功谁纪，风神宛转，麟阁画丹青。是什么意思

落日旌旗，清霜剑戟，塞角声唤严更。

论兵慷慨，齿颊带风生。

坐拥貔貅十万，衔枚勇、云槊交横。

笑谈顷，匈奴授首，千里静欃枪。

荆襄，人按堵，提壶劝酒，布谷催耕。

芝夫荛子，歌舞威名。

好是轻裘缓带，驱营阵、绝漠横行。

功谁纪，风神宛转，麟阁画丹青。

原文展示

满庭芳·落日旌旗
作者: 邵缉 〔宋代〕

落日旌旗，清霜剑戟，塞角声唤严更。
论兵慷慨，齿颊带风生。
坐拥貔貅十万，衔枚勇云槊交横。
笑谈顷，匈奴授首，千里静欃枪。
荆襄，人按堵，提壶劝酒，布谷催耕。
芝夫荛子，歌舞威名。
好是轻裘缓带，驱营阵绝漠横行。
功谁纪，风神宛转，麟阁画丹青。

白话文翻译

夕阳下的旌旗迎风飘扬，清晨的霜霰映照着剑戟，边塞的号角声中叫唤着严寒的更替。谈论起军队的壮志豪情，口齿间仿佛带着风的气息。坐拥十万勇士，像貔貅般威武，勇敢的将士们手持长矛，勇往直前。闲聊之间，匈奴已授首，千里之外的战场安静如初。荆襄地区，人们忙碌耕作，提壶相劝，布谷鸟声催促着田间的耕作。芝麻和荛子在歌舞中传递着威名。这是何等的轻松与自在，驱动着营阵，横行于无垠的沙漠。我所取得的功绩又有谁来记录？风神轻盈而婉转，麟阁上绘制的丹青宛如神话。

注释

• 旌旗：战旗，通常指军队的旗帜。
• 清霜：指清晨的霜霰，形容寒冷的天气。
• 剑戟：古代兵器，象征武力和威严。
• 貔貅：传说中的瑞兽，象征财富与勇气。
• 匈奴：古代北方游牧民族，常与中原政权发生冲突。
• 荆襄：古地名，今湖北一带，表示丰饶的土地。

诗词背景

作者介绍：邵缉，宋代诗人，生于南宋时期，擅长诗词，作品多以边塞和军旅为题材，表现出豪迈的气概和浓厚的爱国情怀。他的诗作常常反映当时的社会状况和个人的理想追求。

创作背景：本词创作于宋代，正值国家面临外敌威胁的时期。诗人通过描写战争场景和边塞生活，抒发对国家安定的渴望和对英雄的敬仰，寄托了对民族未来的思考。

诗歌鉴赏

《满庭芳·落日旌旗》是一首充满豪情和壮志的边塞诗。诗中描绘了夕阳下军队的威武景象，表现了诗人对勇士的赞美和对战争的反思。开篇以“落日旌旗”引入，展现出一种壮丽的景象，紧接着以“清霜剑戟”、“塞角声”描绘出严峻的战争气氛，给人以强烈的视觉和听觉冲击。

在谈及“论兵慷慨，齿颊带风生”时，诗人不仅表达了对军事议题的热烈讨论，也暗含着对战争豪情的表现，仿佛在唤起人们的勇气与决心。接着，诗中提到“坐拥貔貅十万，衔枚勇云槊交横”，展现了将士们的豪气和无畏，象征着强大的军队和勇敢的士兵。

最后几句转入对和平生活的向往，提到提壶劝酒，布谷催耕，表现出一种对生活的热爱和对安宁的渴望，形成了诗歌的情感对比，突显了诗人对国家安定和社会繁荣的期盼。

诗词解析

逐句解析：

1. 落日旌旗：夕阳中的战旗，象征着战争的临近。
2. 清霜剑戟：清晨的霜映照着兵器，暗示着寒冷和斗争的艰险。
3. 塞角声唤严更：边塞的号角声在呼唤严寒的夜更，传达着紧张氛围。
4. 论兵慷慨，齿颊带风生：讨论军事时的豪情，言语间充满气势。
5. 坐拥貔貅十万：坐拥强大的军队，像传说中的瑞兽般威武。
6. 笑谈顷，匈奴授首：轻松地谈论敌人的失败，展示胜利的自信。
7. 千里静欃枪：战场的安静，象征着胜利后的平静。
8. 荆襄，人按堵：描绘了丰饶的土地上人们的忙碌。
9. 提壶劝酒，布谷催耕：生活的场景，表达对和平生活的向往。
10. 芝夫荛子，歌舞威名：人们通过歌舞传递威名，表现出民族的自豪感。
11. 好是轻裘缓带：描绘轻松惬意的生活状态。
12. 驱营阵绝漠横行：强调军队的强大和自由横行的状态。
13. 功谁纪：对功绩的追问，表达对历史的思考。
14. 风神宛转，麟阁画丹青：比喻美好的事物，象征着理想与追求。

修辞手法：

• 比喻：将貔貅比作勇士，增强了诗的表现力。
• 对仗：多处使用对仗词句，增强了朗朗上口的韵律感。
• 夸张：如“坐拥十万”，夸大军队的强大，突出豪情。

主题思想：全诗围绕战争与和平的对比展开，表现了诗人对国家的热爱和对未来的希望，既有对英雄的赞美，也有对和平生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 旌旗：象征着军队的力量和斗争。
• 剑戟：代表战争的残酷和英雄的勇气。
• 貔貅：象征财富与勇敢。
• 布谷：象征着农耕文化和安宁生活。

这些意象共同构建了诗歌的情感基调，反映了战争与和平、英雄与生活的交织。

互动学习

诗词测试：

1. 作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 邵缉
   • C. 杜甫
   • D. 王维

2. 诗中提到的“貔貅”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 财富与勇敢
   • C. 和平
   • D. 战争

3. 诗歌的主要主题是什么？

   • A. 生活的艰苦
   • B. 对战争的渴望
   • C. 对国家和英雄的赞美
   • D. 自然风光

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 岳飞的《满江红·写怀》

诗词对比：

• 辛弃疾与邵缉的作品，都描绘了边塞英雄的形象，但辛弃疾的诗更多地渗透了对民族危机的深切感慨，而邵缉则更加注重英雄气概的表现与对和平生活的向往。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》