这段话出自唐代徐彦伯《仪坤庙乐章。金奏》
阴灵效祉，轩曜降精。
祥符淑气，庆集柔明。
瑶俎既列，雕桐发声。
徽猷永远，比德皇英。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:55:34原文展示:
仪坤庙乐章。金奏 徐彦伯 〔唐代〕 阴灵效祉，轩曜降精。祥符淑气，庆集柔明。瑶俎既列，雕桐发声。徽猷永远，比德皇英。
白话文翻译：
阴间的神灵显现吉祥，天上的光辉降下精华。吉祥的符瑞与美好的气息相融，喜庆与温柔的明亮汇聚。珍贵的祭器已经陈列，雕刻的桐木发出声音。美好的策略永远流传，其德行可与皇英相比。
注释:
- 阴灵：指阴间的神灵。
- 效祉：显现吉祥。
- 轩曜：天上的光辉。
- 降精：降下精华。
- 祥符：吉祥的符瑞。
- 淑气：美好的气息。
- 庆集：喜庆的聚集。
- 柔明：温柔的明亮。
- 瑶俎：珍贵的祭器。
- 雕桐：雕刻的桐木。
- 徽猷：美好的策略。
- 比德皇英：其德行可与皇英相比。
诗词背景: 作者介绍: 徐彦伯是唐代诗人，其生平不详，但他的诗作在当时颇受欢迎。这首诗是为仪坤庙的乐章所作，仪坤庙是祭祀阴间神灵的庙宇，诗中充满了对神灵的赞美和祈愿。
创作背景: 这首诗是在特定的宗教仪式背景下创作的，旨在通过诗歌表达对阴间神灵的敬仰和祈求吉祥的愿望。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对阴间神灵的赞美，展现了唐代人们对神灵的敬畏和祈愿。诗中“阴灵效祉，轩曜降精”描绘了神灵显现吉祥和天降精华的神秘景象，而“祥符淑气，庆集柔明”则进一步以吉祥的符瑞和美好的气息来象征神灵的恩赐。后两句“瑶俎既列，雕桐发声”通过祭器的陈列和音乐的响起，营造了一种庄严肃穆的祭祀氛围。最后“徽猷永远，比德皇英”则是对神灵德行的赞美，表达了对其永恒美好的祝愿。
诗词解析: 逐句解析:
- 阴灵效祉：阴间的神灵显现吉祥。
- 轩曜降精：天上的光辉降下精华。
- 祥符淑气：吉祥的符瑞与美好的气息相融。
- 庆集柔明：喜庆与温柔的明亮汇聚。
- 瑶俎既列：珍贵的祭器已经陈列。
- 雕桐发声：雕刻的桐木发出声音。
- 徽猷永远：美好的策略永远流传。
- 比德皇英：其德行可与皇英相比。
修辞手法:
- 比喻：如“轩曜降精”中的“轩曜”比喻天上的光辉。
- 拟人：如“阴灵效祉”中的“效祉”拟人化地描述神灵的吉祥显现。
- 对仗：如“祥符淑气，庆集柔明”中的对仗结构，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗的中心思想是对阴间神灵的赞美和祈愿，通过描绘神灵的吉祥显现和天降精华，表达了人们对神灵的敬畏和祈求吉祥的愿望。
意象分析: 意象词汇:
- 阴灵：阴间的神灵，象征神秘和敬畏。
- 轩曜：天上的光辉，象征神圣和光明。
- 祥符：吉祥的符瑞，象征好运和吉祥。
- 瑶俎：珍贵的祭器，象征庄重和神圣。
- 雕桐：雕刻的桐木，象征音乐和祭祀。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“阴灵效祉”中的“效祉”是什么意思？ A. 显现吉祥 B. 降下精华 C. 美好的气息
- “轩曜降精”中的“轩曜”比喻什么？ A. 天上的光辉 B. 阴间的神灵 C. 吉祥的符瑞
- “祥符淑气”中的“祥符”是什么意思？ A. 吉祥的符瑞 B. 美好的气息 C. 喜庆的聚集
答案:
- A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《仪坤庙乐章》系列的其他诗作，如《仪坤庙乐章。寿和》等。
- 其他唐代诗人关于祭祀的诗作，如杜甫的《望岳》等。
诗词对比:
- 与杜甫的《望岳》对比，虽然主题不同，但都展现了诗人对神圣事物的敬畏和赞美。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》
- 《中国古代文学史》
- 《唐代诗歌研究》
展开阅读全文 ∨