这段话出自宋代汪元量《太常引 四月初八日庆六十》
广寒宫殿五云边。
看天上、烛金莲。
香袅御炉烟。
拥彩仗、千官肃然。
世间王母，月中仙子，花甲一周天。
乐指沸华年，更福寿，千年万年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:20:05原文展示:
汪元量的《太常引 四月初八日庆六十》原文如下：
广寒宫殿五云边。
看天上烛金莲。
香袅御炉烟。
拥彩仗千官肃然。
世间王母，月中仙子，花甲一周天。
乐指沸华年，更福寿，千年万年。
白话文翻译：
在广寒宫殿的云朵边缘，
我仰望天空中燃烧的金莲。
香气袅袅，御炉中烟雾缭绕。
众多彩仗围绕，官员们肃然起敬。
世间的王母，月宫的仙子，
庆祝花甲（六十年）这一周天。
欢声笑语中指向火热的华年，更祝愿福寿，千年万年。
注释:
- 广寒宫殿：指月宫，传说中嫦娥居住的地方。
- 五云边：比喻云彩的边缘，形容宫殿高远。
- 烛金莲：比喻天上的星星，像点燃的金色莲花。
- 御炉：指皇帝专用的香炉。
- 彩仗：指华丽的仪仗，象征着盛大的庆典。
- 王母：指西王母，传说中的仙女，象征长寿和祝福。
- 花甲：指六十年，古代用天干地支纪年，六十为一个周期。
典故解析:
- 王母：西王母是中国古代神话中的女神，象征着长寿和幸福。
- 月中仙子：指嫦娥，传说中她因吃了长生不老药飞升月宫。
诗词背景:
作者介绍:
汪元量是宋代著名的词人，以其清新隽永的词风著称，擅长描绘自然景色与人文情怀。
创作背景:
本词作于庆祝作者六十岁生辰之际，表达了对长寿的渴望及对人生的感慨，恰逢春暖花开的季节，寓意着新生与希望。
诗歌鉴赏:
《太常引 四月初八日庆六十》以悠然的笔调描绘了庆祝六十寿辰的盛况，充满了喜庆和祝福的氛围。开头“广寒宫殿五云边”即将读者带入一个高远的境界，联想到月宫的神秘与悠然。接下来“看天上烛金莲”，通过天上的星星引出对生辰的庆祝，烛金莲的形象既美丽又富有象征意义，暗示着光明的未来。
诗中“香袅御炉烟”，展现出一种温馨而庄重的仪式感，仿佛在庆祝的同时，也在向神明祈祷。众多官员的肃然起敬，反映了这一庆典的隆重程度，以及社会地位的尊重。
后半部分提到的“世间王母，月中仙子”，不仅是对长寿的祝愿，也融合了古代神话元素，让人感受到一种超脱于尘世的美好愿景。整首词在乐指沸华年之时，更是对未来生活的展望，愿望长寿、幸福，反映了人们对美好生活的期冀。
诗词解析:
逐句解析:
- 广寒宫殿五云边：描绘月宫的高远，暗示着神秘的祝福。
- 看天上烛金莲：引入星辰的象征，寓意光明未来。
- 香袅御炉烟：展现庆祝的仪式感。
- 拥彩仗千官肃然：形容礼仪的庄重，反映社会地位。
- 世间王母，月中仙子：引入神话元素，寓意长寿。
- 花甲一周天：庆祝六十年，象征生命的完整。
- 乐指沸华年：寄托对未来的美好期待。
- 更福寿，千年万年：祝愿长寿与幸福。
修辞手法:
- 比喻：如“烛金莲”比喻星星，增强了诗的意象。
- 拟人：如“香袅”，使得香烟似乎有生命。
- 对仗：如“拥彩仗千官肃然”，形成整齐的节奏感。
主题思想:
诗中通过对庆祝生辰的描写，表达了对生命的尊重和对未来的美好祝愿，体现了人们对长寿和幸福的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 广寒宫：象征高远与纯洁。
- 金莲：象征光明与希望。
- 香烟：象征温暖与祥和。
- 彩仗：象征盛大与尊重。
互动学习:
诗词测试：
-
《太常引 四月初八日庆六十》是哪个朝代的作品？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
“广寒宫殿”指的是哪个传说中的地方？
- A. 地狱
- B. 西天
- C. 月宫
- D. 天堂
-
诗中提到的“王母”代表什么？
- A. 生命的结束
- B. 长寿与幸福
- C. 战争
- D. 知识
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
- 辛弃疾的《青玉案》：同样描绘了盛大的场景，但更多展现了个人情感的豪放。
- 李清照的《如梦令》：则在细腻的笔触中流露出对岁月流逝的感慨。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代神话与文化》