹康庄：槐树并排生长，显得寻常。
7. 婆娑低覆地：槐树的枝叶摇曳，低垂。
8. 枝干亦寻常：槐树的枝干没有特别之处。
9. 八月白露降：描绘季节变化。
10. 槐叶次第黄：槐树的叶子逐渐变黄，象征衰退。
11. 岁暮满山雪：冬天来临，松树依然青翠。
12. 松色郁青苍：松树的颜色依然浓郁。
13. 彼如君子心：松树像君子，品德高尚。
14. 秉操贯冰霜：坚守操守，如冰霜般坚定。
15. 此如小人面：槐树像小人，随意变化。
16. 变态随炎凉：形容其品德变化无常。
17. 共知松胜槐：众所周知松树优于槐树。
18. 诚欲栽道傍：渴望在路旁种松树。
19. 粪土种瑶草：即使用肥土也难以种出瑶草。
20. 瑶草终不芳：比喻平庸的事物难以出色。
21. 尚可以斧斤：松树可以砍伐作为栋梁。
22. 伐之为栋梁：可成为建筑材料。
23. 杀身获其所：为理想而献身。
24. 为君构明堂：为君主建造明堂。
25. 不然终天年：否则就这样度过一生。
26. 老死在南冈：在南岗老死，不为人知。
27. 不愿亚枝叶：不愿意像低垂的枝叶。
28. 低随槐树行：跟随槐树的低贱，感到屈辱。

修辞手法

• 比喻：将松树比作君子，槐树比作小人，生动地表达出对高尚品德的向往与对庸常生活的否定。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“亭亭山上松”和“婆娑低覆地”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将树木人格化，使得松树与槐树的对比更加生动。

主题思想

整首诗表现了作者对高洁品德的追求与对平庸生活的反思，表达了对松树的赞美和对槐树的轻视，反映了作者内心对理想与现实的思考。

意象分析

意象词汇

• 松树：象征高洁、坚韧和不屈的品德。
• 槐树：象征平庸和随波逐流的生活。
• 朝阳：象征希望与新生。
• 白露和雪：象征时间的流逝，季节的变化，反映生命的无常。

互动学习

诗词测试

1. 松树在诗中象征什么？ a) 平庸
   b) 高洁
   c) 短暂
   答案：b)

2. 槐树在诗中被比作什么？ a) 君子
   b) 小人
   c) 仙人
   答案：b)

3. 诗中提到的“明堂”指的是什么？ a) 房屋
   b) 君主的建筑
   c) 学校
   答案：b)

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登鹳雀楼》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比

对比作品：《送杜少府之任蜀州》王勃

粗略解读

王勃的《送杜少府之任蜀州》通过对友人出任的祝福，表现出对前途的期待和对友谊的珍视，情感更加柔和而深邃。与白居易的《和松树》相比，王勃的作品更注重人文情感的描写，而白居易则关注于品德与生活的对比，表现出对高尚的追求。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《中国古代诗词的美学》