吴兴张老尔莫颠，叶县公孙我何谓。是什么意思

狂僧挥翰狂且逸，独任天机摧格律。

龙虎惭因点画生，

雷霆却避锋芒疾。

鱼笺绢素岂不贵，只嫌局促儿童戏。

粉壁长廊数十间，兴来小豁胸襟气。

长幼集，贤豪至，

枕糟藉麹犹半醉。

忽然绝叫三五声，满壁纵横千万字。

吴兴张老尔莫颠，叶县公孙我何谓。

如熊如罴不足比，

如虺如蛇不足拟。

涵物为动鬼神泣，狂风入林花乱起。

殊形怪状不易说，就中惊燥尤枯绝。

边风杀气同惨烈，

崩槎卧木争摧折。

塞草遥飞大漠霜，胡天乱下阴山雪。

偏看能事转新奇，郡守王公同赋诗。

枯藤劲铁愧三舍，

骤雨寒猿惊一时。

此生绝艺人莫测，假此常为护持力。

连城之璧不可量，五百年知草圣当。

原文展示

狂僧挥翰狂且逸，独任天机摧格律。
龙虎惭因点画生，雷霆却避锋芒疾。
鱼笺绢素岂不贵，只嫌局促儿童戏。
粉壁长廊数十间，兴来小豁胸襟气。
长幼集，贤豪至，枕糟藉麹犹半醉。
忽然绝叫三五声，满壁纵横千万字。
吴兴张老尔莫颠，叶县公孙我何谓。
如熊如罴不足比，如虺如蛇不足拟。
涵物为动鬼神泣，狂风入林花乱起。
殊形怪状不易说，就中惊燥尤枯绝。
边风杀气同惨烈，崩槎卧木争摧折。
塞草遥飞大漠霜，胡天乱下阴山雪。
偏看能事转新奇，郡守王公同赋诗。
枯藤劲铁愧三舍，骤雨寒猿惊一时。
此生绝艺人莫测，假此常为护持力。
连城之璧不可量，五百年知草圣当。

白话文翻译

狂僧挥洒笔墨，狂放而又潇洒，任凭天意来打破格律。
龙虎为他那生动的笔画而羞愧，雷霆也避开他锋利的笔锋。
鱼皮纸和绢布虽珍贵，但我却嫌弃它们局促如孩童的游戏。
粉墙长廊数十间，我兴致来时，心胸开阔气度非凡。
长幼齐聚，贤良豪杰云集，醉卧在酒席上仍半梦半醒。
忽然间传来三五声绝叫，满墙的字迹纵横交错。
吴兴的张老你可不要迷失，叶县的公孙我又何尝在意。
如熊如罴的力量都无法比拟，如虺如蛇的灵巧也难以相提并论。
涵养万物的力量让鬼神都为之哭泣，狂风入林使花儿纷纷起舞。
奇特的形状难以言表，心中惊慌焦躁更加枯竭。
边风的杀气同样惨烈，崩溃的木头在争相摧折。
塞外的草遥飞在大漠的霜中，胡天的雪纷纷落下阴山。
偏偏看到能事的新奇，郡守和王公们也一起赋诗。
枯藤劲铁让我感到羞愧，骤雨中寒猿惊叫一时。
这一生的绝技无人能测，常常借此保全自己的力量。
连城的美玉无法衡量，五百年来草书之圣自当显赫。

注释

• 狂僧：指怀素，因其性情狂放不羁而得名。
• 天机：指自然的法则和灵感。
• 龙虎：形容传统书法中的力量和气势。
• 鱼笺：一种书写用的纸，形容书写材料。
• 粉壁长廊：形容书写的场所，环境优雅。
• 贤豪：指有才华的杰出人物。
• 绝叫：形容突发的高声叫喊。
• 涵物：指包容万物之意。
• 塞草遥飞：形容荒凉的边塞景象。

诗词背景

作者介绍

窦冀，唐代诗人，以草书闻名，世称“草圣”。他在书法上的成就，使得后人对其作品推崇备至，影响深远。

创作背景

《怀素上人草书歌》是对怀素草书艺术的赞美，体现了对书法的热爱和对艺术自由的追求。在唐代文化繁荣的背景下，书法作为一种重要的艺术形式，得到了广泛的关注。

诗歌鉴赏

《怀素上人草书歌》是一首充满激情与狂放的诗作，通过对怀素高超书法技艺的描绘，展现了书法艺术的魅力与深邃。全诗以狂放的语气开篇，运用丰富的比喻，描绘了诗人对草书的崇拜与对技艺的执着追求。诗中提到的“狂僧”不仅指怀素本人，也象征着一种不拘一格的艺术追求，强调了艺术创作的自由与随性。诗中反复出现的自然元素，如“狂风”、“雷霆”等，生动形象地展现了书法的力量与气势，仿佛让人感受到笔墨之间的灵动。

