漠漠水云山隔断，何时王翰卜为邻。是什么意思

绿阴门外涨黄尘，来往清风自可人。

契阔一尊镫雨旧，平安数字麦寒春。

閒居有味何妨拙，古道无情却耐贫。

漠漠水云山隔断，何时王翰卜为邻。

原文展示:

答范景山昼诗见意
作者: 陈著 〔宋代〕
绿阴门外涨黄尘，
来往清风自可人。
契阔一尊镫雨旧，
平安数字麦寒春。
閒居有味何妨拙，
古道无情却耐贫。
漠漠水云山隔断，
何时王翰卜为邻。

白话文翻译：

在门外绿阴中，黄尘飞扬，
清风来往，自是令人舒心。
契阔的情谊如一尊旧酒，
平安的数字如寒春的麦子。
闲居生活虽显得笨拙，
古道无情，却能够忍受贫穷。
水云相隔，山峦迷蒙，
不知何时才能与王翰为邻。

注释:

• 绿阴：指树木的阴影。
• 涨黄尘：形容扬起的尘土，黄尘通常指干燥的尘土。
• 契阔：形容久别重逢的情谊。
• 一尊镫：指一壶酒。
• 平安数字：平安的日子。
• 麦寒春：指春天的麦子生长缓慢。
• 古道：指古老的道路，象征人生的艰辛与孤独。
• 耐贫：能够接受贫穷的生活。
• 漠漠：形容模糊不清的样子。

诗词背景:

作者介绍：
陈著，宋代诗人，生平不详，但他的作品多以清新自然、内心独白和道家思想为主题，代表了宋代文人的一种闲适人生观。

创作背景：
这首诗是应范景山的邀请而作，反映了诗人与友人之间的深厚情谊以及对闲适生活的向往。诗中流露出一份对简单生活和友谊的珍视，体现了宋代文人对自然与生活的独特理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对友谊和闲适生活的向往。开篇的“绿阴门外涨黄尘”，带出一种宁静而略显喧嚣的环境，清风自来，令人在尘世间感受到一丝清凉与惬意。接下来的“契阔一尊镫雨旧”，用酒来比喻久别重逢的情谊，体现了诗人对友谊的珍重。而后几句则转向对生活的感悟，承认闲居的生活虽显得笨拙，但内心却有着丰富的滋味。诗的最后两句，展现了诗人与自然的隔阂以及对未来与友人相聚的渴望，突显出一种淡淡的忧伤与期待。整首诗清新自然，情感真挚，兼具哲理思考，令人在阅读时感受到一种“闲适”的美好。

诗词解析:

逐句解析：

1. 绿阴门外涨黄尘：描绘了一个夏日的场景，门外的绿树成荫，黄尘飞扬，展现出一种生机与活力。
2. 来往清风自可人：清风徐来，人们在这样的环境中感到舒适惬意。
3. 契阔一尊镫雨旧：用酒表友谊，暗示着久别重逢的欢乐。
4. 平安数字麦寒春：象征着生活的安宁与希望，尽管春天的麦子生长缓慢，但依然有希望。
5. 閒居有味何妨拙：闲居生活虽显得简单、笨拙，但却有其独特的乐趣。
6. 古道无情却耐贫：古老的道路虽然没有情感，但它教会了人们耐受贫穷。
7. 漠漠水云山隔断：描绘了朦胧的山水，象征着人与人之间的距离。
8. 何时王翰卜为邻：表达了对未来与友人相聚的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“契阔一尊镫”，用酒比喻友谊。
• 对仗：如“清风自可人”与“麦寒春”，形成了和谐的对比。
• 意象：水、云、山等自然元素，增强了诗的意境。

主题思想： 这首诗通过描绘自然景色和闲适生活，表达了诗人对友谊和生活的深刻思考，传递出一种淡泊明志、宁静致远的生活态度。

意象分析:

• 绿阴：象征着生命力与宁静。
• 黄尘：代表着世俗的喧嚣。
• 清风：象征着自由与舒适。
• 酒：代表着友谊与快乐。
• 古道：象征着人生的旅程与艰辛。
• 水云山：象征着自然的美与人与人之间的距离。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绿阴”指的是什么？ A. 树木的阴影
   B. 绿草如茵
   C. 清澈的湖水

2. “契阔一尊镫”中的“镫”指的是什么？ A. 一种饮品
   B. 酒
   C. 一种食物

3. 诗中提到的“古道”象征什么？ A. 财富
   B. 人生的艰辛
   C. 快乐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《终南山》

诗词对比： 陈著的《答范景山昼诗见意》与王维的《终南山》都体现了对自然的热爱和对闲适生活的向往，但陈著更强调人与人之间的情感，而王维则更多展现了个人在自然中的孤独与反思。两者在意境上虽有相似之处，但情感基调却各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》