谁令望碑人，堕泪若儿女。是什么意思

缅怀吴晋氏，天壤非异宇。

贤哉羊头镇，一用惠慈抚。

高怀寄山水，余事整军旅。

当年岘首叹，奄冉隔今古。

遗民俎豆之，庙貌压江浒。

谁令望碑人，堕泪若儿女。

原文展示:

缅怀吴晋氏，天壤非异宇。贤哉羊头镇，一用惠慈抚。高怀寄山水，余事整军旅。当年岘首叹，奄冉隔今古。遗民俎豆之，庙貌压江浒。谁令望碑人，堕泪若儿女。

白话文翻译：

怀念吴晋时期的人物，天地虽大，但他们的精神不曾远离。羊头镇的贤德，用仁慈和恩惠来安抚百姓。他的高尚情怀寄托于山水之间，其余时间则整顿军务。当年在岘山之巅的叹息，如今已隔着古今。遗留下来的百姓将他供奉在庙中，庙宇雄伟地矗立在江边。是谁让那些望着碑文的人，泪如雨下，如同儿女般的悲伤。

注释:

• 缅怀：深深地怀念。
• 吴晋氏：指吴国和晋国的历史人物。
• 天壤非异宇：天地虽大，但他们的精神不曾远离。
• 羊头镇：指羊祜，晋朝名将，曾在羊头镇（今湖北襄阳）镇守。
• 惠慈抚：用仁慈和恩惠来安抚百姓。
• 高怀寄山水：高尚的情怀寄托于山水之间。
• 余事整军旅：其余时间则整顿军务。
• 岘首叹：指羊祜在岘山之巅的叹息。
• 奄冉隔今古：时间流逝，古今相隔。
• 遗民俎豆之：遗留下来的百姓将他供奉在庙中。
• 庙貌压江浒：庙宇雄伟地矗立在江边。
• 望碑人：望着碑文的人。
• 堕泪若儿女：泪如雨下，如同儿女般的悲伤。

诗词背景:

作者介绍: 李廌，字方叔，宋代文学家，擅长诗词，其作品多表达对历史人物的怀念和对时事的感慨。此诗通过对羊祜的怀念，表达了对历史英雄的敬仰和对仁政的向往。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时社会动荡，作者通过对羊祜的怀念，寄托了对和平与仁政的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对羊祜的怀念，展现了作者对历史英雄的敬仰和对仁政的向往。诗中“缅怀吴晋氏，天壤非异宇”一句，表达了作者对吴晋时期历史人物的深深怀念，认为他们的精神不曾远离。接着，“贤哉羊头镇，一用惠慈抚”赞扬了羊祜的贤德，他用仁慈和恩惠来安抚百姓，体现了他的高尚情怀。后文通过对羊祜在岘山之巅的叹息和庙宇的描述，进一步强化了对羊祜的怀念和对仁政的向往。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对历史人物的怀念，寄托了对和平与仁政的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

• “缅怀吴晋氏，天壤非异宇”：表达了对吴晋时期历史人物的深深怀念，认为他们的精神不曾远离。
• “贤哉羊头镇，一用惠慈抚”：赞扬了羊祜的贤德，他用仁慈和恩惠来安抚百姓。
• “高怀寄山水，余事整军旅”：体现了羊祜的高尚情怀，他将自己的情怀寄托于山水之间，其余时间则整顿军务。
• “当年岘首叹，奄冉隔今古”：通过对羊祜在岘山之巅的叹息的描述，表达了时间的流逝，古今相隔。
• “遗民俎豆之，庙貌压江浒”：描述了遗留下来的百姓将羊祜供奉在庙中，庙宇雄伟地矗立在江边。
• “谁令望碑人，堕泪若儿女”：表达了望着碑文的人泪如雨下，如同儿女般的悲伤。

修辞手法:

• 比喻：“堕泪若儿女”用儿女的悲伤来比喻望着碑文的人的悲伤。
• 拟人：“庙貌压江浒”将庙宇拟人化，形容其雄伟。

主题思想: 整首诗通过对羊祜的怀念，表达了对历史英雄的敬仰和对仁政的向往，寄托了对和平与仁政的渴望。

意象分析:

• 意象词汇：羊头镇、岘首、庙貌、望碑人。
• 详细解释：羊头镇指羊祜，岘首指岘山之巅，庙貌指庙宇，望碑人指望着碑文的人。这些意象共同构成了对羊祜的怀念和对仁政的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“羊头镇”指的是谁？ A. 羊祜 B. 羊欣 C. 羊昙 D. 羊士谔

2. 诗中“缅怀吴晋氏”表达了作者对什么时期的怀念？ A. 吴国和晋国 B. 吴国和楚国 C. 晋国和楚国 D. 吴国和秦国

3. 诗中“堕泪若儿女”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 排比

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《登岳阳楼》：通过对岳阳楼的描写，表达了对历史和现实的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描写，表达了对故乡的思念和对时事的感慨。

诗词对比:

• 李廌《羊叔子庙》与杜甫《登岳阳楼》：两首诗都通过对历史地点的描写，表达了对历史的怀念和对现实的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《李廌诗集》
• 《宋代文学史》