这段话出自清代姚燮《百字令 沉二如秋帆图》
低舷倚襆，叹无多病发，西风吹老。
去逐沙鸥来逐雁，何似关门眠好。
一叶轻烟，半瓠凉月，江海浮都到。
荃蓠零落，此情归向谁道。
只愿安稳漂流，长无险仄，默把金神祷。
笑我短衣骑劣马，喜蹴悬崖霜草。
君不沉沦，我无颠扑，幸及回头早。
箜篌弦促，石尤天半如扫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:10:06原文展示:
低舷倚襆，叹无多病发，西风吹老。
去逐沙鸥来逐雁，何似关门眠好。
一叶轻烟，半瓠凉月，江海浮都到。
荃蓠零落，此情归向谁道。
只愿安稳漂流，长无险仄，默把金神祷。
笑我短衣骑劣马，喜蹴悬崖霜草。
君不沉沦，我无颠扑，幸及回头早。
箜篌弦促，石尤天半如扫。
白话文翻译：
这首诗的开头描绘了诗人在船上倚靠着帆布，感叹自己没有太多的疾病，但西风却把他吹得苍老。随着沙鸥飞去、雁群飞来，反倒觉得在家中安静地睡觉更好。一叶轻烟在空中飘荡，凉月一半倒映在水面，江海的浮云已然到达了远方。荃蓠花零落，这种情感又该向谁诉说呢？只希望能安稳地漂流，不再有险阻，默默地向金神祈祷。笑自己衣衫褴褛骑着劣马，乐于在悬崖上踏青霜草。只要你不沉沦，我便不会跌倒，幸好回头得早。箜篌的弦音急促，石头在空中如同被扫过一般。
注释:
- 低舷：低矮的船舷。
- 倚襆：倚靠着帆布。
- 沙鸥：沙滩上的海鸥。
- 关门眠好：在家中安静地睡觉更为舒适。
- 荃蓠：一种水生植物，象征着离别与思念。
- 金神：指代神灵或保护神。
- 箜篌：一种古代弦乐器，音色清脆。
诗词背景:
作者介绍：姚燮，字子云，号半山，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的作品多表现对自然的热爱及对人生的思考。
创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描绘自然景象与个人感受，表达了对安稳生活的渴望与对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首《百字令》通过细腻的自然描写和深刻的情感启示，传达了诗人对生活的独特理解。开头部分，诗人以“低舷倚襆”的画面展现了内心的孤独与对时光流逝的感慨，西风的吹拂不仅是自然的现象，更是岁月的象征。接着，诗人用“去逐沙鸥来逐雁”的意象，表达了对自由与归属的双重追求，同时也暗示了人生旅途上的无奈与选择。
“荃蓠零落，此情归向谁道”，在诗中揭示了一个人面对自然与社会的孤独感，内心的情感难以倾诉，令人感到惆怅。而“只愿安稳漂流，长无险仄”则是对安稳生活的向往，诗人希望在不断变化的世界中，寻找到一片宁静之地。
整首诗在意象的运用上极为丰富，既有自然景观的描绘，也有对自身处境的反思，展现了诗人内心的复杂情感。诗的最后，音调逐渐加快，表现出一种急切与坚定，仿佛在告诉读者，即使身处困境，也要保持乐观，勇敢面对生活的挑战。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 低舷倚襆：营造出一种悠闲的意境，诗人身处船中，心情似乎很平静。
- 叹无多病发，西风吹老：西风象征着时间的流逝，诗人感到衰老与无奈。
- 去逐沙鸥来逐雁：沙鸥与大雁分别代表了自由与归属，诗人内心的矛盾与挣扎。
- 一叶轻烟，半瓠凉月：轻烟与凉月象征着诗人对自然的敏锐感受。
- 荃蓠零落，此情归向谁道：表达了对情感的无处诉说与孤独感。
- 只愿安稳漂流：渴望安宁的心情。
- 笑我短衣骑劣马：以自嘲的方式表达对生活的豁达态度。
- 君不沉沦，我无颠扑：强调相互依存的关系。
- 箜篌弦促，石尤天半如扫：最后的音调急促，表现出一种紧迫感与希望。
-
修辞手法：
- 比喻：将“西风”比作岁月，将“荃蓠零落”比作情感的衰败。
- 拟人：赋予自然以人的情感，增强诗意。
- 对仗：如“笑我短衣骑劣马，喜蹴悬崖霜草”，展示了诗人的风趣与乐观。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对生活的思考，渴望安宁与自由，反映了人对自然的感悟及对人生的哲理理解。
意象分析：
- 低舷：象征生活的简单与平凡。
- 西风：时间流逝与衰老的象征。
- 沙鸥与雁：自由与归属的对比。
- 凉月与轻烟：自然之美与心情的映射。
- 箜篌：音乐与情感的结合，带来艺术的享受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过什么意象表达自己的孤独感？
- A. 西风
- B. 沙鸥和雁
- C. 荃蓠零落
- D. 短衣骑劣马
-
诗中提到的“金神”指的是？
- A. 诗人的朋友
- B. 保护神
- C. 自然力量
- D. 艺术创作
-
本诗主要表达了对什么的渴望？
- A. 财富
- B. 自由
- C. 安稳
- D. 名声
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《渔舟唱晚》：同样表达了对自然的热爱与人生的哲理。
- 《静夜思》：李白的诗作，表达了思乡之情，与本诗有异曲同工之妙。
诗词对比：
- 比较《百字令》和李白的《月下独酌》，两首诗都涉及孤独与思考，但情感表达的方式和意境有所不同。《百字令》更偏向于对安稳生活的渴望，而《月下独酌》则更多体现了对酒的豪情与孤独的哲思。
参考资料：
- 《清代诗人姚燮研究》
- 《古典诗词解析》
- 《诗词鉴赏与创作指南》