这段话出自清代陈鹏年《虎丘 其一》
云艇松龛阅岁时，廿年踪迹鸟鱼知。
春风再扫生公石，落照仍衔短簿祠。
雨后万松全遝匝，云中双塔半迷离。
夕佳亭上凭阑处，红叶青山绕梦思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:50:52原文展示:
云艇松龛阅岁时，廿年踪迹鸟鱼知。
春风再扫生公石，落照仍衔短簿祠。
雨后万松全遝匝，云中双塔半迷离。
夕佳亭上凭阑处，红叶青山绕梦思。
白话文翻译：
在云雾缭绕的松林间，乘舟游览已经过去了很多年，只有鸟儿和鱼知道我曾经的踪迹。春风再次吹拂生公石，夕阳的余晖依旧映照着那座小祠堂。雨后万松苍翠，郁郁葱葱，云中双塔显得模糊不清。在美丽的亭子上倚栏而立，红叶与青山交相辉映，萦绕着我的思绪和梦境。
注释:
- 云艇：指的是在云雾中行驶的小舟，象征着轻盈与飘渺。
- 松龛：松树间的庙宇或小亭，象征静谧与隐逸的生活。
- 生公石：可能是指纪念某位历史人物的石碑，生公指活着的公。
- 落照：夕阳的余晖，象征着时光的流逝。
- 短簿祠：简陋的小祠堂，象征着对历史的追忆与敬仰。
- 万松全遝匝：形容松树繁茂，郁郁葱葱的样子。
- 双塔：指的是两座高耸的塔楼，可能是某种象征标志。
- 红叶青山：描绘秋天的景色，象征着思乡与怀旧之情。
诗词背景:
作者介绍:
陈鹏年，清代诗人，生活于清代中期，其诗风以清新脱俗、意境深远著称。陈鹏年对自然景物的描写细腻入微，常常融合个人情感于自然景观之中。
创作背景:
《虎丘 其一》创作于作者游历虎丘时。虎丘是著名的风景名胜区，以其秀丽的自然景观和深厚的文化底蕴而闻名。诗人在此处游览，受自然景色的启发，感慨时光流逝与人生感悟，表达了对过往岁月的思索与怀念。
诗歌鉴赏：
《虎丘 其一》通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的情感世界。诗中以“云艇松龛”开篇，构建了一幅飘渺的画面，似乎将读者带入了一个宁静而又幽远的境界。接着，诗人用“廿年踪迹鸟鱼知”一句，表达了自己在这片土地上的深厚情感与岁月的流逝，仿佛只有自然界的生灵能够见证他曾经的过往。
“春风再扫生公石，落照仍衔短簿祠”这一句，透过春风和夕阳，诗人描绘了时间的持续与变迁。生公石与短簿祠象征着历史与记忆，承载着诗人对过去的追忆与敬仰。
后两联描绘了雨后松林的景象与双塔的朦胧，展现了自然的无限魅力。尤其是“夕佳亭上凭阑处，红叶青山绕梦思”一句，诗人通过美丽的红叶与青山，表达了自己对大自然的热爱与对人生的思索，形成了强烈的情感共鸣。
整首诗以细腻的描写和深沉的情感，将自然与人生的哲理巧妙结合，展现了诗人对生活的深刻体悟和对美好瞬间的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 云艇松龛阅岁时：在云雾中，乘坐的小舟经过了许多年。
- 廿年踪迹鸟鱼知：这二十年来的行踪，唯有鸟和鱼知道。
- 春风再扫生公石：春风又一次拂过生公石，象征着新生与希望。
- 落照仍衔短簿祠：夕阳的余晖依然映照着简陋的小祠堂。
- 雨后万松全遝匝：雨后松树苍翠欲滴，生机盎然。
- 云中双塔半迷离：云雾中双塔显得模糊而梦幻。
- 夕佳亭上凭阑处：在美丽的亭子上倚栏而立，享受这里的美景。
- 红叶青山绕梦思：红叶与青山交相辉映，萦绕着诗人心中的思绪与梦境。
修辞手法:
- 比喻：将自然景物与自身情感相联系，增强了诗的意境。
- 拟人：通过“鸟鱼知”赋予自然生命，使诗歌更加生动。
- 对仗：如“红叶青山”，构成了和谐的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想:
主题围绕自然与人生的哲理，表现了诗人在岁月流逝中对过往的追忆与对生命的思考，表达了对自然的热爱与对生活的感悟。
意象分析:
- 云艇：象征着自由与飘逸，代表诗人对自然的向往。
- 生公石：承载历史的记忆，象征对过往的敬仰。
- 双塔：象征着人类文明的标志，表现历史的厚重感。
- 红叶青山：象征着秋天的成熟与思考，传达诗人的情感与哲思。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“云艇”象征什么？
- A. 自由与飘逸
- B. 忧伤与孤独
- C. 历史与回忆
-
“落照仍衔短簿祠”描绘了什么样的景象？
- A. 夕阳映照着简陋的小祠堂
- B. 清晨的第一缕阳光
- C. 大雨滂沱的景象
-
诗的主题主要围绕什么？
- A. 自然与人生的哲理
- B. 战争与和平
- C. 爱情的甜蜜
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
- 《登高》：杜甫
- 《山中问答》：王维
诗词对比:
- 李白的《夜泊牛渚怀古》与本诗都表现了对历史的追忆，但李白更加强调个体的孤独感。
- 杜甫的《登高》则集中在对国家命运的感慨，而陈鹏年的诗则更关注个人在自然中的沉思与感悟。
参考资料:
- 《清代诗歌研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国诗词史》