这段话出自当代郭汉城《浣溪沙 其一 夜游秦淮号》
十日芜城看菊回。
金陵小巷又寻梅。
主人邀我访秦淮。
白发年来欢娱少，病躯梦里尚衔杯。
夜游今夕一舒怀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:43:49原文展示:
十日芜城看菊回。
金陵小巷又寻梅。
主人邀我访秦淮。
白发年来欢娱少，
病躯梦里尚衔杯。
夜游今夕一舒怀。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在十天前游览芜城看菊花，最近又来到金陵的小巷寻找梅花。主人邀请我去游览秦淮河。随着岁月的流逝，白发渐生，欢娱的时光愈加稀少，病体虽虚弱，但在梦中仍能享受美酒。今夜游玩，让我的心情得以舒展。
注释:
- 芜城：指的是位于江苏省的无锡，因其盛产菊花而闻名。
- 金陵：古称南京，是江苏省的省会，有着丰富的历史文化。
- 秦淮：秦淮河是南京的一条著名河流，以其美丽的夜景和历史文化而著称。
- 白发：象征着年老，暗示人生的无常和时间的流逝。
- 病躯：指身体虚弱，暗示作者的身体状况不佳。
典故解析：
- 秦淮河：历史上是许多文人墨客游览的地方，诗词中常常出现，象征着人们对美好生活的向往。
- 梅花：象征着坚韧的品格，常用来比喻在艰难环境中仍能盛开的精神。
诗词背景:
作者介绍：
郭汉城，生于20世纪，现代诗人，其作品多描写人生哲理、自然景观和个人情感，风格清新自然，富有生活气息。
创作背景：
此诗创作于现代社会的某个夜晚，诗人游历名胜，感慨人生的流逝与美好时光的珍贵，写作此诗以表达对过往时光的追忆与对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙 其一 夜游秦淮号》通过简单的叙述，将个人的游历与对时光流逝的感慨相结合，展现了诗人对生活的独特理解。诗中开头提到的“十日芜城看菊回”，不仅为整首诗奠定了时间背景，也营造出一种温馨的游览氛围。接着提到金陵的小巷，昭示出诗人对美丽的环境的热爱。
“白发年来欢娱少，病躯梦里尚衔杯”一句，深刻地揭示了生命的无常与时间的流逝。随着年岁的增长，诗人感到欢乐的时光越来越少，身体的虚弱让他对生活的感受愈发深刻。然而，尽管如此，诗人仍在梦中享受着杯中的美酒，展现出一种对生活的积极态度。
最后一句“夜游今夕一舒怀”，以夜游秦淮的情景结束，给人以舒畅之感，表达了诗人在美丽夜景中释怀的心情。整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对生活的热爱和对美好瞬间的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 十日芜城看菊回：说明诗人最近曾在芜城观赏菊花，时间为十天前，暗示了生活的流动性。
- 金陵小巷又寻梅：再次出游，诗人寻觅梅花，表现其对自然美的追求。
- 主人邀我访秦淮：被邀请游览秦淮，体现了人际交往中的温暖情谊。
- 白发年来欢娱少：感慨人生的短暂，随着年岁增大，快乐的时光减少。
- 病躯梦里尚衔杯：尽管身体虚弱，仍在梦中享受酒杯的欢乐，展现出一种生活的乐观。
- 夜游今夕一舒怀：在夜晚的游玩中，诗人感到心灵的舒畅，强调当下的快乐。
修辞手法:
- 对仗：如“白发年来欢娱少”，与“病躯梦里尚衔杯”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“梦里尚衔杯”形象地表达了对美好生活的向往。
主题思想:
整首诗通过描写游历与个人感悟，表达了对岁月流逝的感慨、对生命的思考以及对美好生活的向往，展现了诗人积极向上的生活态度。
意象分析:
- 菊花：象征着高洁和坚韧，常与秋天联系在一起，代表着诗人对生命的思考。
- 梅花：象征着不屈不挠的精神，常在严冬中盛开，寓意着希望与坚持。
- 秦淮河：代表着文化与历史的交融，象征着人们对美好生活的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人游览的第一站是哪个地方？ A. 南京
B. 芜城
C. 秦淮 -
诗中提到的“白发”象征什么？
A. 年轻
B. 生命的流逝
C. 财富 -
诗人怎么形容自己身体的状态？
A. 健康
B. 病弱
C. 强壮
答案：1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春夜喜雨》
诗词对比:
- 比较郭汉城的《浣溪沙 其一》和李白的《庐山谣》，两首诗都表达了对自然美的赞美，但郭汉城更强调个人的生活感悟，而李白则侧重于自然的壮丽与豪情。
参考资料:
- 《现代诗词选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 郭汉城个人作品集