同时，诗中对于书法作品的描绘也充满了情感的共鸣，表现出诗人在书法创作中的投入与感动。最后对怀素的技艺的赞美，既是对个人艺术成就的敬仰，也是对书法这一传统艺术的尊重与传承。整首诗在形式和内容上都展示了唐代文人的风范，体现了那一时代文化的繁荣与艺术的自由。

诗词解析

逐句解析

1. 狂僧挥翰狂且逸：指怀素放纵自如地挥洒笔墨，表现出一种洒脱的艺术风格。
2. 独任天机摧格律：他完全依赖自己的灵感，打破了传统的书法规矩。
3. 龙虎惭因点画生：书法的力量让传统的书法象征感到羞愧。
4. 雷霆却避锋芒疾：形容其书法的厉害与速度。
5. 鱼笺绢素岂不贵：表明用来书写的材料虽珍贵，但诗人对简单的书写方式更感兴趣。
6. 只嫌局促儿童戏：对那些局限的书写风格表示不满。
7. 粉壁长廊数十间：描绘出书写的环境，显得宽敞开阔。
8. 兴来小豁胸襟气：表示诗人兴致来了，心情开阔。
9. 长幼集，贤豪至：众多才子聚集在此，体现出文化的繁荣。
10. 枕糟藉麹犹半醉：形容酒席上的醉意未消。
11. 忽然绝叫三五声：突发的叫声打破了宁静。
12. 满壁纵横千万字：墙壁上布满了纵横交错的字。
13. 吴兴张老尔莫颠：劝告吴兴的张老不要迷失。
14. 叶县公孙我何谓：疑惑于公孙的身份与地位。
15. 如熊如罴不足比，如虺如蛇不足拟：夸张地描述书法技艺的非凡。
16. 涵物为动鬼神泣：书法的魅力让神灵为之动容。
17. 狂风入林花乱起：形容书法的气势如狂风般翻动花木。
18. 殊形怪状不易说：书法的形态各异，难以用言语表达。
19. 边风杀气同惨烈：描绘边疆的凶险景象。
20. 崩槎卧木争摧折：形容自然的破坏力。
21. 塞草遥飞大漠霜：展现了荒凉的边塞景象。
22. 胡天乱下阴山雪：形容北方的气候变化。
23. 偏看能事转新奇：对书法创作的新奇感到惊叹。
24. 郡守王公同赋诗：各地的官员也参与到书法的创作中。
25. 枯藤劲铁愧三舍：比喻自己对书法技艺的钦佩与羞愧。
26. 骤雨寒猿惊一时：形容突如其来的惊吓。
27. 此生绝艺人莫测：怀素的技艺高超，难以预测。
28. 假此常为护持力：借此技艺自保。
29. 连城之璧不可量：形容书法的珍贵。
30. 五百年知草圣当：强调怀素的草书成就将被后世铭记。

修辞手法

• 比喻：如“如熊如罴”，“如虺如蛇”，用动物形象比拟书法的力量和灵活。
• 拟人：如“涵物为动鬼神泣”，赋予自然以感情。
• 对仗：如“狂风入林花乱起”，展现了诗歌的工整与和谐美。

主题思想

这首诗通过对怀素草书艺术的赞美，表达了对艺术创作自由和个性化追求的尊重，同时也反映了唐代文人对书法的崇敬与传承精神。诗中充满了激情与豪情，展现了艺术创作的无穷魅力。

意象分析

意象词汇

• 狂僧：象征自由与不羁的艺术家精神。
• 雷霆：象征力量与气势，反映书法的震撼力。
• 鱼笺、绢素：象征书法的材料和传统。
• 花：象征书法的美与灵动。
• 边塞：象征自然的荒凉与悲壮。

互动学习

诗词测试

1. 《怀素上人草书歌》的作者是哪个朝代的？

   • A. 宋代
   • B. 明代
   • C. 唐代
   • D. 元代

2. 诗中提到的“狂僧”指的是谁？

   • A. 窦冀
   • B. 怀素
   • C. 李白
   • D. 杜甫

3. 诗中提到的“鱼笺绢素”象征什么？

   • A. 书法的技巧
   • B. 书法的材料
   • C. 书法的风格
   • D. 书法的历史

4. 诗中使用了哪些修辞手法？（多选）

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗
   • D. 排比

答案

1. C. 唐代
2. B. 怀素
3. B. 书法的材料
4. A. 比喻, B. 拟人, C. 对仗

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《兰亭集序》：王羲之的书法作品，探讨书法艺术与自然的关系。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗作，表达对历史与艺术的思考。

诗词对比

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样使用了自然意象，表现出诗人对美的追求和对艺术的沉醉。
• 《静夜思》（李白）：通过简单的意象表达深厚的情感，与《怀素上人草书歌》在情感表达上形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《书法艺术史》
• 《中国古代文学史》