这段话出自宋代岳珂《东壩以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨》
北都旧产无淇竹，见说园池芦苇多。
涨绿不妨放来雨，更须别浦听鸣荷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:29:15原文展示
北都旧产无淇竹，见说园池芦苇多。
涨绿不妨放来雨，更须别浦听鸣荷。
白话文翻译
北方的城市里没有淇竹，听说园子里池塘边芦苇很多。
即使涨水时也不妨碍雨水的到来，更应该在另一边的河岸上听那荷花里的鸣叫声。
注释
- 淇竹：一种竹子，指的是生长在淇河附近的竹子，象征着优雅和清新。
- 园池：园中的池塘，指人们在园子里种植的水生植物。
- 涨绿：指水位上涨后，岸边的植物也随之变得更加翠绿。
- 别浦：另一边的河岸，这里指代远离当前视野的地方。
- 鸣荷：指荷花中栖息的鸟鸣声，表现出自然的和谐。
诗词背景
作者介绍
岳珂（约1086年－约1144年），字君恭，号寒山，北宋时期的诗人和文人。他的诗作风格清新自然，常常描绘自然景物和人文情怀，具有独特的艺术魅力。
创作背景
此诗创作于南宋时期，作者在经历了国家动荡、个人失意的背景下，试图通过描绘自然景色来表达对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏
这首诗在表现自然景色的同时，融入了诗人对故乡的思念与对人生态度的反思。开头两句以“北都旧产无淇竹”引出，展现了北方自然资源的匮乏，似乎在暗示一种失落的情绪。然而，随后的“见说园池芦苇多”则表现出诗人对自然的向往和对园林生活的憧憬。诗人把园池中的芦苇与故乡的淇竹进行对比，展现了一种情感的交织。
“涨绿不妨放来雨”一句，表现了自然界的和谐美，雨水的到来并不会影响植物的生长，反而促进了它们的繁茂，象征着生活中的逆境并不是完全消极的，反而可以孕育出新的生机。“更须别浦听鸣荷”则进一步深化了诗的意境，表达了诗人渴望亲近自然、倾听自然声音的愿望，体现了对宁静生活的向往。
全诗通过自然景物的描绘，传达了诗人内心的情感与思考，具有很高的文学价值和艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 北都旧产无淇竹：北方城市没有淇竹，反映出一种对家乡自然景物的怀念。
- 见说园池芦苇多：传闻园中池塘的芦苇很多，展现了对自然景色的向往。
- 涨绿不妨放来雨：涨水时植物依然翠绿，暗示着生活的艰难并不妨碍生命的绽放。
- 更须别浦听鸣荷：更应该去别的河岸倾听荷花的鸣叫，表达了对自然的渴望和对生活的思考。
修辞手法
- 对比：通过淇竹和芦苇的对比，展示了作者对故乡和现状的感慨。
- 拟人：荷花的鸣叫赋予了自然以生命，增强了诗的生动感。
- 象征：淇竹和芦苇象征着不同的生活状态，反映了诗人的情感。
主题思想
整首诗的中心思想是对自然的热爱与对生活的感悟，表达了在困境中仍然要保持对生活美好的向往。
意象分析
意象词汇
- 淇竹：象征着清新、高雅的自然环境。
- 芦苇：象征着生命的顽强与繁茂。
- 雨水：象征着滋润与新的生机。
- 荷花：象征着纯净与和谐的自然之声。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“淇竹”是指什么？ A. 一种竹子
B. 一种花
C. 一种树
答案：A -
诗人想要听到什么声音？ A. 鸟鸣
B. 荷花的鸣叫
C. 风声
答案：B -
“涨绿不妨放来雨”这一句的含义是什么？ A. 雨水会导致植物死亡
B. 雨水促进植物的生长
C. 雨水无关紧要
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更侧重于个人情感的抒发。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：在描绘自然的同时，更多地关注社会现实与人际关系的复杂性。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《岳珂诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》